By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
This makes insects another possible food of the future.
这使得昆虫成为另一种可能的未来食物。
While it is possible that much of our food will be grown in skyscrapers in future, most experts currently believe it is far more likely that we will simply use the space available on urban rooftops.
虽然未来我们的大部分食物可能会在摩天大楼里种植，但目前大多数专家认为，我们更有可能只是利用城市屋顶上的可用空间。
If the past is prologue, then it ought to be possible to draw some modest conclusions about the future from the wealth of data about America's present.
如果过去是一个序幕，那么应该有可能从有关美国现状的大量数据中得出一些关于未来的适度的结论。
It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.
在未来，到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查，也相当于是对你的大脑状况进行一次检查，这件事完全有可能。
In the future, although we might be able to fly to work and lift, there are plenty of problems to solve before this will be possible.
在未来，尽管我们可能能够飞着去上班和飞上天，但在这成为可能之前，还有很多问题需要解决。
Finally, we analyze the impact of the changes and describe possible actions we can take in the future to further improve performance.
最后，我们分析更改的影响，并描述未来为了提高性能可能采取的措施。
In future versions, it will become possible to compose LUs into virtual containment hierarchies and the notions of "UML model" and LU will become distinct.
在未来的版本中，将逻辑单元组成到虚拟的容器层次中将成为可能，并且“uml模型”的符号和逻辑单元将变得可以区分。
This article explores existing trends, conventions and the possible future of interactive maps online.
这篇文章将探讨在线互动地图应用的当前趋势、惯例和可能的未来。
However, it is now ever more possible for studies of climate change to look at the past, not the future.
但是，越发可能的是现在的气候变化研究参照的是过去而不是未来。
While developers and dotcom companies have turned in large part towards open source technologies to build the future of communication, it is the web itself that has made such an approach possible.
虽然很大一部分开发人员和网络公司在转向开源技术以建立未来的通信，但是正是网络本身使这各途径成为可能。
In addition, the GCU resolves obsolescence issues and can accommodate possible future implementation of a data link for network centric operations.
此外，GCU部件解决设备过时的问题，可容纳未来可能出现的网络中心战数据链路。
So the trick will be to find ways of adapting to many possible future climates, not to tailor expectations to one future in particular.
如何适应的决定要在普遍的不确定中作出。所以，关键在于要找到方法应对许多未来可能出现的天气，而不是特别针对某一种情形作出预测。
I do contend that the code developed this way is more maintainable and possible of future growth without ripping everything apart and starting over.
我坚持认为这样开发出来的代码更具可维护性，也为将来的代码增长打下了基础，将来不需要破坏一切再重新开始。
The line in the KPI History and Prediction widget shows the historical trend and possible future trends of a given KPI.
KPIHistory和Prediction小部件中的线显示了给定kpi的历史趋势和未来可能出现的趋势。
As for the future of DynamicJasper their goals are to make reporting as flexible and simple to use as possible.
DynamicJasper的未来目标是将报表变得尽可能简单。
To choose a direction, an executive must first have developed a mental image of the possible and desirable future state of the organisation.
要做方向选择，高层主管首先必须先构想出一个可行并令人期许的未来组织架构。这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。
They continued to view this fantasy of the future as possible.
他们仍然认为未来的这种幻想是可能的。
Your understanding of the present mapping will ensure that you are alerted to any possible binary incompatibilities with future versions.
但是以你对目前的映射的理解，你一定会注意到将来的版本中任何可能的二进制不兼容性。
This, combined with a handwritten thank-you note, will make the best possible impression and leave the door open for future follow-up-which you should do, of course!
这种办法再加一张手写的感谢便条，可能会给别人留下很深印象，未来的后续工作大门也随之开启。当然，这是你应该做的。
Last, document the rest of the properties in your development notes as possible future ones to expose.
最后，把其余属性记录到开发说明中，作为将来可能会公开的属性。
It's all been taken away, evidence for possible future prosecutions, the beginning of attempts to shine a light on the darkest corners of Colonel Gaddafi's rule.
所有文件都已经被带走，这些都是未来可能的检控的证据，这是揭露卡扎菲上校统治期间最黑暗的角落的开始。
A state bankruptcy law, on the other hand, would prepare for a possible future calamity: the inability of some states to pay for workers' pensions and health care.
从另一方面说，州破产法将可能引起未来的灾难，一些州可能无力支付工人的退休金和医疗费用。
A far-fetched dream just a few weeks ago, it is now possible to glimpse the shape of a future political settlement.
不久前，自由还是一个荒唐的梦境，而现在看来，缅甸未来政策制定的雏形已然可见一斑。
The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax.
中国正在考虑某种形式的全球气候税，这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。
Solar energy from the summer sun and hydro/tidal power from the River Thames are also possible future energy for this part of the capital.
来自夏天烈日的太阳能和来自泰晤士河的水能/潮汐能也将是首都未来可能的能源。
It may be possible in future versions of the portal to determine the theme associated with the requested URL and use that theme for the login screen.
在未来版本的门户中可能确定与请求的UR l相关联的主题，并把该主题用于登录页面。
But even if a re-engineering of the euro zone is possible, such measures are for the longer term, to avoid a repetition of the crisis in the future.
但即使重组欧元区是可能的，但这些措施也只是着眼于从长远，力图在未来避免类似危机的再次发生。
But even if a re-engineering of the euro zone is possible, such measures are for the longer term, to avoid a repetition of the crisis in the future.
但即使重组欧元区是可能的，但这些措施也只是着眼于从长远，力图在未来避免类似危机的再次发生。
应用推荐