The Open Model menu item will not open the model editor or the main diagram.
这个Open Model菜单条目将不会打开这个模型编辑器或者主图。
Aiming at developing problem of test system for circuit board for large scale and complicated electronic equipment, the open model was presented.
针对大型复杂电子装备电路板测试系统的开发问题，提出了一种开放式开发模式。
But in most cases you need to open them in the model editor.
但是在大多数情况下，你需要在模型编辑器中打开他们。
Second, double-clicking the closed model will open it.
接下来，双击这个封闭模型将它打开。
Save all open diagrams and the tooling model.
保存所有打开的图表以及工具模型。
The idea is that the open source model — distributed development, a transparent development process, and peer review of code — is better than the proprietary development model.
它的开源软件模式——分布式的开发，透明的开发过程，可修改的代码——比私有软件开发模式要好点。
You need to drill down from the root model and open only those fragments that are needed.
您需要回到根模型中，并只须打开那些需要的片段。
A more reasonable option is to open the model in a modeling tool and take a few minutes to prepare the visual representation of the model on screen.
更合理的选择是用建模工具打开模型，花几分钟准备模型在屏幕上的可视化表示。
The Open SCA specifications describe a model for building reusable software services.
OpenSCA规范描述了构建可重用软件服务的一种模型。
On the Design model, open the Main diagram and complete these steps.
在这个Design模型中，打开这个Main图表并完成这些步骤。
Open the EMF model file in your Eclipse environment.
在Eclipse环境中打开EMF模型文件。
Routing is a function associated with the network layer (layer 3) in the standard model of network programming, the Open Systems Interconnection (OSI) model.
在开放系统互连osi模型中，路由是网络层(第三层)的功能。
Open the model with the default editor (see Figure 3) and open the properties view, then examine the properties of each node in the model tree.
用默认的编辑器打开这个模型(参见图3)，再打开Properties视图，然后检查模型树中每一个节点的属性。
If you like the open source model of support: freely available source code, support through newsgroups, blogs, community Web sites, etc., you may dislike it.
如果您喜欢开源模式的技术支持：可以自由访问源代码，并通过新闻组、blog、社区站点等方式获得技术支持，那么您可能就不会喜欢这种方式。
Open the model called STORE_SCHEMA.emx (do not open the one with the profile applied, because it has already been marked up).
打开这个叫作 STORE_SCHEMA.emx 的模型(不要打开一个应用概要文件的模型，因为它已经被标记了)。
This was a new and interesting application of the open source model.
这是一个新的非常有趣的开放源码模型的应用。
This was the epitome of the "open source" leadership model in action.
这件事情是“开源”领导模式发挥作用的一个缩影。
If you click the plus sign next to a closed model, the model will open without opening the main diagram or the model editor.
如果您点击一个封闭模型旁边的加号，在不打开主图或者这个模型编辑器的情况下就可以打开这个模型。
A final woe: the Groupon model is open to abuse.
最后的悲哀就是，这种模式公开被滥用。
This is also true in the open source model.
这点在源代码模型中也永远是真理。
Open the schema model created in the first article.
打开第一篇文章中创建的方案模型。
If the open source development model succeeds in making this software more powerful and reliable for restricting you, that will make it even worse.
如果开源的开发模型为了约束你成功地构造了强大可靠的软件，这会让事情变得更糟。
The traditional open-source business model that relies solely on support and service revenue streams is failing to meet the expectations of investors.
单纯依赖提供支持和服务的传统开源商业模式获得的收益并不能够满足投资者的期望。
A default diagram of the model will then open automatically.
将自动打开一个模型的默认图。
The open-source model works much better in many cases.
开源模式则在很多情况下更好的工作。
As organizations adopt the SOA model, they also turn to the open source community for components and other technology solutions.
作为采用soa模型的组织，他们也转向开源社区的部件和其它技术方案。
I've always thought that the open source model of simple code and smart data was a very effective way to design and build a program.
简单代码和智能数据的开源社区模型通常被认为是设计和创建一个程序的一个非常有效的方法。
This software might be open source and use the open source development model, but it won't be free software since it won't respect the freedom of the users that actually run it.
软件可能使用了开源的开发方法因而是开源的，但它不是自由软件因为它不尊重实际使用它的用户的自由。
This software might be open source and use the open source development model, but it won't be free software since it won't respect the freedom of the users that actually run it.
软件可能使用了开源的开发方法因而是开源的，但它不是自由软件因为它不尊重实际使用它的用户的自由。
应用推荐