Why, I can get between the iron window-bars of the parson's house, and throw you out whatever you want.
嘿，我可以从财主家的铁窗栏缝里钻过去，然后把你们想要的东西扔出来。
我不是才把你赶出去了吗？
Do that again, and I 'll throw you out.
你要是再干这来，我就解雇你。
Shout again like that and I'll throw you out.
你要是再叫，我就把你扔出去。
Be careful or else they'll throw you out.
小心点，不然他们会把你赶走。
If you trespass on my land, I can throw you out.
如果你非法侵入我的土地，我可以将你扔出去。
The house is half mine. Like hell it is. I could throw you out.
这房子我有一半。见鬼，我把你摔出去。
You are my best beauty, I was wondering if I finished can throw you out.
你是我的优乐美，请问我喝完了是不是就可以把你扔掉了。
I swear to God. I'll throw you out of this house and never look at you again!
我向上帝发誓。我会把你赶你出这个房子，永远不会再望你一眼。
'I'm going to throw you out of my house,' he said. 'I threw out all the other reporters too!'
“我要把你从我家扔出去，”他说，“我曾经把别的记者扔出去过！”
You get peace of mind; you won't need to move again, and even if you outlive your savings, Las Ventanas will not throw you out.
你可以得到精神的安宁；你可以从此免搬迁之苦，即使你比你的积蓄享有更长的寿命，拉斯·维塔·纳斯也不会赶你走。
I have recently received a letter from my cousin, Mr Collins, who, as you know, will inherit all my property when I die, and may throw you out of this house as soon as he wants.
最近，我收到了远房侄子柯林斯先生的一封来信。你们知道，我死后他要继承我的一切财产，到时候可能随时把你们赶出这幢房子。
Today the world constantly tries to throw you out of balance and sometimes no matter what you do you still feel like your life is going in the wrong direction (I know I feel this way sometimes.)
现在的世界不断的把你抛出平衡的状态，很多时候无论你做什么你都感觉生活在朝错误的方向前景。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
Can't you throw out that old bike of Tommy's?
难道你就不能把汤米那辆旧自行车给扔掉？
Throw it out? You don't know what you're missing!
把它扔出去吗？你不知道你错过了什么！
你们不能把我扔出去。
Would you throw him out of family, out of society?
你会把他从家庭和社会里抛弃掉么？
These rules certainly serve a purpose – I’m not suggesting *you* throw your toys out of the pram if you don’t get your own way – but rather to worry less about what other people think of you.
这些规则当然能起到一个作用--我不是建议“你”将玩具扔出婴儿车如果你没有找到自己的方式--而是要你少担心别人怎么看你。
That doesn't mean you should throw all your hard-hitting questions out at the beginning.
但这并不意味着在一开始你就全盘抛出十分强硬的问题。
You mean throw him out of Bombay?
你的意思是说把他赶出孟买？
It also prevents you from buying unnecessary things as you know you will have to throw out some possessions when you get home.
这也能防止你买一些不必要的东西，因为你知道当你到家的时候，你必须丢掉一些你的物品。
As a whale, you have two choices: poop it out, or throw it up.
作为一头鲸鱼，您有两个选择，一是趁便便的时候拉出来，二是把它呕出来。
Every time you buy something new, throw out or give away two things, this will ensure the quantity of items you own decreases over time rather than the gradual creep of belongings.
每次买了什么新东西的时候，就丢掉或者放弃两件旧东西，这能够保证你所拥有的物品的数量会随着时间的流逝不断减少，而不是越来越多。
Every time you buy something new, throw out or give away two things, this will ensure the quantity of items you own decreases over time rather than the gradual creep of belongings.
每次买了什么新东西的时候，就丢掉或者放弃两件旧东西，这能够保证你所拥有的物品的数量会随着时间的流逝不断减少，而不是越来越多。
应用推荐