However, cultural psychology suggests an alternative discipline for interpretation of the fundamentals of the mind.
然而，文化心理学提出了一个解释思维的基础的备选规律。
Understand and appreciate the many cultural differences in conversational styles and body language, and incorporate that understanding in your interpretation of what you're hearing.
理解和欣赏多种文化之间的差异，通过他们的话语方式和身体语言，把你所听到的和理解的整合起来。
Part of the reason people sometimes place so much belief in dreams is because of the long cultural history of dream interpretation which we are regularly reminded about in books, films and on TV.
人们之所以在睡梦中推崇信仰，是因为书籍、电视节目和电影使然- - -它们提供了讯息，而这些都被大脑记住了。
Hawking concludes the book by suggesting M-theory's implications to our broad, cultural interpretation of the universe.
霍金在书的结尾提出，M理论会对宇宙的广义解释和从不同文化出发对宇宙所做的解读产生深远的影响。
The interpretation of cultural dispersal seems to be simplistic, which reveals that we are far from a sufficient understanding of cultural behaviors of human.
本书有关文化传播的解释有些简单，显示出我们对人类的文化行为方式的认识还很欠缺。
Second, using animation to re-interpretation the traditional cultural significance Of China's.
用动画对中国传统文化进行再诠释的意义。
New work such as additions to the place may be acceptable where it does not distort or obscure the cultural significance of the place, or detract from its interpretation and appreciation.
在不歪曲或者掩盖一个地方的文化意义或者贬低对其的诠释，理解时，新的工作例如对一个地方进行增补是可以接受的。
The amount of change to a place should be guided by the cultural significance of the place and its appropriate interpretation.
一个地方的改变程度必须根据此处的文化意义和对他合适的阐释。
Rose Vase umbrella - heart of contemporary interpretation of cultural psychology and behavior of urban women, the language of inertia, through creativity, surprise and superior experience umbrellas.
玫瑰花瓶伞——用心诠释当代都市女性文化心理与行为语言惯性，透过充满创意、惊喜和优越体验的晴雨伞。
In fact, translation becomes cultural communication and interpretation and its function becomes more important than ever with the change of its definition in the context of globalization.
翻译实际上也变成了一种文化传播和文化阐释，在当前这个全球化的大语境之下，翻译的功能变得越来越重要，伴随而来的就是翻译的定义也应该发生变化。
Nothing can be said about collective meaning outside of our distinct cultural vocabulary and the resulting interpretation.
集体含义在我们有区别性的文化语言及其造成的解释中是没有什么可说的。
As China's unique cultural and constitutional environment, this paper also gives specific discussion and interpretation according to the empirical result.
鉴于中国企业家所处独特的文化与制度环境，文章也对实证结果作了讨论与解释。
The cultural and situational contexts of the film text provide a unique perspective and necessary elements for the cultural and intercultural interpretation of the film.
电影文本的文化语境和情景语境给电影的文化阐释和跨文化解读提供了独特的视角和基本要素。
Undoubtedly, it is a very important step to cognize and solve the problem of cross-cultural interpretation in learning Chinese by using some appropriate techniques in the teaching process.
清楚地认识并有意识地从技术上解决好汉语的跨文化诠释问题，是对外汉语高级阶段教学过程中非常重要的一个环节。
The fourth part of the thesis is devoted to the interpretation of to the Lighthouse the novel, investigating the cultural significance of the modernists' literary outputs by means of textual analysis.
论文的第四部分是对《到灯塔去》这部小说的解读，以具体的文本分析为途径，探讨现代主义经典作家文学创作的文化意义。
Artistic anthropology is a new branch of study, especially as it involves the interpretation of cultural function or the profound interpretation of culture.
艺术人类学是一个新的学科生长点，尤其它涉及文化功能的解释，或者叫文化深层解释。
Companies to promote and cultural mission to the advanced management concept, flexible marketing tool, to the true meaning of interpretation of fashion consumers.
公司以推广及文化为己任，以先进的管理理念，灵活的营销手段，向广大消费者诠释时尚的真谛。
Sometimes other factors, such as the cultural knowledge, the reader's experience and the situational information can play a determining role in the interpretation of a reading material.
有时，其它因素如相关的文化知识，阅读的经验、情景等在解读阅读材料时能起决定性的作用。
Cangzhou a good interpretation of the geographical and cultural identity.
很好的诠释的沧州的地域与文化特征。
Dark warm tone, unique style of modeling space in the elegant, interpretation of a warm and harmonious, taste of home can emit in the minor masters of self-cultivation taste and cultural connotations.
温馨的深色色调，独具风格的造型，在清雅的空间里，演绎一份温馨与和谐，家居的品味亦能在细微处散发出主人的修养、内涵与文化品味。
And the beauty of nature through the intersection, the world's interpretation of a cultural practice.
通过人与美丽大自然的交汇，演绎着世界上别具特色的另一番文化风尚。
Then follows the interpretation of four literary terms employed in this paper, including cultural studies, Caucasian culture, Chinese American culture and Bildungsroman.
此外，作者还对论文涉及的文学术语加以阐释，包括文化研究、白人文化、华裔文化及成长小说理论。
First, the historical evolution, cultural interpretations and modern interpretation of the traditional auspicious patterns, analysis their current situation with how the market and future prospects.
文章首先论述了中国传统吉祥纹样的概念、文化诠释及现代设计演绎，分析其具有日渐扩大的市场和良好的前景。
Cultural differences part of the interpretation of the problem.
文化差异部分的解释了这个难题。
It applies cultural definition of semiotics to give text type interpretation for the history and reality of Boli.
格尔兹的经典之作，它是运用符号观点的文化定义对巴厘历史文化与现实所作的文本式阐释。
Chapter Outlines for the doors, the main interpretation of the "gate" and "cultural portal" concept.
第二章为门的概述，主要阐释了“门”和“门文化”的概念。
The most appropriate interpretation of the current changes of Mosuo matriarchal culture should be its difficult search for a new cultural model which can resist the impacts of the patriarchal culture.
当前摩梭母系文化变迁最恰当的理解应该是：母系文化正在艰苦地寻找能够回应父系文化冲击的新文化模式。
Moreover Prajna sutra as a special cultural carrier upgraded the broad-mind and transcendence of Chinese Esthetics with its interpretation and impelling power.
作为特殊的文化载体，般若经之传译及佛法僧所具的强大文化感召力，使中国美学基于“生生”之悟更添旷达与超跋；
The article USES quantitative and qualitative research methods, to illustrate the cultural exchange between the reading and interpretation of a reading of factors.
文章运用了定量和定性的研究方法，来说明中西文化交流的误读并解释误读的产生因素。
The article USES quantitative and qualitative research methods, to illustrate the cultural exchange between the reading and interpretation of a reading of factors.
文章运用了定量和定性的研究方法，来说明中西文化交流的误读并解释误读的产生因素。
应用推荐