Television advertising propagates a false image of the ideal family.
电视广告传播着理想家庭的一种假象。
Television advertising could do with a boost.
电视广告需要推广。
Television advertising is widespread and, nowadays, even movie theaters permit advertisements.
电视广告很普遍，现在连电影院都允许做广告。
In fact, it was the son, Marco, who persuaded his father to move on from traditional television advertising and go online instead.
事实上，是儿子马可说服了他的父亲放弃传统的电视广告，转向网络广告。
Interactive television advertising, which allows viewers to use their remote controls to click on advertisements, has been touted for years.
互动电视广告是一种允许观众用他们的遥控器来点击的广告，多年来一直备受推崇。
Interactive television advertising, which allows viewers to use their remote controls to click on advertisements, has been pushed for years.
交互式电视广告允许观众用他们的遥控器来点播广告，多年来一直被推广。
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
Should we choose television advertising?
我们应该选择电视广告么？
Total television advertising has grown sevenfold since 2001.
自2001年以来，整体电视广告业已经成长了七倍。
Together the two take in 95% of television advertising revenue.
这两家电视传媒公司霸占着全国95％的电视广告收入。
How badly will television advertising suffer in the recession?
面对萧条，电视广告业将何去何从？
The same techniques have been carried over into television advertising.
同样的技巧也被应用到电视广告当中。
We've even hired an agency to look at television advertising, " he said.
我们都雇了家广告公司来研究电视广告了。
What do you think are the major drawbacks of television advertising?
你认为电视广告的主要缺点是什么？
Thee same techniques have been carried over into television advertising.
同样的技巧也被应用到电视广告当中。
There's an old adage in television advertising "I know half my money is wasted."
有一句古话形容电视广告“我知道我一半的钱都浪费了。”
That makes pricey television advertising the only plausible means to reach voters.
这就使得竞选人只能依靠昂贵的电视广告来波及选民。
New restrictions on television advertising mean that money is flowing into product placement.
对电视广告的新限制，意味着资金将会涌入到植入式广告那边去。
Broadcast-television advertising has suffered from audience fragmentation as channels have proliferated.
频道（数量）激增，观众群过于分散，广播电视的广告业务深受其害。
In 2005 the Institute of Medicine found that television advertising influenced young children to prefer unhealthy foods and drinks.
2005年，医学研究院发现电视影响着儿童对不健康的食品和饮料的选择。
He equates Web advertising to the early days of television advertising, noting that networks just relied on the radio model they knew.
他将网络广告和电视广告初期等同起来，并指出，网络只是依赖于他们了解的通讯模型。
Television advertising is important for market entry to establish brand recognition; however, this channel is losing its effectiveness.
电视广告对于进入市场，建立品牌认知是很重要的；然而，这种媒体逐渐失效。
But Lula campaigned beside Ms Rousseff, toured the country with her and was at least as visible in her television advertising as she was.
但卢拉为罗塞夫助阵，和她一起全国巡回演讲，至少在电视广告上是这样。
Examples are the 1998 children's Internet privacy law and television advertising limits that were set for broadcasters and cable networks in 1990.
1998年的儿童网络隐私权法案和1990年向广播公司和有线电视发布的电视广告限制条例就是很好的例子。
I suspect television advertising, which made me want a Chatty Cathy doll so much as a kid that when I saw her under the tree my head almost exploded.
记得小时候，看完电视广告，我就会特别想得到一个会说话的凯西布娃娃，以至于看到她出现在圣诞树下的时候，脑子几乎都要炸开了。
And they did: a study came out earlier in the week showing that Obama's television advertising campaign had become markedly more negative than McCain's.
他们还说：，本周早些时候一项研究表明，与麦凯恩相比，奥巴马的电视广告宣传明显处于下风。
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of Diffusion Group, a digital-media consultancy.
数字传媒咨询公司DiffusionGroup的柯林·迪克逊称，“有过去十或十二年的基础，今年是互动电视广告的关键一年。”
"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of Diffusion Group, a digital-media consultancy.
数字传媒咨询公司DiffusionGroup的柯林·迪克逊称，“有过去十或十二年的基础，今年是互动电视广告的关键一年。”
应用推荐