He will continue telling the nation's stories to the world.
他会继续向世界讲述这个国家的故事。
There are about a hundred things in the museum to see: clocks which have been telling the time for six hundred years, Roman money, some of the earliest books in the world, including Shakespeare's own works.
博物馆里有大约一百件东西可看：计时已有六百年的钟表、罗马货币、世界上一些最早的书籍，包括莎士比亚的作品。
"This may be telling us something very deep about the world we live in, or it may be no more than a quirky coincidence," he said.
“这可能会告诉我们一些深深隐藏在我们所生活的世界下面的东西，或者也可能仅仅只是一个奇怪的巧合，”他说。
“This may be telling us something very deep about the world we live in, or it may be no more than a quirky coincidence,” he said.
“这可能会告诉我们一些深深隐藏在我们所生活的世界下面的东西，或者也可能仅仅只是一个奇怪的巧合，”他说。
Telling children "truths" about the world helps them learn those facts more quickly.
向孩子们介绍这个世界可以帮助他们更快地学习。
Beijing has shown signs of moving beyond simply telling the world what it does not like.
北京已显示出一些迹象，表明它已超越了只是告诉世界自己不喜欢什么的境界。
Instead of telling your friends about your plans to travel the world, start saving quietly for a plane ticket.
与其把你周游世界的旅行计划告诉朋友，不如默默地开始攒一张机票钱。
It would be a good way of telling his countrymen, and the rest of the world, that he has a vision for South africa-and that it is a decent one.
这将是一种很好的方式来告诉他的人民以及全世界他对南非拥有一个设想——而且是一个美好的设想。
Power, as the outside world keeps telling Hamas, means accepting responsibilities too.
权力，作为外边世界一直在告诉哈马斯的，也意味着责任。
In telling the story of an isolato who learns to reconnect to the world, the film deftly merges a cultural moment with a personal identity crisis.
在讲述一个与世隔绝的人如何试着重新融入世界的故事的过程中，电影巧妙的将个人的身份危机和特定的文化时代背景相融合。
People in the Arab world have to be careful about telling such jokes, and also about laughing at them.
在阿拉伯世界讲这样的笑话可要当心，嘲笑他们也是如此。
The tale of this insurer and its adventures in Asia is a telling commentary on the biggest story of our times - the tilting of the world from West to East.
这家保险公司的亚洲故事和它的风险是这个时代最大的历史事件——世界正从西方向东方倾斜。
Mr.Johnson has written about the famous and notorious around the world and across centuries, but he's not above telling of his personal encounters with history.
约翰逊笔下写过这世界上数个世纪以来无数的名人与恶人，可就是没有写过关于他个人的任何际遇。
They now travel the world telling their stories.
他们现在环游世界，互诉衷肠。
The first problem with you walking around in the world telling people you need help for your wife/girlfriend is why can she not ask for herself?
为什么她不能自已问呢？ 而是你到处告诉别人你要帮你妻子/女朋友问。
Just telling someone that you don't want to hang out with them right now is not the end of the world.
就是告诉他你不要和他们兜圈子，而这并不是最终的目的。
Should teachers tell pupils the way things are or encourage them to find out for themselves? Telling children “truths” about the world helps them learn those facts more quickly.
告诉孩子们世界的“真理”有助于他们更快地了解现实。
The Boss is constantly telling me there is no grey in my world.
老板经常跟我说，我的世界没有灰暗。
The greatest products in the world don’t get anywhere without telling a good story.
世界上最好的产品不需要宣传也能卖的很好。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
He believes it is our brain's way of telling us that the way we are thinking about things is not working, that our mental model of the world is flawed or inadequate.
他认为困惑是大脑通知我们的一种方式，表明我们思考事情的方式不起作用，我们对世界的构思模型有缺陷或者不足。
When I moved into my first apartment in college, I remember telling my flat-mate Tanya I am the luckiest person in the world and she looked at me like I was a weirdo.
记得刚搬进大学公寓的时候，我就对我对床的塔尼亚说，我是世界上最幸运的人，当时她看我的眼神就好像在看一个怪人。
But by 2002 the Wall Street Journal was describing a different world, in which accountants had gone from "watchdogs to lapdogs," telling clients whatever they wanted to hear.
而到了2002年，《华尔街日报》描述了一个不一样的世界，会计们已不再是监管人，他们变成了客户的宠物，只说他们爱听的话。
So, even if the G20 members disagree about how dangerous inflation really is, they will be united in telling the world not to worry about it.
因此，即便G20成员国在通胀究竟有多危险的问题上意见分歧，他们在告诉世人无需担忧通胀方面将团结得很。
China was now doing the same and telling the world that its navy was becoming a more capable force.
中国现在也在做同样的事，向世界宣示，其海军正成为一支战斗力更强的力量。
You must drill down and find out if you are telling the world the kind of people you want to help.
你必须细细琢磨，弄清楚自己是否向世上那群你想要帮助的人发出了讯号。
You must drill down and find out if you are telling the world the kind of people you want to help.
你必须细细琢磨，弄清楚自己是否向世上那群你想要帮助的人发出了讯号。
应用推荐