If we have people trying to bring us down, keep in mind that it only means they are already below us.
如果有人想要击垮我们，这只意味着他们已经不如我们。
We need a mindfulness bell to bring us back to the essentials, and paring down is that bell for me.
我们需要一个警钟来带领我们回归本质，而删繁就简正是我们需要的那个钟。
He does not bring us this far just to let us down.
他没有带我们走太远而让我们失望。
At the moment, the US has outlined less than half of the tax increases and spending cuts necessary to bring its public debt down in the medium term, the IMF calculated.
根据IMF的估算，目前美国出台的增税和支出削减措施，其力度还不到在中期压低公共债务所需水平的一半。
JERRY WEBMAN: "the central issue is how the us is going to bring its federal budget back down to a sustainable deficit level."
韦伯曼：“核心问题是美国将如何使联邦预算回落到可持续性的赤字水平。”
But it is only by fully sharing who we really are that we can begin to bring down the walls of preconception and challenge people to get to know us before deciding what we are.
但是只有完全展示出真正的自我，我们才能够推倒偏见之墙，才能够要求人们先了解我们再作判断。
In the Sayed Abad district, about 45 miles south-west of Kabul, insurgents used rocket-propelled grenades to bring down a helicopter last month, killing 38 people including 30 us soldiers.
上月，在喀布尔西南大约45英里(72km)的赛义德·阿巴德地区，武装分子使用火箭筒(RPG火箭助推榴弹)击落一架直升机，杀死包括30名美军在内的38人。
We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.
南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。
They piled us in houses and when the pile was complete, they bulldozed the building to bring its ruins down on our corpses.
他们把尸体堆积在房子里，堆积满时，用推土机将房子变成一片废墟埋葬了所有的尸体。
Colonel Slade: The Oak Room! (entering the Oak Room) (to the waiter) Bring us a menu and double Jack Daniels on the rocks. Charlie, sit down here.
中校：橡树厅！（进入橡树厅）菜单和两份杰克丹尼尔斯加冰。查理，坐这儿。
Competition and new technology often bring down prices for services like cable, telephone and Internetgiving us an opportunity to cut monthly budget expenses painlessly.
竞争以及新的科技经常会给电视，电话，网络这样的服务行业带来降价，这就提供给我们每月可以毫无痛苦地节省开支的机会。
Sweeping steps bring us down to the water while rich sculptural flourishes draw our eye upward to the papal arms above.
清扫的步骤使我们下到水，而丰富的雕塑繁荣作出我们的眼睛向上上述教皇武器。
It all boils down to one word, I hope the festival will give us not only bring happiness, but also gives us knowledge.
总归一句话，我希望艺术节不但能给我们带来快乐，而且还能给我们带来知识。
Now, a lot of people cut down a tree in the forest, the trees to make chopsticks, chairs, tables, etc. , can cause soil erosion, flood will often and bring us unfortunately.
现在，很多人在森林里砍树，把树木做成筷子、椅子、桌子等等，就会造成水土流失，洪水也会经常冲来，带给我们不幸的危险。
Competition and new technology often bring down prices for services like cable, telephone and Internet — giving us an opportunity to cut monthly budget expenses painlessly.
竞争以及新的科技经常会给电视，电话，网络这样的服务行业带来降价，这就提供给我们每月可以毫无痛苦地节省开支的机会。
We'll ask Ellison to join us. But he's a bad shot and won't bring down many birds.
我们将请埃利森参加，但他是个很差劲的射手，打不下多少鸟来。
Madison, Wisconsin, US: Students attempt to bring down goalposts after the University of Wisconsin upset Ohio State 31-18 in an NCAA football game.
美国，威斯康星州，麦迪逊：在NCAA联赛上，威斯康星大学足球队31 - 18击败俄亥俄州立大学比赛之后，学生们试图推到球门柱。
The CNG system helps us to bring the cost of fuel down, it is less dangerous than petrol and the power loss suffered is minimal.
天然气的系统能够使我们把燃料的价格下滑，它的危险性比汽油和功率损失最小。
The high price of houses requires us to take immediate measures to bring it down.
高房价要求我们马上采取措施把价格降下来。
For the rest of us though, exercise is vital, so what better way to bring down your stress levels than by taking up boxing and inviting hated colleagues and superiors to join you for a lunchtime bout?
对于我们其他人而言，运动非常重要，有什么比学习拳击然后在休息时邀请你讨厌的同事或领导来一场友谊赛更加能缓解压力的方法呢？
Our new approach in Afghanistan is likely to cost us roughly $30 billion for the military this year, and I'll work closely with Congress to address these costs as we work to bring down our deficit.
在我们努力降低我国赤字的同时，我将密切与国会共同努力解决这些费用问题。但是，随着我们逐渐缩小伊拉克战争的规模并向阿富汗移交责任，我们必须重新充实国力。
Our new approach in Afghanistan is likely to cost us roughly $30 billion for the military this year, and I'll work closely with Congress to address these costs as we work to bring down our deficit.
在我们努力降低我国赤字的同时，我将密切与国会共同努力解决这些费用问题。但是，随着我们逐渐缩小伊拉克战争的规模并向阿富汗移交责任，我们必须重新充实国力。
应用推荐