He is expected to be the key witness at the trial.
预计他将成为审判时的关键证人。
I finally found the right key after lots of trial and error.
经过反复试验，我终于找到了正确的方法。
Julio Lopez was a key witness from la Plata, who had played a significant role in the trial and life sentencing of Etchecolatz.
朱里诺·洛佩兹(Julio Lopez)是一名来自拉普拉塔的关键证人。他在艾切克·勒斯的审判和无期徒刑的判决中起到了关键的作用。
In a trial rife with controversy, Chin noted that it was pointless to hold a hearing on a settlement when key points were still being negotiated with the Department of Justice.
在一次充满争议的审判中，Chin认为在司法部还在就一些关键问题进行商讨的时候，不适合举行和解听证会。
Their trial was halted during the summer because a key suspect was missing; the arrest of Mr Perry, who is now in Germany awaiting possible extradition, may allow proceedings to restart.
今年夏天因为一名关键的嫌疑人佩里的失踪而中断，佩里的被捕可能将重新启动这项审判，目前佩里身在德国等候可能的引渡。
The trial product key can be requested on this page over that the Microsoft Office website.
试用版的产品密钥可以通过MicrosoftOffice官方网站申请。
If you deliver a license key with your product, we suggest uploading a trial version as the Standard File.
如果您把您选择连同产品一起交付许可密钥，那么我们建议您上传一个试用版档案以作为标准档案。
A key set of capabilities that were formerly found in DB2 Control Center are now part of the no-charge functionality and remain in use after expiration of the 30-day trial download.
以前在DB 2ControlCenter中提供的关键功能集现在纳入到免费功能中，并且在30天试用期之后仍然可以使用。
Use ikeyman to open the key repository (if you closed it earlier) that was used to import the VeriSign trial certificate (key.jks).
使用ikeyman打开前面用于导入VeriSign试用证书(key .jks)的密钥存储库(如果您在前面已将其关闭)。
There are four key issues in the system, that is communication carriers, source coding, designation of virtual keyboard, and the single-trial estimation of its message carriers.
在这个系统中，通信载体、信源编码、虚拟键盘的设计和脑-机接口信号的单次提取是四个最核心的问题。
A key difference: patients in this trial were generally less sick than those in the earlier, failed study.
两项研究的主要区别在于：与之前失败的试验相比，此次试验所选患者的症状普遍较轻。
Case recruitment of large-scale clinical trials should be strictly checked in quality and quantity for it is the key to clinical trial.
大型临床试验募集的病例在质和量上都有很严格的要求，募集工作的顺利与否关乎整个试验的成败。
Learning from other countries 'successful experience, the key problem is to improve the system of trial, guarantee judge's independent exercise over jurisdiction, which is also inevitable.
借鉴其他国家的成功经验，从制度上完善我国的审判制度，保障法官对审判权的独立行使，是我国审判体制改革不可回避的关键问题。
In the criminal proceedings, the trial proceedings determine the fate of the defendant. We may said that the impartiality of the trial proceedings is determine a key component of criminal justice.
在刑事诉讼过程中，审判程序决定着被告人的命运，可以说审判程序的公正是决定刑事诉讼公正的一个关键环节。
Siemens software master key for Siemens DCS and PLC software for free registration, remove the 14-day trial.
说明：西门子软件万能钥匙，对西门子的DCS和PLC软件进行免费注册，去除14天试用。
The golden herb saffron may hold the key to preventing the loss of sight in the elderly, a world first trial by researchers at the University of Sydney and in Italy has found.
金色的草红花可能会认为，以防止老年人失去视力，世界的研究人员第一次审判在悉尼大学，在意大利发现的关键。
Glue had an impact on the result, so the trial should be considered in eggs natural frequency. As a key factor, the weight of eggs will impact its natural frequency.
鸡蛋的重量是影响其固有频率的关键因素，鸡蛋的固有频率随着鸡蛋重量的增加而减小。
The next phase will be to be trial offer depending on the cost for two or three cycles to an individual so the key milady pregnancy rate can begin to be respectable Numbers.
下一阶段的提供依赖于两个或三个周期的成本，这要针对个体，这样主要的怀孕率才能开始提高。
So I entered some of my information in the request form, submitted it and within seconds I received a trial key in my email together with the download link to the installation file.
因此，我进入了我的一些资料，在请求书表格，提交，并在数秒钟内我收到了审判的关键在我的电子邮件一起下载链接的安装文件。
Provide try/buy functionality - Create 2 SWF files one trial and one purchased (encrypted) and provide the encryption key during software licensing.
提供体验/购买功能，创建两个swf文件，一个体验版本，一个购买版本（加密的），然后提供密钥如果软件得到授权的话。
One of the key issues in a brain computer interface is to single-trial estimate the visual evoked potentials which embedded in ongoing spontaneous Electroencephalogram(EEG) background.
从被淹没在数十微伏的自发脑电背景中单次提取微伏级的视觉诱发电位，是脑-计算机接口的核心问题之一。
The key to the time trial is to reach maximum speed as quickly as possible and hold it for as long as possible.
计时赛关键是要达到尽可能的速度，并尽可能长时间地保持最快速度。
To test the Norman 30 days trial, I'll have to request for a 30 days trial key or else it wouldn't work.
测试诺曼30天的审判，我将要求为30天审判的关键，否则它不会工作。
At the end of 2008, the first 50,000-ton container berth of Gaolan port was put to trial. It symbolized the key step forward in transition from a feeder port to a trunk line port.
2008年底，高栏港第一个5万吨级集装箱泊位试航，标志着高栏港由喂给港向干线港转变迈出了关键一步。
To activate using key file, Close your Internet connection... setup the program, and select the trial activation.
要激活使用密钥文件，关闭您的Internet连接…安装程序，并选择试用版激活。
To activate using key file, Close your Internet connection... setup the program, and select the trial activation.
要激活使用密钥文件，关闭您的Internet连接…安装程序，并选择试用版激活。
应用推荐