But soon I got used to this taxi ride around the city with my father.
但很快我就习惯了和父亲一起乘出租车在城里兜风。
End with a Shared taxi ride to Kigali, Rwanda.
最后可以共乘的士去卢旺达的基加利。
How much is the bus ride (Taxi ride) to Hilton Hotel?
去希尔顿酒店的公车(出租车)费是多少钱？
The taxi ride might be expensive, but it's time-saving.
乘坐出租车或许贵了些，可是它倒蛮省时的。
Causeway Bay MTR Station and then take a 10-minute taxi ride.
地铁铜锣湾站搭乘计程车，车程10分钟。
It's only 20 minutes' taxi ride from here to the railway station.
乘出租车从这到火车站只需20分钟。
In 1966, when Ehrlich took that taxi ride, there werearound half a billion Indians.
1966年，埃利希乘坐那辆出租车旅行时，印度有约五亿人。
Palm-filled parks are only a quick taxi ride from the business center of the Central District.
乘出租车迅速可达距市中心商业区不远的棕榈成荫的公园。
The taxi ride cost 23 quai – and gave me a comfortable and interesting start of my working day!
坐的士花了23块 –让我享受了一个轻松愉快的早晨！
Many of the city's top monuments and attractions are within walking distance or a short taxi ride.
许多城市的顶级古迹和景点都在步行距离或短出租车乘坐。
It's expanded a few miles out, as even what before would be a taxi ride now is an easy bike ride.
现在已经延伸出好几公里，以前打的的路程现在骑自行车很容易就到了。
So, however expensive the taxi ride may be, the advice you get from the driver will certainly be worth it.
所以，不论搭出租车多么昂贵，你从司机那里所得到的建议绝对是值得的。
I am now no 'longer so easily taken ill al I used to be, but I shall never forget that taxi ride in my life.
我现在没有'不再那么容易生病等我过去，但我永远不会忘记在我的生活是乘坐出租车。
It is only a three-minute taxi ride or a 15-minute walk from the centre of Bath but feels like a calm oasis.
它只需从巴斯中心的三分钟车程或15分步行，但感觉像一个平静的绿洲。
'Excuse me. I understood that the taxi ride to the airport was only 25 dollars. But I was charged 50 dollars.'
对不起，我了解乘出租车到机场只要25美元，但是我付了50美元。
It's slightly off the beaten path — though only a 15-minute taxi ride from the middle of town — and well worth the trip.
你可以在东三环路南的潘家园桥西南找到这个市场（仅仅离市中心15分钟的车程），值得一去。
The finish point of the event is close to a town called Tsuen Wan in Kowloon (which is a 5 minute taxi ride from the finish).
离开比赛终点最近的市镇是座落于九龙半岛的荃湾（乘坐计程车只需五分钟）。
Komanoff’s plan also imposes a 33 percent surcharge on every taxi ride, 10 percent of which would go to the cab driver and the rest to the city.
另外，库曼诺夫还建议向每位出租车乘客加收33％的额外费用，其中的10％归出租车司机所有，其余的归纽约市。
Motivational speakers charge thousands of dollars to impart his kind of training to corporate executives and staff. It cost me a 12 dollars taxi ride.
讲成功学的老师给公司的高层和员工作一次这样的培训要收上千美元，而我却只花了12美元的出租车费。
During a 20-minute taxi ride from a hotel in central Changsha to the high-speed rail station, a visitor counted 195 tower cranes erecting high-rise buildings.
从长沙市中心到高铁站大约二十分钟的车程中，有人数到195个建设高楼的吊塔。
If your taxi ride from O.R. Tambo International Airport should take you through the township of Alexandria, you would see slums as squalid as any in Asia or Latin America.
如果你从奥利弗·雷金纳德·坦博国际机场(ORTambo International Airport)搭乘出租车，司机应该会带你穿过亚历山大之乡，目睹与亚洲和拉丁美洲等地同样悲惨的贫民窟。
That's not just those carbon emissions generated in Australia, we also calculate our carbon footprint in China. The taxi ride we take, the trains, the planes, and the power.
澳派抵消了其在澳大利亚和中国所产生的所有碳排放，包括出租车、火车、飞机等能耗。
In addition, Fujitaxi, a taxi firm, has patented a device for carrying the bicycles of people afraid to ride after drinking.
此外，出租车行富士交通（Fujitaxi）对一项设备申请了专利，这一设备为酒后不敢骑车的人运载自行车。
That distinctiveness is apparent as I get into a taxi for the 20-minute ride from the airport to downtown st John's, Newfoundland's capital.
我坐上出租车，在从机场到纽芬兰省会圣约翰的20分钟的车程里，我确实感到特色明显。
A taxi-ride within the city easily adds up to $50, especially since the taxi company–the only one in town–starts the meter as soon as the car leaves the depot.
市内搭乘出租车随随便便就到50美元，尤其是出租车公司（城里唯一的一家）从汽车离开车站就开始打表。
A taxi-ride within the city easily adds up to $50, especially since the taxi company–the only one in town–starts the meter as soon as the car leaves the depot.
市内搭乘出租车随随便便就到50美元，尤其是出租车公司（城里唯一的一家）从汽车离开车站就开始打表。
应用推荐