This means that we need to discard them after one or two uses.
这意味着我们要在使用一次或两次后丢弃它们。
Press the X button to save the Certificates that were found, or Z to discard them.
按x按钮保存找到的证书，或按Z废弃这些结果。
I would make one unsatisfying attempt after another, and in the end have to discard them all.
不断尝试，却总不能让我满意，最后不得不又把全部的尝试放弃掉。
The number of e-mails you receive grows if you do not set the system to discard them or store them at specific times.
如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件，您收到的电子邮件数量将会不断增加。
The number of emails you receive grows if you do not set the system to discard them or store them at specific times.
如果不进行系统设置来丢弃邮件或在特定时间存储邮件，您收到的电子邮件数量将会不断增加。
Typically, workers have dedicated years of effort to tuning the stored procedures; the task to discard them and develop a better solution is prohibitive.
一般来说，工人们长年累月地调试存储的程序；丢弃原有方案并开发一个更好的方案，是禁止的。
Each year, the city digs up about 10,000 tons of old cobblestones as it rebuilds or repaves its streets. It used to discard them along with other rubble.
因为要重建或重铺街道，巴黎每年都要挖掘出大约1万吨鹅卵石，以前总是把它们和其他瓦砾一起丢掉。
Don't relight fireworks. If they fail to work the first time around, discard them.
也千万不要第二次去点它，如果第一次没用，那就把它们扔了。
Until the classic social psychology study I'm about to tell you about, it was thought that we didn't automatically act on stereotypes, that we were able to consciously discard them.
在我将要讲述的这一经典社会心理学研究之前，人们都曾认为我们并非是机械地按照固有模式行为，并能有意识地将之弃置一旁。
The client application can then continue to work with the data object, make more changes, and apply them, or can discard it.
然后客户机应用程序可以继续处理数据对象，进行更多更改，并应用更改或撤消更改。
Don't worry about having the occasional green potato chip, but do discard any potatoes that have green eyes, sprouts, or greenish skins, rather than prepare and serve them, especially to children.
不用担心偶尔吃到的绿色土豆片，但一定要把长了绿芽或表皮变绿了的土豆扔掉，不要再去烧煮食用，特别要小心别给儿童吃。
Otherwise, due to the fear of endless compensation, they may choose to discard the injured within the most effective curing time or even kill them, causing more innocent lives to be lost.
否则由于惧怕无底的赔偿，他们选择抛弃伤者，延误了最佳的治疗时间，甚至进一步杀死伤者，造成更多的无辜的生命的丧失。
However, they are sufficiently different from each that the Go authors elected to give them a new name and discard any connotative baggage that the other terms might have.
然而，它们彼此相当不同，因此Go作者决定给它一个新的名字并放弃其它术语可能隐含的意义。
If you choose to recover the document, we open the document in Notes and offer the option to either discard the changes or save them.
如果选择恢复文档，将在Notes中打开文档，并提示选择是放弃更改或保存更改。
Books are the best friends. No matter what difficulties you meet with in life, you can turn to them for help and they will never discard you.
书籍是最好的朋友。在生活中遇到任何困难，都可以向它求助，它们永远不会弃你而去。
A. Daudet: Books are the best friends. No matter what difficulties you meet with in life, you can turn to them for help and they will never discard you.
都德：书籍是最好的朋友。在生活中遇到任何困难，都可以向它求助，它们永远不会弃你而去。
To criticize and inherit the traditional culture, we should not simply receive or discard them.
对传统文化的批判和继承，并不是简单的加减过程。
I don't think it is necessary for them to discard the present assembly line entirely.
我认为他们没有必要完全丢弃现有的流水线。
I could not ask them to discard all the dishes and take away the table.
我不能让他们拆下一桌的饭菜，把桌子拖走。
Article 20 Parents or other guardians of juveniles may not give a free rein the juveniles, compel them to run away from home, or discard their duty of guardianship.
第二十条未成年人的父母或者其他监护人对未成年人不得放任不管，不得迫使其离家出走，放弃监护职责。
I'm going to discard those magazines if you've finished reading them.
如果你看完了，我就把那些杂志扔了。
No matter what difficulties you meet with in life, you can turn to them for help and they will never discard you.
在生活中遇到任何困难，都可以向它求助，它们永远不会弃你而去。
You can discard changes made to a query definition prior to saving them.
在保存之前，可以放弃对查询定义所做的更改。
And because they are unable to relinquish and discard them, the phenomena of disease, old age, and death, accompany them, as it were, against their own will, and continue thus to cause oppression.
因为他们无力弃绝疾病、年老、死亡的现象，反而伴随他们，反抗他们自己的意志，因而持续产生压力。
Names in the recycle bin can be reviewed at a later time, when you can decide to make them a favorite after all, or discard them into the trash.
暂存在资源回收桶的名字可被随时调阅，重新考虑置入我的最爱或垃圾桶。
Names in the recycle bin can be reviewed at a later time, when you can decide to make them a favorite after all, or discard them into the trash.
暂存在资源回收桶的名字可被随时调阅，重新考虑置入我的最爱或垃圾桶。
应用推荐