He's trying to corner the market.
他企图垄断市场。
Our goal is to corner the market nationwide.
我们的目标是要垄断全国市场。
Is your hotel positioned to corner the market on weddings?
想让你的酒店瞄准婚宴市场？
They're buying all the wheat they can to try to corner the market.
他们买进能买到的所有小麦，因为他们企图垄断市场。
An attempt by China in 2010 to corner the market in rare earths-17 exotic metals used in tiny quantities in many modern devices-failed spectacularly.
中国早在2010年意图垄断稀土市场——包括17种现代设备上用量微小的外来金属——(但)华丽丽的失败了。
The EU said the tariffs would be introduced as China had been selling the panels at less than cost price in a bid to corner the market, a practice known as dumping.
欧盟表示，他们征收该关税是因为中国为了抢占市场而以低于成本的价格出售，也就是倾销行为。
On our first morning in Paris, I went around the corner to the food market to pick up some groceries.
在我们来到巴黎的第一天早上，我绕过街角去食品市场买些杂货。
The WTO is not merely a mechanism for the West to fight its own corner against cheaper emerging market exporters.
世界贸易组织不仅仅是西方针对廉价的新兴市场出口商产品据理力争的机制。
No paper shall beat us, if we have to get up a corner in a double-breasted undershirts and create a panic in the market.
没有任何论文可以击垮我们，即使我们不得不引起市场恐慌并开始在一个角落囤积双襟汗衫。
"I think the corner office needs to market internally what is (their) approach, what is the company's culture, how do they support that," she said.
她说：“我认为，管理层应该在公司内部做好宣传，包括公司的政策、企业文化以及他们怎样维持这种文化。”
She started working as a lawyer at the Commodity Futures Trading Commission in 1980, just after the Hunt brothers had illegally tried to corner the global silver market.
她于1980年开始在商品期货交易委员会做律师，恰逢亨特兄弟试图非法垄断全球银市事发之后。
Electric and hybrid vehicles make up less than 2 percent of the auto market. For now, analysts say it's still a "niche vehicle," relegated to the greenest corner of the marketplace.
电动汽车和混合动力汽车现在只占到汽车市场百分之二的份额，分析家认为现在的电动汽车是一种特殊的运输工具，只能在汽车市场最环保的一个角落。
Now no company seems to be able to corner the computer market .
现在似乎没有哪家公司能够垄断电脑市场。
Finally, the trunk will be brought to market in a corner, a dedicated machine for hair removal.
最后躯干会被带到市场的一个角落，有专门的机器用来脱毛。
He wants to corner the beer market.
他想垄断啤酒市场。
The current market is flooded with false advertising over every corner of life, from the medical treatment, medicine, health food to real estate, services for studying abroad.
目前虚假广告充斥市场，从医疗、药品、保健食品到房地产、出国留学服务等，虚假广告遍及生活的各个角落。
What kind of indications are you looking for as signs that the economy is about to get better and that the stock market and the investment world are about to turn the corner?
您觉得出现什么迹象就能表明经济将出现好转，股市和整个投资界即将转危为安了？
Of course, Americans don't have a corner on the market when it comes to good cooking.
当然，美国人不会有市场上的一个角落里，当谈到好厨艺。
For a emerging-market country, there still lack of enough theory accordance to prove the "corner solution" though it is very fashionable now.
对新兴国家来说，尽管当前“两极论”相当流行，但仍被认为缺乏足够的理论依据。
As Americans downsize in the after math of a colossal real estate bust, at least on tiny corner of the housing market appears to be thriving.
在像美国人换一个巨大的数学后房地产半身像，至少在小角落出现的房产市场办得正红火。
Of course, Americans don't have corner on the market when it comes to good cooking.
当然，谈到好厨艺，美国人并非独占鳌头。
Of course, Americans don't have corner on the market when it comes to good cooking.
当然，谈到好厨艺，美国人并非独占鳌头。
应用推荐