Objective: To determine the direct influence of sympathetic nervous activity on reperfusion arrhythmia (RA).
目的：观察交感神经活动对再灌注心律失常（RA）的影响。
The fault repairing level of the numerical control machine has the direct influence on the production of the factory.
数控机床故障修复的水平直接影响着工厂的生产进度。
The practical teaching is an important component in computer teaching, and has the direct influence on the teaching effect.
实践教学是计算机教学的重要组成部分，对教学效果有着直接的影响。
So how to and to what extent the metacentric height is decided have the direct influence on safety of vessels and containers.
所以其稳性高度的确定，以及航行中对稳性的校核，直接影响船舶营运安全和集装箱安全。
The currency funds control has the direct influence on the efficiency of the operation and financial activity of the group company.
货币资金控制直接影响着企业集团经营和财务活动的效率。
More difficult to address are weaknesses in the pandemic response that lie outside the direct authority and beyond the direct influence of WHO.
较难处理的是那些大流行应对工作中存在的薄弱环节，这些薄弱环节在世卫组织的直接管辖之外并且超出了世卫组织的直接影响范畴。
The direct influence of natural resources is gradually weakened from the primary industry to the secondary industry, and to the tertiary industry.
从第一产业、第二产业到第三产业受自然资源直接影响的程度减弱。
The occurrence characteristics of shallow coal seams have the direct influence on the layout of the fully mechanized coal faces and the mining work.
浅部煤层的赋存特征直接影响着综采面布设和开采。
This convinced us that the toxic effect of Hg, Pb, and Cd on living beings involves the direct influence on the lipid bilayer of biological membrane.
可以认为重金属毒物对生命的毒害作用中包括了对膜脂双层的直接影响。
The bottom line on humor and laughter is the direct influence they have on our ability to manage stress, enhance health, and achieve work-life balance.
底线的幽默和笑声是直接影响他们对我们的能力，管理压力，提高健康，实现工作与生活的平衡。
The management situation in training school has some effects on the achievements of continuous education which have the direct influence on the quality of the whole.
培训院校的管理状况关系到继续教育工作的成败，直接影响并决定继续教育的整体质量。
As the base of high mathematics, differential and integral calculus for function of one variable has the direct influence on the training of students mathematics attainment.
一元函数微积分学是高等数学的基础，直接影响学生数学素养的培养。
Electric power network when transportation electrical energy produces the electrical energy loses the direct influence electric power the use efficiency and the economic efficiency.
电力网在输送电能时产生的电能损耗直接影响电力的使用效率和经济效益。
Because of the direct influence on the firm output and operating, the generator maintenance scheduling affects the reliability and the economic operating of power system significantly.
发电机组检修直接影响电网的发电出力和运行方式，对电力系统运行的可靠性和经济性都有很大的影响。
The Chinese New Sensational School took its form under the direct influence and inspiration form the Japanese New Sensational School, which, however, experienced certain transformation in China.
中国新感觉派是在日本新感觉派的直接影响和启发下形成的，但在中国发生了一定程度的变异。
The habitat environment will be the foundation of nuisanceless agricultural product production; the habitat environment has the direct influence to the quality and security of agricultural product.
产地环境是无公害农产品生产的基础，产地环境的好坏将对农产品的质量安全产生直接的影响。
For those extolling the virtues of social media as a direct influence on travel planning decisions, the stats are rather low.
对于那些吹捧社会媒体对旅游计划决策有直接影响的人来说，这些数字非常低。
But the influence of TFA's alumni, supporters say, is at least as important as the direct impact in the classroom.
但是他们的支持者认为，TFA的毕业生们的影响力至少能与课堂上的直接教学匹敌。
Physical exercise has a direct influence on our mood, and countless studies have shown that exercise releases endorphins and serotonin (the body’s pleasure chemicals) that positively affect your mood.
体育锻炼能直接影响我们的情绪，无数的研究证明，锻炼能释放内啡吠和血清素（令身体感到愉快的化学物质），能积极地影响你的心情。
But, judging from this informal survey, it is probably no exaggeration to say that some of the best business books have had a direct influence on the growth of the world's largest companies.
但从这次非正式调查的结果来看，要说某些最佳商业书籍直接影响了全球一些最大企业的成长，可能并非夸大其词。
The Republicans are also paying a direct price for their obstructionism—surrendering what influence they might have had over impending legislation (and playing into Ms Pelosi’s hands in the process).
共和党人同时需要为阻挠议事付出直接代价——在迫切需要立法的项目上影响力降低（和在立法过程中受制于Pelosi女士）。
We have had three referees [this season] with a direct influence on the result and I think it's too much.
是的，我在比赛最后时候很有攻击性的针对他，我不会在乎他的感受。这个赛季我们已经遇到三个直接影响比赛并导致不利结果的裁判，我认为这太多了，难以接受。
Economic prosperity and a relatively low interest rate have a direct influence on the land value and capital cost.
经济的繁荣和相对较低的利率，对土地价值和资本成本有着直接的影响。
Scientists from Oxford University found that the vitamin exerts a direct influence over 229 genes that are known to be involved with certain diseases.
来自牛津大学的科学家们发现，维生素对与众多疾病相关的229个基因存在直接关系。
Some actions may be outside the direct sphere of influence of the team and require support from management - to get that support the team may need to sell the problem!
有些行动可能是团队外界的直接势力范围，需要管理层支持。为获得支持，团队可能需要出售这些问题！
Providing direct liquidity to the market, restructuring the banking sector, may have more influence on demand than interest rates.
为市场直接提供流动性和重组银行业，可能比利率对需求的影响更大。
In places where America wielded more direct influence over events, such as post-invasion Iraq and, via Israel, the Palestinian territories, elections became the order of the day.
在受美国影响更大的地域，如战后伊拉克、巴勒斯坦(通过以色列发挥影响力)，选举被提上了议事日程。
The machining center location should be away from the source, should avoid direct sunlight and heat radiation, avoid the influence of moisture and air.
加工中心的位置应远离振源、应避免阳光直接照射和热辐射的影响，避免潮湿和气流的影响。
These aspects do not affect the quality of recommendations, but have direct influence on users' satisfaction when they use the system.
这些方面不影响推荐的质量，但是会直接影响用户对于他们使用系统的满意程度。
Spindle bearing on the stability of operation in direct influence on the processing quality, once the spindle rotation precision decrease of the machine tool use value will be low.
主轴在轴承上运转的平稳性直接影响工件的加工质量，一旦主轴的旋转精度降低，则机床的使用价值就会降低。
应用推荐