This blunder may well have shaped the future of the entire Pacific Northeast.
这是一个严重的错误，它可能改变了整个太平洋东北岸的前途。
The test results demonstrate the efficiency of this blunder detection method.
试验结果证实了其有效性。
Yet even in this relatively straightforward task of making public information properly public, technology offers plenty of scope for blunder.
现在，在相对简单的任务例如公共信息完全公开，技术也提供了大量的机会来犯错。
"This was a big strategic blunder," said Obama. "Once we had 'driven the bus into the ditch,' there were only so many ways we could get out."
他说：“这是战略上的重大错误。”当我们把车开进沟里面之后，我们就仅有几种办法可以出来。
A calm look at the Numbers, then, suggests that the odds of a collective G20 blunder towards recovery-wrecking austerity this year are low.
静下心来审视一下数字就会发现，20国集团对破坏复苏的紧缩政策出现集体失策的概率低。
This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸，会把皮肤的天然面油给洗掉，这是一个很大的失策，还会使皮肤干燥或恰恰相反。
Microsoft seems to be repeating this same blunder as its own network of sites becomes more and more deponent on Silverlight.
微软似乎要重蹈这样的错误，网站越来越多的依赖Silverlight。
This would have been a monstrous blunder.
这会是一个令人震惊的错误。
This is a blunder in a tough position.
这是严峻形势下的又一大错。
This is a mistake (a blunder, an error, etc.).
这是个错误(漏着)。
Whoever fails to see this will make a big blunder.
谁要是看不到这一点就要犯极大的错误。
Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars. When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.
这城市大多人都庸庸碌碌，眼中只有繁华街肆肆车来人往。与夏洛克·福尔摩斯同行，你却能看到战场。
Whoever falls to see this will make a big blunder .
谁要是看不到这一点就要犯极大错误。
This embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
这个令人难堪的错误几乎使他的事业还没起步就给夭折。
This holiday blunder can inadvertently cause problems, making the appropriately priced offerings look meager by comparison.
这种节日的小差错总会在无意之间产生问题，使得那些些合理定价的礼物相形见绌。
Don't use you work email: This is a common blunder a lot of job seekers make. It can also show that you are applying in your office-hours.
不要用你的公司邮箱：这是很多想换工作的人在找工作时犯的大忌，同时也能看出你是在上班时间申请。
Yet in dealing with one blunder Mr Brown has made another. For nationalisation, which this newspaper has reluctantly advocated from early on for Northern Rock, covers a multitude of sins.
不过，按下葫芦会浮起瓢，国有化方案（本报最初曾有保留地提出过北岩银行国有化方案）同时也会引发诸多问题。
Yet in dealing with one blunder Mr Brown has made another. For nationalisation, which this newspaper has reluctantly advocated from early on for Northern Rock, covers a multitude of sins.
不过，按下葫芦会浮起瓢，国有化方案（本报最初曾有保留地提出过北岩银行国有化方案）同时也会引发诸多问题。
应用推荐