• And the recent High Court case ruled that the legislation under which Customs and Excise operates wrongly reverses the burden of proof.

    最近最高法庭诉讼案规定,海关方面执行有误项法规把双方提供证据责任进行了交换。

    www.hjenglish.com

  • What would be the burden of proof?

    什么才能增加证据分量?

    article.yeeyan.org

  • Speakers have no need to "convince" anyone of anything, nor are they obligated to bear the burden of proof or self-justification.

    发言人不必去向任何人说服任何事承担证明责任自我辩护不是他们义务

    blog.sina.com.cn

  • Then the following part put forward the assumption: our country should make more research on the burden of proof in medical issues from the aspects of theory and practice.

    在此作者介绍了英美法中的“事实证原则”,德国法“表见证明理论”以及重大医疗过失举证责任转换”,并将这些理论我国举证责任倒置了比较

    dict.cnki.net

  • Additionally, the plaintiff shall bear the burden of proof and enforcing patent infringement judgments may become difficult if there is local economic protectionism.

    此外原告应承担举证责任如果遇到地方保护,则专利侵权判决执行变得更加困难

    www.youlawyer.com

  • However, in some special tort litigation, the traditional allocation of the burden of proof has been challenged and questioned growly.

    但是一些特殊侵权诉讼中,传统举证责任分配方式受到了越来越多挑战质疑

    www.591-lw.com

  • Distribution of the burden of proof must follow basic principles, which is the ultimate aim and orientation of value that the distribution rules for the burden of proof attempt to realize.

    进行举证责任分配时,有其必须遵循基本原则举证责任分配规则实现终极目的价值取向,故本文第一部分对以上举证责任分配基本问题作了阐述。

    dict.cnki.net

  • Where there is a dispute about whether the contract is performed, the party concerned responsible for the performance thereof shall bear the burden of proof.

    合同是否履行发生争议,由负有履行义务当事人承担举证责任。

    www.yixie.org

  • The bill would not introduce American-style statutory protection of free speech: the burden of proof would remain with the defendant.

    议案没有引进美国式的自由言论法定保护证明责任依然被告方

    www.ecocn.org

  • Therefore, we deny that the crime is the theory and opinion of "the reverse of the burden of proof".

    为此否定该罪举证责任倒置”学说观点

    zuci.chaziwang.com

  • If the defendant asserts that he is not at fault, he shall bear the burden of proof, failing which he will be required to bear the adverse legal consequences.

    被告主张自己没有过错应当承担举证责任,否则承担不利法律后果

    blog.163.com

  • The fourth part of the law envisaged by the burden of proof in the form of transfer of fixed laws, that is, the design process.

    第四部分设想法律形式举证责任转移规律固定下来程序化设计

    www.fabiao.net

  • Further perfection of the burden of proof in MTDD is conducive to the improvement of medical science, to social stability and rapid development, to the basic medical needs of the masses.

    医疗损害纠纷举证责任进一步完善有利于医学科学提高有利于社会稳定快速发展有利于广大人民群众基本医疗需求

    www.fabiao.net

  • It is reasonable, but unfortunately, the new Company Law does not formulate how to judge "proper purpose" and who undertake the burden of proof on the proper purpose.

    比较合理做法,遗憾公司法并未如何判断正当目的以及如何分配“正当目的举证责任进行规定或者解释。

    www.591-lw.com

  • The function and value of the burden of proof system also decide that the burden of proof system can not exist in the execution process.

    举证责任制度功能价值目标决定了,执行程序并没有适合举证责任生存土壤

    www.fabiao.net

  • Res ipsa loquitur does not normally entail a presumption of the defendant's fault, nor a shift in the burden of proof.

    事实自制度通常并不涉及对被告过错推定也不必定导致举证责任倒置。

    www.yadian.cc

  • The procedural testifying run through all criminal litigations, in different stage of litigation, the defend or prosecution who undertake the burden of proof will represent in different subject.

    程序性证明贯穿刑事诉讼整个过程,承担证明责任控方辩方随着诉讼阶段不同表现不同主体

    www.fabiao.net

  • Article 32 the defendant shall have the burden of proof for the specific administrative act it has taken, and shall provide evidence and regulatory documents on which the act has been based.

    第三十二被告作出具体行政行为负有举证责任,应当提供作出该具体行政行为证据依据规范性文件

    51fane.net

  • However, from the point of view of the justice of procedure, it is more reasonable that the carrier bears the burden of proof.

    然而程序公正角度考虑,承运人承担适航义务举证责任较为合理两者矛盾合法性与合理性矛盾。

    dict.cnki.net

  • The paper analyses and reviews the sharing system of the burden of proof in criminal cases in England according to the common definition and two kinds of the burden of proof in England.

    本文英国刑事证明责任一般概念刑事证明责任两种类型为基础,对英国刑事证明责任分配机制作了较为全面分析评述

    dict.cnki.net

  • Part Four, as the core of this paper, the writer think we should take Die Normentheorie as the foundation to build the rule of the burden of proof in China, and elaborate the reason.

    第四部分本文核心所在,笔者认为我国规范说基础构建我国证明责任分配规则阐述理由

    www.fabiao.net

  • The writer discusses the basic problems of the burden of proof and also analyzes distribution of legal liability of burden of proof in the law of Contract.

    本文证明责任概念入手,探讨证明责任分配基本问题结合我国《合同法》总则有关条文,具体分析合同诉讼中的证明责任分配之原则。

    www.fabiao.net

  • However, seldom scholar combined the burden of proof and substantive law as one to study.

    但是鲜有学者证明责任实体法结合进行研究,大多数研究仅停留在程序法领域

    www.fabiao.net

  • To the extent that the Supplier is responsible for the loss or damage it shall bear the burden of proof.

    供应商其应承担损失责任范围内应当承担举证责任。

    www.wirtgenchina.com.cn

  • Where there is a dispute about the power of attorney, the party concerned claiming the power of attorney shall bear the burden of proof.

    代理权发生争议,由主张代理权方当事人承担举证责任。

    www.yixie.org

  • Where there is a dispute about the power of attorney, the party concerned claiming the power of attorney shall bear the burden of proof.

    代理权发生争议,由主张代理权方当事人承担举证责任。

    www.yixie.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定