As soon as things got difficult he took the easy way out.
事情刚变得有些棘手他就走捷径脱身。
Some leaders take the easy way out.
有些领导找到一条简单的路。
好了，这是最简单的方式。
I am going to show you the easy way.
我要告诉你最简单的方法。
Efficient time: do things the easy way
高产的时间：做事从易
Find lost space on your disks the easy way.
最简单地找到你电脑上“失落的空间”。
Collect the output of many commands the easy way.
收集许多命令的输出的简单方法。
Sending a SOAP request: the hard way and the easy way.
发送SOAP请求：复杂的方法和简单的方法。
And I think the easy way to do is - is to do it with an example.
我认为最简单的方法-，就是看个例子了。
The easy way to remember PSDK string declarations is to say them loud
一个记住PSDK字符串声明的简单办法如下
Click here to see 20 true stories of how people got rich the easy way.
以下就是20个讲述人们如何轻松致富的真实故事。
To me, the easy way out of such dilemmas is to foreclose the tension.
对我来说，最简单的方法就是从这样的困境没收了紧张感。
The easy way to get a file into the resource is to drag and drop the filename.
将文件放到资源中的简单方法是拖拽这个文件名。
The easy way to test out your new library is to build and run one of the samples
测试新库的方便方法是编译并运行一个例子
Desire to accomplish things the easy way-with the sure aid of mental science.
祈望以容易的方式来达成愿望——当然，需要心理科学方面的帮助。
They aren't the right way to do things, but they are (unfortunately) the easy way.
scriptlet并不是正确的方法，但不幸的是，它是一种容易实现的方法。
Decide to be wealthy the easy way, with the infallible aid of your subconscious mind.
下定决心，以简单的方式来致富，当然，需要你潜意识的帮助。
The easy way of discovering the business operations is through the results they produce.
发现业务操作的一个简单方法是对其产生的结果进行分析。
When this occurs, the easy way to diagnose the problem is to enable authorization events.
对于这种情况，最简单的诊断方法是启用授权事件。
We love the easy way out, but we tend to make fitness and nutrition so incredibly complicated.
我们喜欢简单的方法，但是却似健身和营养如此复杂。
A few small shop-owning families in richer areas of the country are taking the easy way out.
许多印度富裕地区拥有小店的家庭正在用简单的办法退出。
The easy way to avoid this kind of problem is to always make your Reader Names/Author fields multi-value.
避免此类问题的简单方法是始终将 ReaderNames/Author字段设置为多值。
The beauty of sharing our history is that our children can learn the easy way what we learned the hard way.
好的，坏的和艰难的。分享我们过去的美好在于我们的孩子能通过简单的方法学到我们通过艰苦的方法才学到的事物。
It could, of course, be set up as a DHCP server or any of a dozen other things, but this is the easy way.
当然，可以将它设置为DHCP服务器或者其它角色(这样的角色有许多种)，但设置为网桥最容易。
I wanted to kill him, but he had to pay for what he had done, and he wasn't going to get the easy way out.
我真想杀死他，但他必须为他做的一切付出代价，我不会让他这么便宜地死掉。
The film has also earned kudos for respecting the audience's intelligence and never taking the easy way out.
影片也因为尊重观众的智慧，绝无投机取巧，敷衍了事而赢得了赞赏。
Though ejection seats have saved hundreds of pilots, they're not exactly the easy way out of a crashing plane.
弹射座椅确实拯救过数百名飞行员的性命，可对于一架行将坠毁的战机来说，弹射完全不是轻而易举的事情。
It's too bad Metro appears to be taking the easy way out and focusing on delivering restaurant reviews, but it's a start.
可惜Metro似乎采取简单的出路，并重点提供旅馆的评论。但这只是个开始。
The easy way would have been to ask your SAP people to create a wrapper BAPI that would call all three needed BAPIs for you.
简单的办法是要求SAP人员创建一个包装器BAPI调用需要的三个BAPI。
The easy way would have been to ask your SAP people to create a wrapper BAPI that would call all three needed BAPIs for you.
简单的办法是要求SAP人员创建一个包装器BAPI调用需要的三个BAPI。
应用推荐