You have had the trouble and we shall have the reward.
你千辛万苦，我们却要得到回报。
The reward for finding, say, a cancer cure is so huge that no one's going to hang it up.
比如说，找到一种癌症疗法的回报是如此之大，以至于没有人会放弃它。
The researchers then tested how the monkeys combined—or added the symbols to get the reward.
研究人员随后测试了猴子如何组合或添加这些符号来获得奖励。
Maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
也许选半份餐点所获得的回报是商家承诺赠的半份甜点，而且是未来某一天你才会得到。
Or maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
或者，选择半份套餐的奖励可能是半份甜点，且只有在未来的某一天才能享用。
It's the guerdon, the reward and the prize of fame that we're continually anticipating will burst out someday in a sudden blaze of glory.
我们一直期盼的奖赏、回报和名望，某天会突然迸发出荣耀的光芒。
It was a simple task and the reward was big.
这是一个简单的任务，回报丰厚。
It was a simple job and the reward was so large.
这是一项简单的工作，而报酬却非常丰厚。
The reward has never been claimed.
从未有人来认领这笔赏金。
In business, profit is the reward.
在商业界，利润是对成就的唯一奖励。
其中之一便是回报系统。
Reap the reward: the hate of those you guard.
得到的奖赏：保卫对象产生的愤恨。
And what is the reward? What is the result?
那我们会得到什么样的回报和结果呢？
"Is this the reward of Paradise"? He cried.
“这就是天堂的好处？”他叫道。
Weigh the reward against the level of risk.
衡量回报和风险的等级。
Many of them seem to involve food as the reward.
许多好像是食物奖励。
The reward — tighter code — is well worth the effort.
其回报-更紧凑的代码-是值得努力的。
I know you're only interested in the reward money.
我知道你对酬金感兴趣。
After we receive the reward, the value is quickly updated.
当我们得到了回报后，它的价值被迅速更新。
The observers were told the reward was completely random.
观察者被告知，这次奖励完全是随机的。
So the reward helps, but the reward is in no sense necessary.
因此，奖励有所帮助，但并非必须。
That's the reward - the satisfaction of knowing you've finished.
这就是报酬，在得知你已经完成所有任务后的满足感。
They don’t understand that, to you, the reward is worth the risk.
他们不理解，对你来说，为了获取美好的成果，值得去冒险。
They don't understand that, to you, the reward is worth the risk.
他们不了解，对你来说，最好的奖励就是值得冒险的经历。
This means the reward will be higher if the deed is more challenging.
这意味着，如果做得好事越有挑战性，奖励金额就会越高。
Brain imaging reveals that it stimulates the reward centres of our brains.
大脑成像显示，利他主义会刺激我们的大脑中的奖励中心。
The reward of command is the opportunity to lead, not to have a bigger tent.
指挥的回报就是能够获得领导的机会，而不是有个更大的帐篷。
The reward of command is the opportunity to lead, not to have a bigger tent.
指挥的回报就是能够获得领导的机会，而不是有个更大的帐篷。
应用推荐