Therefore, these social traits helped to produce the nomadic and daring settlers who kept pushing westward beyond the fringes of settlement.
因此，这些社会特征有利于造就流浪在外并且大胆的移民，这些移民会一直向西迁移到比定居点更遥远的地方。
It can yield good economic benefits and social benefits to adopt composite ground improving technology because the bearing capacity of weak soil can be improved and the settlement can be reduced.
采用复合地基加固技术处理软弱地基可以提高软弱地基承载力，减小沉降量，具有良好的经济效益和社会效益。
The arbitration is playing an increasingly important role in the settlement of social disputes.
仲裁在解决社会纠纷中的作用越来越重要。
After that, the great role of litigation settlement system has been most vividly the expression of its function to play for the social stability has played an irreplaceable role.
在此之后，诉讼和解制度的巨大作用得到了淋漓尽致的体现，其功能的发挥对于社会的稳定起到了不可替代的作用。
Neither party shall use the settlement of electricity charges to disturb the social economic order, and damage the social and public interests.
任何一方不得利用电费结算扰乱社会经济秩序，损害社会公共利益。
While the media has been called the parents are anxious, but so far, is still a major social problem, far from being a comprehensive settlement.
虽然媒体一直在呼吁，家长也都很焦虑，但到目前为止，还是一个重大社会问题，远远没有得到全面解决。
It may he solved by establishing administration procedure mechanism, the social implementation mechanism and the judicial settlement mechanism.
可考虑从建立行政程序机制，社会实施机制和司法解决机制的路径予以解决。
In addition, the local gentry, various social organizations, clubs, guilds and so on grassroots social disputes in the settlement to play a different role.
此外，地方士绅、各种社会组织、会社、行会等都在解决基层社会纠纷方面发挥着不同的作用。
Especially the settlement clusters composed mainly of Miaodigou type offer us important information for researching the social quality.
尤其是以庙底沟类型为主体的聚落群，为我们研究当时的社会性质提供了重要信息。
Fifth, build and improve the circulation of the supporting systems, primarily the registration publicity system, dispute settlement mechanism, the social security system.
第五，构建并完善流转的配套制度，主要是登记公示制度、纠纷解决机制等。
It is that the subjective malignant saying, social harmfulness mediate a settlement and say personal dangerously to evaluate and analyse three kinds of popular present theories emphatically.
着重评析当前流行的三种学说即主观恶性说、社会危害性说和人身危险性说。
Divorce dispute settlement mechanism is an important tool of the country to appropriately intervene the divorce disputes and to protect the marital harmony and social stability.
离婚纠纷解决机制是国家对离婚纠纷进行适度干预，维护婚姻和睦及社会稳定的一种重要手段。
Secondly, policies related to the reconstruction such as: compensation and settlement policies, policies contribute to reconstruction and social ensuring system for villagers are explored.
其次探讨改造中需制定的相关政策如拆迁补偿安置政策、改造促进政策以及被征地农民的社会保障制度等等。
During the period, in the sphere of Dongting Lake Basin, settlement had been a basic life-style, but the society wasn't divided, human society lied in almost equal social period.
这一时期，洞庭湖流域范围内，定居已经成为一种基本的生活方式，但社会尚未分化、分层，人类社会处于大体平等的社会时期。
During the period, in the sphere of Dongting Lake Basin, settlement had been a basic life-style, but the society wasn't divided, human society lied in almost equal social period.
这一时期，洞庭湖流域范围内，定居已经成为一种基本的生活方式，但社会尚未分化、分层，人类社会处于大体平等的社会时期。
应用推荐