• Should either joint-venturer fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.

    如果合资未能按本合同第5条规定按期付款违约在逾期后一个付给一方10%利息

    youdao

  • If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of backward technology and equipment, he shall pay compensation for the losses.

    外国合营如果有意落后技术设备进行欺骗,造成损失的,赔偿损失。

    youdao

  • When a foreign co-venturer remits abroad the profits distributed to him for the years preceding 1986, the remitted amount shall be subject to income tax in accordance with the original stipulations.

    外国合营者将1986以前年度分得利润汇出境外汇出所得税规定执行。

    youdao

  • When a foreign co-venturer remits abroad the profits distributed to him for the years preceding 1986, the remitted amount shall be subject to income tax in accordance with the original stipulations.

    外国合营者将1986以前年度分得利润汇出境外汇出所得税规定执行。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定