Apple's tax issue will not harm its competitive success for a number of reasons.
苹果公司税务的问题不会损害其竞争方面的成功是有多方面原因的。
Knowledge of financial accounts, including tax issue, Value added tax, online banking, import and export tax issues;
熟悉全盘财务账目，包括税务、增值税、银行业务（包括网上银行）及进出口税务；
Perform tax analysis, tax advice, planning and tax audit and ensure tax issue satisfy the requirement of China tax policy.
负责税务分析，税务建议及筹划、税务检查，并确保税务事项符合中国税法的要求。
The Economist sought Lord Ashcroft’s comments on this, the tax issue and his place in the Tory party. His pugnacious spokesman called the questions “deeply pejorative”.
经济学家杂志希望阿什克罗夫特勋爵就缴税问题以及他在保守党内的地位发表看法，而他的发言人火药味十足的说这些问题“十分不怀好意”“你们一开始就不想要一个回答？”
Tax staff management subsystem includes the distribution of tax account number, the announcement of tax issue, inquiry the information of the taxpayer and the gathering pay taxes.
税务人员管理子系统包括纳税账号的分配、税务公告的发布、纳税人信息的查询和纳税情况汇总的功能；
The tax cut issue has caused dissension among administration officials.
减税议题在政府官员内部引发了争辩。
At issue is the difference between a taxpayer's tax bracket and the effective tax rate that taxpayer pays.
纳税人税率档次与纳税人支付的实际税率之间的差别是个问题。
The toughest issue for me was the BTU tax.
对我来说，最困难的要数英制热量单位税了。
“The only issue on the table with a very short amount of time is what to do with the expiring tax cuts, ” Feldsein says, “not what more general policy might be adopted.”
费德斯登表示：“现在摆在台面上唯一的问题在如此短的时期内，将要废除的税减政策该何去何从，而不是再制定一些华而不实的其他政策。”
B: Yes, we are an authorized Federal Depository.We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
The 9 per cent interest rate, which is line with that paid by UBS in its recent issue, represents a 5 percentage point after tax premium to its dividend.
摩根士丹利支付给中投公司的年利率为9%（与瑞银近期发行的证券利率一致），与其税后股息相比有5个百分点的溢价。
When public attention swings to the issue, they can paint it as a stealth tax on energy-and during a recession at that.
当公众的注意力转移到这个议题上，他们可以将它描绘为一个隐蔽的能源税赋——而且是在一个萧条时期的税赋。
Meanwhile, there's a real deficit issue on the table: whether tax cuts for the wealthy will, as Republicans demand, be extended.
与此同时，真正的财政赤字问题已经摆在桌面上：共和党人都在质疑，减税法案对富人到底起不起作用？
A new dispute has flared up over the EU's plans to tax carbon emissions on flights to and from Europe.China has threatened to boycott purchases of Airbus planes over the issue.
最近就有一项新的争议又被挑起，欧盟计划对进出欧洲的航班征收碳排放税，而中国则以停止购买空客飞机的手段相威胁。
He could be pointing out that making the Bush tax cuts for the wealthy permanent is a huge budget issue - over the next 75 years it would cost as much as the entire Social Security shortfall.
他可以指出让布什的减税政策永久化是一个严重的预算问题——在未来75年里，其成本将与整个社会保障差额一样多。
You'd be hard-pressed to identify their positions on any relevant issue -- whether it is raising the debt ceiling or just the gasoline tax.
一切与汽车行业相关的大小事务中都难觅他们的踪影，不管是提高债务上限也好，还是提高燃油税也好。
Most people who study the issue agree that the top federal corporate tax rate (35 percent of profits) is simply too high.
大部分对该议题有过研究的人士都同意最高联邦企业税率(利润的35%)确实过重了。
The budget deal contained no tax increases, but that issue has not gone away.
预算协议不包括加税，但这一争议并未消失。
Another concern for countries that rapidly issue debt is that the interest burden will increase and, therefore, more tax dollars will be allocated just to cover the interest rate.
对快速发债国家的另一担忧是利息负担会加重，因此，只为支付利息就要拨款更多的税收美元。
B: Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
银行家：是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
I don't think tax would be an issue.
我不认为税赋会是一个问题。
No single tax change has been decisive, though the levy on bank bonuses, announced on December 9th, has brought the issue into focus.
没有一次税改是果断的，尽管12月9日宣布对银行红利征税引起了公众关注。
Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
Yes, we are an authorized Federal Depository. We can accept the tax payments and issue you an official receipt for your records.
是的，我们是经过批准的联邦存储银行，我们能够接受纳税款项并发给您一张正式收据作为您的原始记录。
应用推荐