Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.
第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。
A steady flow of the coveted weapons spread its genial influence throughout the frontier, and the respect which the Pathan tribesmen entertained for Christian civilization was vastly enhanced.
这些令人垂涎的武器源源不断地流入边境，使其友好的影响遍及整个边境，而帕桑部落对基督教文明的尊敬也大大增强了。
But only a few will possess the coveted prizes.
当然只有少部分人能够拥有这些梦寐以求的奖品。
So far 700 foreigners have won the coveted award.
至今共有700人次外籍人士获得这一倍受瞩目的奖项。
Softbank, the No. 3 mobile operator, will sell the coveted cell phone in Japan.
日本第三大手机运营商软银（Softbank）将在日本销售人们梦寐以求的iPhone。
She said she had scrambled to apply for the coveted document but too late.
李平说她去申请暂住证的时候已经太晚了。
If the line is gotten, only the people who can stand in front of the coveted!
假使排队领取，供不应求，只有站在前面的人才能够分的一杯羹！
Kasi got the coveted gig by way of a friend, who held the position before her.
卡西通过一位朋友得到了这份梦寐以求的工作，这位朋友之前在做这份工作。
It's her looks and clothes, more than her acting talent, that got her the coveted spot.
这是她的容貌和服装，比她的表演才华更是让她梦寐以求的地方。
She scooped up four Brit Awards on Feb 24, including the coveted Album of the Year trophy.
2月24日，阿黛尔捧回了四座全英音乐奖奖杯，包括令人梦寐以求的年度最佳专辑奖杯。
Water for Elephants co-star Reese Witherspoon, 35, took home the coveted MTV Generation award.
《大象的眼泪》主演之一、现年35岁的瑞茜•威瑟斯彭获得令人艳羡的世代奖。
Kaymer went on to lift the coveted Falcon Trophy, and the German will also be back to defend his title.
凯梅尔接着举起了梦寐以求的猎鹰杯，而这位德国人也将回到赛场卫冕冠军。
The ceremony took place at Harvard University, with the coveted prizes handed out by real Nobel laureates.
颁奖典礼于哈佛大学举行，由真正的诺奖得主颁布人们梦寐以求的奖项。
The Turkish film, Bal (Honey), was the surprise winner of the coveted Golden Bear for best picture at the festival.
土耳其电影-蜜蜂，非常意外地获得了本届电影节炙手可热的金熊奖最佳影片奖。
When employees reached the coveted 100-point level, they were inducted into the 100 Club, and the jacket was theirs.
员工达到一百分的时候，就让他们参加百分百俱乐部，还要奖励他们尼龙夹克。
Each year more and more bright, qualified high school seniors don't receive the coveted thick envelope from a Gotta-Get-In.
每年，越来越多的聪明、合格的高中生没法得到那令 他们朝思暮想的、来自“众 望所归”大学的厚厚的信封。
Andreas Pereira has just recently signed and certainly hopes he will one day find himself on the coveted list of United stars.
安德里亚斯·佩雷拉就是其中之一，虽然他最近才被俱乐部签下，当然他也渴望有一天自己的名字能出现在那份他所梦寐以求的曼联球星的名单上。
Truly an international event, FOREVER TANGO was also awarded the coveted Simpatia Prize at the 1996 Spoleto Festival in Italy.
作为一部真正的国际性演出《永恒的探戈》还于1996年在意大利斯波莱托节上获得了众人渴望的时装大奖。
The Pirate Captain is after the one treasure that continues to elude him year after year: the coveted Pirate Of The Year Award.
海盗船长年复一年地参与“年度最佳海盗”的竞争，这个大奖是他梦寐以求的宝物，只可惜他屡战屡败。
The coveted role of chef de cave at a leading Champagne house calls for individuals of great experience, expertise, talent, and tact.
在著名香槟酒庄里当一名首席酿酒师简直令很多人神往，这需要个人有丰富的经验，深厚的专业知识，天资及鉴赏力。
Geico now has about 90 percent coverage in the phone market and can attract more of the coveted "millennials" demographic to its business.
Geico在手机市场有90%的覆盖率，并且具有足够的吸引力使千禧一代用户迫切渴望使用它。
Servants dressed in scarlet and gold bore him along, the coveted umbrella was held over his head; everything his heart could desire was his.
穿着鲜红色和金色服装的仆人抬着他出行,让人心生觊觎的遮阳伞在他头顶撑开,心之所想皆为他所有。
Interest rates would rise for most borrowers, but urban and rural residents could see sharper increases than the coveted customers in the suburbs.
虽说郊区大部分贷款者将承受利率上涨，但相对而言，城市和农村的利率涨幅将加剧。
A number of veteran exhibitors have chosen this route, including Germany, which this year won the coveted Golden Lion award, the fair's highest honour.
不少资深的参展商就选择了这条路线，包括今年荣获了梦寐以求的展览会最高荣誉金狮奖的德国。
Factory workers then use a loud press machine to strike the mold with 550 tons of force — three times — to create the coveted round symbols of victory.
接着，工人们使用冲压机用来冲压模具，其力量高达550吨——且需冲压三次——就制造出了大家梦寐以求的、圆形的、成功的象征——奥运奖牌。
Linked to the above, through projection and introjection, the individual feels that he is the possessor of the coveted attributes of the envied object.
接着上面讲的，通过投射与认同，个体感觉自己是被嫉羡的客体的值得渴望的特征的所有者。
Better yet, nearly 37% of users were in the coveted 25 to 34 age bracket and more than one in every three of them had a household income of at least $100, 000.
更妙的是，其中近37%的用户处于25~34岁这个最佳年龄段，而且他们中有三分之一的人家庭收入超过了10万美元。
Better yet, nearly 37% of users were in the coveted 25 to 34 age bracket and more than one in every three of them had a household income of at least $100, 000.
更妙的是，其中近37%的用户处于25~34岁这个最佳年龄段，而且他们中有三分之一的人家庭收入超过了10万美元。
应用推荐