The Red RibbonEveryone wants a blue ribbon.
每个人都想要一个蓝丝带。
She untied the red ribbon and opened the gift.
她解开红绸带，打开了礼品。
Is the slogan of activity: flying the Red Ribbon on campus.
活动口号是：让红丝带飘扬校园。
The red ribbon is a global symbol in the movement to address AIDS.
红丝带在解决艾滋病问题上，是一个全球性的象征。
Now the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
这个扎红带子的篮子里装了一些甜点，餐后你可以拿给客人们享用。
Now, the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
系红丝带的篮子装的是给客人的餐后甜点。
Thoughts on the Red Ribbon is a fruit of research on AIDS from the gender Angle.
《红丝带的思索》是一本从社会性别视角对艾滋病进行研究的成果。
The Red Ribbon Project was created by the New York-based Visual AIDS Artists Caucus in 1991.
1991年，红丝带项目由纽约艺术家创办的“视觉艾滋”组织发起。
Nowadays, almost everybody in the USA is aware about the Red Ribbon or even owns one himself.
今天，在美国几乎每个人都直到红丝带，甚至还有自己有一条。
The Red Ribbon should be used as a consciousness raising symbol, not as a commercial or trademark tool.
红丝带应当作为一种唤醒公众意识的标志使用，不应当成为商业工具或者商标。
The love of the Red Ribbon activities intended to promote knowledge of AIDS and AIDS prevention knowledge.
这次红丝带爱心活动，意在宣传艾滋病常识及预防艾滋病的知识。
Unfortunately, movie actor Jeremy Irons was one of the very few celebrities wearing the Red Ribbon that night.
不幸的是，那天晚上，电影演员杰里米·艾恩斯是极少数的名人佩戴者中之一。
The Red Ribbon Of The Earth, written by Wei Wei, is a romantic masterpiece based on the world-famous Long March.
魏巍的《地球的红飘带》是一部以长征为题材的现实主义与浪漫主义相结合的力作。
Jabara co-founded the red Ribbon Foundation in 1991, and is credited with conceiving and distributing the first AIDS red Ribbon.
贾巴拉在1991年也参与建立红丝带基金会，被记入第一个构思和宣传艾滋病红丝带。
Following first events in the New York art scene, Paul soon was aiming at having celebrities wear the Red Ribbon at the Tony Awards.
继纽约艺坛的第一次活动，在托尼奖上，保罗很快就把让名人在翻领上戴上红丝带作为目标。
The Red Ribbon Award winners will have an opportunity to showcase their work at the Conference and host their Community Dialogue Space in the heart of the Global Village.
红丝带奖获得者将有机会在会议上展示他们的工作，并在地球村中心主办他们的社区对话空间。
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。
In natural terrain and vegetation, the landscape architect placed a 500-meter "red ribbon" integrating lighting, seating, environmental interpretation, and way -? Nding.
在一片自然的地势和植被间，该景观筑成了一道500米长的“红飘带”，提供采光和座位，诠释环境，标明路径。
Whilethere were no duplicate dresses on the red carpet, almost everycelebrity adorned their outfits with a red ribbon to indicate theirsupport of the victims of the Haiti earthquake.
尽管红地毯上没有撞衫，但每位明星都会戴上一条红丝带，以示对海底地震受难者的支持。
If possible, he should have a red ribbon in his lapel, through the buttonhole. He should wear pajamas on going to bed.
如果有条件，他还应该在上衣翻领上系一条红缓带，穿过纽眼，上床睡觉时还要换睡衣。
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week - old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
就在那儿，距离淋浴最远的角落，有一只八周大的浑身颤抖的小猪，脖子上系着一根鲜红的丝带。
The local police uncover exactly two clues: the victims appear to be distantly related, and someone dropped a red ribbon in the adjoining woods.
当地的警察发现了两条准确的线索：一，受害者之间显然都多多少少有关联；二，有人在毗邻的树林里丢弃了一条红缎带。
The package came tied with a red ribbon .
包裹来了，是用一根红丝带捆扎的。
The package came tied with a red ribbon.
包裹来了，是用一根红丝带捆扎的。
In the third mile-maybe it was the exertion, could have been the rhythm of my footfalls-the field became just a field, the track just a ribbon of red clay, and the bleachers began to empty of ghosts.
在第三个英里的时候(也许那是我的努力，本可能是我…)足球场变成了仅仅的那样一个场子，跑道仅仅是1条红色混凝土的带子，看台开始空得像出鬼一样。
In the third mile-maybe it was the exertion, could have been the rhythm of my footfalls-the field became just a field, the track just a ribbon of red clay, and the bleachers began to empty of ghosts.
在第三个英里的时候(也许那是我的努力，本可能是我…)足球场变成了仅仅的那样一个场子，跑道仅仅是1条红色混凝土的带子，看台开始空得像出鬼一样。
应用推荐