温柔的心,你是否倦了?
What a tender heart to care for them all!
祂的心何等温柔,能够一一照顾!
Love is always hidden in the tender heart.
爱情总藏在温柔的心里。
She has a tender heart and would never hurt anyone.
她的心肠很软,从来不愿伤害别人。
Love is romantic. It needs a tender heart to handle.
爱是浪漫的,但需要用心去培养。
Snow clothes, generally has a snow general tender heart.
雪一般的衣裳,有着雪一般温柔的内心。
I have seen many people with a tender heart and a noble mind.
我曾见过很多人有温柔、高贵的心灵。
My little boat, are you going to fly away like my bird? I'm not willing to disturb your tender heart.
你会像翠鸟一样飞走吗,我的小船?我怎舍得去惊动你,惊动你温柔的心。
Throughout our lives, mothers are there with an encouraging word, a sympathetic ear, and a tender heart.
在我们整个一生中,母亲总是在鼓励我们,倾听我们的心声,用温柔地关怀着我们。
Won't you ask God to give you a tender heart and make you willing to look for a mutually agreed upon solution?
你可不可以请求神给你一个柔软的心,使你们愿意就所要解决的问题达成一个共识?
Snow clothes, with snow and tender heart, more holy than the clouds, more hot than fire, in the cold wind to fly, burning in the dark.
雪一般的衣裳,有着雪一般温柔的内心,比云朵更圣洁,比火焰更炽热,在寒风中飞翔,在黑夜里燃烧。
They deduce their lovely human nature by tender heart, and achieve their tragic life by fiery power of character to approach the perfect fusion.
他们用柔情似水的内心演绎其可爱的人性,用刚烈如火的性格成就其悲壮的人生,达到了刚与柔的完美融合。
If we allow ourselves to experience our loss fully, with a kind, tender heart, we begin to realize that it is part of the human condition, and this insight connects us with the whole of life.
如果我们允许自己用友善、温和的心充分体会我们的损失,我们开始意识到:这是人类存在的一部分,而这洞察把我们和所有的生命联系在一起。
His thoughts were so elastic, his heart so tender; and involuntarily he picked one of the nearest flowers.
他的思维真跳跃,他的心真温柔;他不由自主地摘了一朵最近的花。
O people of the Earth Mother, hear us, Angelo and Tender-Heart, the angel cats.
哦,地球母亲的人们,请听听我们,安杰洛和天使猫-温柔的心所说的话吧。
Her tender feet felt as if cut with sharp knives, but she cared not for it; a sharper pang had pierced through her heart.
快利的刀子似乎在砍着她的细嫩的脚,但是她并不感觉到痛,因为她的心比这还要痛。
Not all animals are as lucky as Tender-Heart and I are in having such a loving and caring human companion.
并非所有动物都像我和温柔的心那么幸运,有这样一个充满爱心和关怀的人类伙伴。
He is big and tender, a man every inch of him, but with a woman's heart.
他是一个大块头,十分温柔,是一个十分地道的男子汉,却又生了一副女人的柔肠。
There played around her mouth, and beamed out of her eyes, a radiant and tender smile, that seemed gushing from the very heart of womanhood.
她的嘴角和眼波中散发出温柔的嫣然笑意,似是涌自她女性的心头。
If you've long harbored tender memories of Miss February 1988 but misplaced your dusty old box of Playboys, take heart.
要是你长期对《花花公子》1988年的四月小姐“情深如故”,可连你自己也不知道那盒布满了灰尘的《花花公子》被你放到哪儿去了,那么振作起来吧!
I so love the touch of his fingers, so gently, yet slightly quivering with excitement, as if through his tender skin, I could sense his fire-like passion in his jumping heart.
我喜欢他指尖的触觉,那样的柔和,又微微有些因激动引起的颤抖,仿佛透过他那滑嫩的皮肤,我可以感受到那颗火热的跳动着的心。
Yes, when the mother was a young girl it lay pervading her heart in tender and silent mystery of love — the sweet, soft freshness that has bloomed on baby's limbs.
是的,当妈妈还是少女时,它已在她心田,在爱的温柔和静谧的神秘中潜伏——甜美柔嫩的新鲜气息,如花朵般绽放在婴儿的四肢上。
The tender timpani of a baby robin heart.
和初生的知更鸟那轻柔的心跳声。
Thirst for distance close to repeatedly heart and nature, and nature's embrace, slowly intoxicated in its tender breath.
渴望心与自然的距离一再接近,渴望自然的拥抱,在它温柔的气息里慢慢沉醉。
Mother, you is the most beautiful in my memory, the purest, the most tender part of, you are the sun in my heart, think of you, I will feel warm.
妈妈,您是我记忆中最美好、最纯洁、最富温情的部分,您是我心中的太阳,想起您,我就会觉得温暖。
The tender caress the old man's hand to his wife's wrinkle and tired fingers, filled, not only what I thought was an empty corner, but it filled my heart too.
老头的手轻轻地牵着老妇人那布满皱纹和老皮的手指,这一下子就让那个我原本以为空荡荡的角落充实了起来,我的内心也充实了起来。
Childhood heart Lingxi, childlike innocence, confidante of tender loving care, infatuation lover honey sweetness, intimate lover of pay no regrets, ensure all the love are I want to give you life.
青梅竹马的心有灵犀,两小无猜的天真烂漫,红颜知己的温柔呵护,痴心恋人的蜜语甜言,亲密爱人的无悔付出,所有的爱情保证,都是我想给你的前世今生。
Childhood heart Lingxi, childlike innocence, confidante of tender loving care, infatuation lover honey sweetness, intimate lover of pay no regrets, ensure all the love are I want to give you life.
青梅竹马的心有灵犀,两小无猜的天真烂漫,红颜知己的温柔呵护,痴心恋人的蜜语甜言,亲密爱人的无悔付出,所有的爱情保证,都是我想给你的前世今生。
应用推荐