Similarly, the decisions of our own generation will finally influence those who come after us.
同样，我们这一代人的决策最终会影响到我们的后代。
Thanks to her I shall win immortality, and to those who come after me I shall leave an everlasting memory.
藉着她，我将永垂不朽，且为我以后的人，留下永恒的记念。
It is not just what survives but the choices of those who come after that ultimately decide a civilisation's legacy, however.
并不是最终保留下来的数据就是最重要的，重要的是人类最终可以选择确定保存何种知识作为人类文明的遗产。
Advice included: "If you use a public toilet and it's dirty, clean it, otherwise those who come after you will think you dirtied it."
其中指导建议包括：“要是你上公共厕所，但厕所很脏，那就弄干净它，否则随后进来的人会以为是你弄脏的。”
Youth has turned to gods we of an earlier day knew not, and it is possible to see already the direction in which those who come after us will move.
年轻人求助于我们老一代人过去不了解的一些神祇，已经看得出继我们之后而来的人要向哪个方向活动了。
And above all, pass on this message of mine to those who come after you, so that future generations shall carry on the struggle until it is victorious.
最重要的是，你们要把我今天告诉你们的传递下去，让下一代可以坚持奋斗，直到胜利。
Those who would win are like toreroes, patient, following their own beat, consuming rivals' patience and strength. After the second round come out great professional managers.
就像一只愤怒的斗牛，虽然猛烈，最终是会败的，而赢得复赛的人则象斗牛士一样，不急不躁，跟随着自己的节拍，慢慢耗尽对手的耐心和体力。
After the roundtable discussion, Yoler confided to me that her son much prefers to hang out with the girls who come to the LABS than, say, those who aren't as serious about science.
讨论结束后，约勒私下里告诉我，她的儿子就喜欢和那些经常去实验室的女孩子一起玩。
Those who say is a bit more specific, what we do is reserve formula sale, after letting tourist come affirm in time pay in time, accomplish and the travel previously pays same.
说的具体一点，我们做的都是库存式销售，让旅游者来了之后及时确认及时支付，做到和以前的旅游支付一样。
To honor God, to honor those who have gone before us and who will come after us, and to honor each other, let's read that list of names again.
为了尊重神，尊重已离世的人，尊重那些在我们以后来到世上的人，以及互相尊重，让我们把这些名字再读一遍。
Only after having fully integrated in our own reality the major issues that allow us to lead a more successful life can we hope to be clear mirrors for those who come to us for help.
只有在我们完全地整合好我们现实生活的一些重大事件后，我们才可以拥有更有效的生活，我们也更有希望成为那些求助者的明镜。
Time to rest tired, those who insist to come down the answer as awake after the results of.
累的时候休息一下，那些坚持下来的答案不如清醒后的结果。
Their stories encourage those who come through and reborn after difficulties.
她们的故事激励这每一位在困难中重生的朋友们。
Their stories encourage those who come through and reborn after difficulties.
她们的故事激励这每一位在困难中重生的朋友们。
应用推荐