You simply note the rising and falling of your breath, and focus on the parts of your body where you feel your breath, whether it's in the lungs, tip of your nose or elsewhere.
你只需注意你呼吸的起伏，将注意力集中到正在感受呼吸的身体部位，无论是肺部，鼻尖还是其他地方。
Remember that intonation is the rising and falling of the pitch of your voice.
语音语调也是英文口语练习中的重点。
I stand over them and watch their little bodies, the rising and falling of life within.
我俯视着他们那幼小的身体，生命就在其中起落沉浮。
Weather as we know it also takes place in the troposphere, with the rising and falling of air through convection.
天气我们所知道的也发生在对流层的地方，在上升和下降通过空气对流。
Through the hanging equipment, upgrading and adjust outfit it can carry out the rising and falling and adjust depth of cultivating.
通过机耕船的悬挂装置、提升和调节结构实现升降和耕深调节。
The Dutch have been fighting the rising and falling tides for centuries, building dikes and pumping water out of areas that are below sea level.
荷兰人几个世纪以来一直在不断地与大自然的潮涨潮落相抗争，不停地筑堤挖渠，将积水从低于海平面的地区抽走。
The New water Project will purposely allow the polder to flood with water and all the buildings will be perfectly suited to float on top of the rising and falling water.
而‘新水’项目将特意让这片堤围泽地积满水，所有的建筑物将完美而适合地浮在涨涨落落的水面上。
The invention relates to a barrier gate, in particular to a barrier gate which is simple for installing and is simple for changing the rising and falling directions of the barrier gate.
本发明涉及一种道闸，尤其涉及一种安装简便并且道闸起落方向更换简单的道闸。
When you observe your abdomen rise and fall, a physical process, and your concentration becomes deep enough, you begin to realize the rising and falling movements very clearly in their true nature.
当你观察腹部上下，即身体现象，并且当你的定力够深的时候，你就能清楚地看到上升和下降运动的真实本质。
But the combination of a rising pollution load and falling water levels makes that process much harder.
但是不断增长的污染量和下降的水位组合是那些步骤变得更难了。
By measuring the slow rising and falling of the ground as the inexorable collision of the Nazca plate squeezed the coast, they could calculate how fast strain was actually building.
通过测量因纳斯卡板块挤压海岸发生碰撞造成的地面的缓慢上升与下降，他们能够估算压力的实际聚集速度。
And in the early stages of an upturn there is often a lag between vacancies rising and unemployment falling.
而且在经济回暖的早期阶段，岗位缺口的增长与失业率的下降之间通常存在着时滞。
But a debt restructuring could bring the vicious circle of falling confidence and rising interest costs to an end, potentially making internal devaluation a workable if brutal strategy.
但是债务重组会终止信心下降利率上涨的恶性循环，有可能使让内部贬值成为一种可行的但却非常残酷的战略。
The evidence is falling sales and prices that are rising at a slower pace.
销售下降和房价上升放缓就是最好的证明.
In the face of falling polls and rising opposition, however, he abruptly dropped it.
然而，当面对不断下降的民意调查和不断增加的反对派，他却突然辞职了。
The risk of deflation is exacerbated by rising unemployment and falling incomes because of less overtime and a huge cut in summer bonuses.
失业率上升，加班减少、夏季奖金骤降引起收入下降，通货紧缩的风险也因此加剧。
The current deficit estimate was somewhat predictable with falling tax revenues and rising spending.
当前的财政赤字在某种程度上可以由减少的税收和增加的支出来估计。
In the short term, the ruthless pursuit of efficiency translates into the uncomfortable-and unsustainable-dichotomy of rising profits and falling employment.
从短期来看，不懈地追求效率令人感到不舒服，也是不可持续的，在盈利上升和就业下降之间形成对立。
For example, whereas prices of the labour-intensive goods that China and others export are falling, prices of the goods they import, notably oil, are rising.
比如说，中国等国家的劳动密集型产品出口价格降低了，但是他们进口的商品价格尤其是原油的价格却上升了。
Consumer prices are once again falling in Japan and are barely rising in the euro area.
在日本，消费者物价也再次下降。而在欧元区，也几乎不见上升的迹象。
Over the past year much of the world has experienced falling incomes and sharply rising unemployment.
过去的一年中，全世界几乎都经历了收入下降以及失业率大幅上升。
In contrast, only 21% of companies outside the top three had rising profits, and 61% had falling profits.
与之相对应的是，只有21%三甲之外的公司利润增长，而利润下降比率达61%。
In the studied communities in the world, close to half the population is moving up or down the socioeconomic ladder, often with the same people rising and then falling at different times.
在世界上经研究的社区中，几乎有一半的人口正在社会经济的阶梯上向上或向下移动，往往是同样的人在不同的时间内上行而后又下跌。
So are rising food and gas prices a sign that the Fed is falling down on the job?
那么，粮食价格和天然气价格上升是否标志着美联储的工作不到位吗？
Clouds form along the upward cycle in the cylinders, where air is rising, and skies remain clear along the downward cycle, where air is falling.
云层形成在圆柱形旋转气流循环的上升段，即空气抬升阶段；而沿气流循环的下降段(空气下沉)的天空依然晴朗。
There is a rising pitch in the word "man" and a falling pitch when he says "mankind".
在他说“人”一词时确有升调，而在说“人类”一词时用的却是降调。
A study published in 2007 concluded that both drought and increased demand for irrigation water contributed to the lake's falling water levels and rising salinity.
2007年发表的一项学术研究曾表明，干旱和灌溉量的增长都会导致湖面水位降低和含盐量的增加。
A study published in 2007 concluded that both drought and increased demand for irrigation water contributed to the lake's falling water levels and rising salinity.
2007年发表的一项学术研究曾表明，干旱和灌溉量的增长都会导致湖面水位降低和含盐量的增加。
应用推荐