The BLOB domain can be used when the message is treated as opaque, not parsed, and simply routed.
当消息不透明的、不解析或者只需要路由时，可以使用BLOB域。
Why did we have to wait 2, 500 years to get a truly original monster like The Blob?
为什么我们要等到2500年以后，才得到像恐怖科幻电影"The Blob" 那样的真正原创的妖怪？
In fact, both Bigtable and relational databases use the blob type to store binaries.
事实上，Bigtable和关系数据库都使用blob数据类型来存储二进制文件。
In order to determine the code page of data inside the BLOB, there are certain rules.
为了确定BLOB中的数据的代码页，有一定的规则。
If the blob represents a ship it is said to foretell travel, if it's a ball, good luck.
如果铅团的形状像船，这意味着新的一年将要去旅行，如果是一个球，就预示着好运。
It only takes 6 figures to build this incredible 10 behemoth, while it takes 8 to build The Blob.
只需要6数字建设这个令人难以置信的10个庞然大物，而需要建立的8块。
Scientists point to "The Blob, " or an unusually warm area of water in the northern Pacific Ocean.
科学家指出暖水团，也就是北太平洋水域的异常温暖区域。
With the BLOB method, the XML cannot be queried, nor can just a portion be returned to an application.
使用BLOB方法时不能查询XML，也不能将 XML 的一部分返回到应用程序中。
Note that no checking is done before XML parsing to ensure that the BLOB contains only valid UTF-8 code points.
注意，在xml解析之前不会进行检查以确保BLOB只包含合法的UTF - 8代码点。
It was not the blob of dead jellyfish, but rather pieces of its stinging tentacles that stung the waders, scientists said.
科学家说，蜇人的凶器并不是死水母的小圆“帽”，而是它的触角残肢。
If there is no BOM and there is no given encoding attribute, the BLOB data is assumed to consist of UTF-8 code points.
如果没有BOM，也没有给定的编码属性，则假定BLOB数据由utf - 8代码点组成。
A homage to classic monster and sci-fi movies, the film's references include the Fly, the Blob and Creature from the Black Lagoon.
它是对好莱坞经典怪兽电影及科幻电影的集体致敬，这份名单包括：《苍蝇》、《变形怪体》、《黑湖妖谭》。
If the BLOB XML stream contains a byte-order mark (BOM), it is used to determine the assumed code page of the data inside the BLOB.
如果BLOBxml流包含一个byte - ordermark (BOM)，那么可以用它来确定BLOB中的数据所设的代码页。
According to the blob area distribution the improved morphology operation was put forward to remove small blob in the binary images.
针对二值图像中的细小团块问题，根据团块面积分布情况，利用改进后的形态学方法去除细小团块。
After defining our BLOB-powered table, we would want to build a JSP for managing the BLOB fields. For this purpose, a new custom tag is introduced.
定义好BLOB表后，我们还要建立一个JSP文件来管理这些BLOB字段。为此，这里引入一个新的自定义标签。
If the BLOB is encoded in another code page other than UTF-8, users can specify the code page of the BLOB input as an optional second parameter to TEST_XML.
如果该BLOB是以utf - 8之外的任何代码页编码的，那么用户可以为TEST_XML指定输入BLOB的代码页，作为该函数的第二个可选参数。
If the BLOB is encoded in another code page other than UTF-8, users can specify the code page of the BLOB input as an optional second parameter to CLEAN_XML.
如果该BLOB是以utf - 8之外的任何代码页编码的，那么用户可以指定输入BLOB的代码页作为CLEAN _ xml可选的第二个参数。
No, not The Blob, but something perhaps far more sinister: methane, a potent greenhouse gas 30 times better than carbon dioxide at trapping atmospheric heat.
不，不是 果冻怪物(译者注：TheBlob是美国科幻恐怖电影 讲一个可变型的外星食人生物的故事) ，但情况也许更为险恶：是甲烷，一种比二氧化碳捕获大气热量能力强30倍的温室气体。
Columns defined with the BLOB data type, or using the FOR BIT data clause will be passed as binary from the source to the target, and the code page used is zero.
通过BLOB数据类型或使用FORBITdata子句定义的列将以二进制形式从源传递到目标，所使用的代码页是零。
We dare to try something different in this application, while storing XML documents in a data type different from the BLOB data type already defined in the DOCUMENTS table.
在这个应用程序中，我们大胆尝试一些新鲜事物，以DOCUMENTS 表中已经定义的BLOB 之外的数据类型存储XML文档。
The Content-Encoding header tells the browser that the response body is compressed using the gzip algorithm. After decompressing the blob, you’ll see the HTML you’d expect
内容编码头告诉浏览器整个响应体用gzip算法进行压缩。
We had lots of similar issues deploying from PS, so we ended up copying the deployment package to the BLOB on build and then running PS or REST API commands from there to deploy.
我们有很多类似的问题从PS部署，所以我们最终将部署包复制到BLOB构建，然后运行PS或RESTAPI命令从那里部署。
The fundamental technique of vision-based multi-touch technique is the high performance image processing, the basic of the multi-touch system is the blob recognition and tracking.
高性能的图像处理技术是基于视觉的多点触摸技术的关键，对于特征点的检测和跟踪是完成多点触摸系统的基础。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
尽管XML在内部存储为层次化格式，但逻辑上，在数据库表中，它似乎存储在CLOB或 BLOB中。
When these entries are not specified, the files that contain BLOB or CLOB data will be extracted into the corresponding directory where the disk file is present.
如果不指定这些条目，包含BLOB和CLOB数据的文件将解压缩到磁盘文件所在的对应目录中。
If the round blob looks elliptical, that's perhaps due to interaction with the graphite tip that supports the carbon chain, the researchers think.
如果圆球变为椭圆状的，研究者认为那可能是因为支撑碳原子链的石墨与电子间的相互作用。
You must have possession of the other blob (the secret key).
您必须拥有另一部分(秘密密钥)。
To the kernel, the payload is just a blob of data.
对于内核来说，有效内容仅仅是一组数据。
The client can also bind out the result set to a BLOB, which allows the bytes to be passed safely back to the client without transcoding.
客户机还可以将结果集绑定到一个BLOB，从而可以将字节安全地传递回客户机，而不必进行译码。
The client can also bind out the result set to a BLOB, which allows the bytes to be passed safely back to the client without transcoding.
客户机还可以将结果集绑定到一个BLOB，从而可以将字节安全地传递回客户机，而不必进行译码。
应用推荐