For me, there is no exception.
我也丝毫不例外。
There is no exception to this fact.
这一事实绝无例外可言。
There is no exception for Guangdong either.
这在广东也不例外。
There is no exception in English study.
英语学科也毫不例外。
For our country, there is no exception.
对我国来说也不例外。
There is no exception for soccer betting.
足球比赛也不例外。
There is no exception, even the art designers have to keep their desks neat.
没有任何例外，即使是美术设计工作者，他们的桌子也要保持整洁。
No matter who you are, you have to obey the orders and there is no exception.
无论你是谁，你都必须服从命令，没有特例。
Moreover, there is no exception for mooncake which itself is part of Chinese culture.
何况说月饼本身也是中国文化的一部分。
But even the legend Jordon has his retirement time, so there is no exception for Kobe.
但即使传说乔丹也有退役的时候，所以科比也不例外。
In both cases, the XPath evaluation does not return any node and there is no exception.
在两种情况下，xpath求值并不返回任何节点，而且也没有任何异常。
As the commodities have certain orientation in naming, there is no exception for trademarks.
任何商品的命名都有一定的取向性，商标也不例外。
Fortunately, Liao Liqin during pregnancy and there is no exception, she and the children are healthy.
幸运的是，廖丽琴在怀孕期间并没有任何异常，她和孩子都很健康。
Conflict exists in any organization and there is no exception to the institution of higher education.
冲突现象存在于任何组织中，对高等学校这样的组织也不例外。
All human activities are connected closely with their own experience and there is no exception in art field.
涌动中等待力量人类所有的活动都脱离不开人类自身的生存体验，艺术活动当然也不例外。
The rule that higher norms are superior to lower ones belongs to priority of validity, and there is no exception.
上位法优于下位法属于效力优先，不存在例外。
Loftiness, either in nature or society or in aesthetic psychology, all has some harmonious elements, and there is no exception.
崇高中含有和谐的因素，是在自然界的或社会的崇高中，还是在崇高的审美心理中，均概莫能外。
One more thing, keep your desk neat. It's the rule. There is no exception, even the art designers have to keep their desks neat.
还有一件事，你的办公桌要保持整洁，这是规定。没有任何例外，即使是美术设计工作者，他们的桌子也要保持整洁。
All exclusive content on this site is not to be redistributed. There is no exception to this rule, not even if you edit my images.
这个网站的所有内容都不可以从新被分布在你的网站。这个规则没有例外既使你连接我。
Everything in the world is sharing the same natural concept and also follows the same trend. There is no exception for soccer betting.
世界上所有的事物都有着相同的自然规律和遵循相同的发展趋势，足球也不例外。
There is no exception to furniture, Chinese or European, classical or natural, all carrying and expressing the language and symbol of an age.
家具也不例外，无论是中式的、欧式的，古典派还是自然派的，它们都渗透和表达了时代的语言和符号。
There is no exception to our exploration of a new path to environmental protection. We should combine theory with practice and proceed from reality.
探索环保新道路也不例外，要坚持理论联系实际，一切从实际出发。
Symbols make D. H. Lawrence's novels, and there is no exception in Sons and Lovers. Lawrence uses so many symbols in his novels to express his thoughts.
劳伦斯的小说中充满了象征意象，同样在小说《儿子与情人》中也有丰富的象征意象。
So from the theory, all behaviors of the individuals and masses have to take Yi as presupposition, and there is no exception in the aspects of making 'benefit'.
因此在理论上讲，个人、集体的行为都必须以行“义”为前提，当然，在取利方面也不应例外。
Global economic recession is attacking people's employment and influencing people's life quality in all countries. There is no exception to Canada and Canadian people.
全球经济衰退，都在打击着所有国家的国民的就业，而影响国民的生活质量，加拿大的国家和人民也不例外地遭受着打击和影响。
Marx's stipulations on man's nature connote why man is man, the living direction of "sacredness". There is no exception for Marx before and after ripe theoretical period.
马克思对人的本质的规定，内蕴着“神圣”这一人之为人的生活向度，这对于处于理论成熟期之前和之后的马克思都不例外。
Culture must seek to reveal itself fully by way of literature, for cultural projection can be found in any literature and artistic forms. There is no exception with poetry.
文化必然通过文学去求得充分的体现泅为任何文学内容和艺术方式都有文化的投影，诗歌也不例外。
There is no exception during rainy days. And everyday Mr. Postman handed her letter to her. She would receive it with her trembling hands and a beautiful smile of satisfaction.
每天邮差先生都把信送到她的手上，她都会用发抖的双手来接她的信，然后她会露出一个很美丽而满足的笑容。
There is no exception during rainy days. And everyday Mr. Postman handed her letter to her. She would receive it with her trembling hands and a beautiful smile of satisfaction.
每天邮差先生都把信送到她的手上，她都会用发抖的双手来接她的信，然后她会露出一个很美丽而满足的笑容。
应用推荐