If you've been considering bariatric surgery, tally up all your expenses upfront so you'll know your liability down the line.
如果你有考虑过做减肥手术，先计算好你所有的花费，所以你将清楚你的底线。
Boeing on Thursday declined to comment on cancellations of 26 jets that showed up in its weekly tally of orders.
周四波音公司对26架飞机订单取消一事不予置评，仅显示每周订单统计记录。
Maybe the torrential rain misted up his glasses at some point during the match because that didn't tally with the display I saw.
也许比赛时的雨有点大，某些时候弄湿了他的眼镜，比赛中我看到的某些场景，他老人家却没有看到。
Estimates kept growing, until researchers could determine how thick the ice sheets - and it looks like it could tally in the billions of tonnes of water - in ice sheets and bound up in minerals.
估算值一直在增长，直到研究人员可以判断冰层的厚度——总量似乎能达到数十亿吨水——以冰层夹杂着矿石的形式存在着。
They give points to users for going to new or multiple places, then tally the points up against the user's friends.
用户去了新地点或多个地点，他们就会给予点数，好友之间会有个点数排行榜。
Then I started racking up Muslim conflicts.Bosnia, Kosovo, Russia and Uzbekistan added to the tally.
后来我开始关注慕斯林冲突，也涉及到波斯尼亚、科索沃、俄罗斯和乌斯别克斯坦。
让我们记起它吧。
Tally up the YES's to these questions.
将所有回答Yes的次数记起来。
For example, ASSERT_FLOAT_EQ (2.00001, 2.000011) passes—Google does not throw an error if the results tally up to four decimal places.
例如，ASSERT_FLOAT_EQ (2.00001, 2.000011) 会顺利通过 —如果直到小数点后四位都匹配，Google 就不会抛出错误。
Gillespie: Can we tally up a score and say are we more free, or less free, or are we moving in the right direction?
Gillespie：我们能否总结下得分并说我们更自由了，或更不自由了，或我们正朝着正确方向前进？
If only Tally had come up with the right argument to make her stay.
要是塔利那会儿能想到合适的理由说服谢伊留下来就好了。
The confidence appeared to be draining out of the five-time champion, while Serena continued to serve faultlessly, taking her tally of ACES to 12 and opening up a 5-2 lead.
五次温网冠军的信心正在丧失，而塞雷娜的发球依然完美无缺，将Ace数改写为12个并取得5 - 2的领先。
I tally up the reason of failure. first, the nervous that I express, the second, my language voices of not enough clear, the third. the not enough profession that is expressional.
我总结一下我失败的原因，第一，我表现的有些紧张，第二，我的语言表达能力不够清楚有条理，第三，我表现的不够专业。
Williams is including groceries, or building supplies used to construct Wal-Mart stores, in her tally of American purchases, I just don't see how her Numbers add up.
我的看法是，除非威廉姆斯女士包括了杂货，或者是修建沃尔玛商场的建筑材料在她记录的美国商品里面，不然就没法解释她的数字来源。
Mankind have first the language, having the writing behind, in perfect process in writing, people tally up an important theories for the literature is phonetic — grammar.
人类先有语言，后有文字，在文字完美的过程中，人们总结出了文学语言的重要理论- - -语法。
It accompanies with everybody's life process, need people to constantly tally up, refine in the fulfillment, is the body of sign of person of originally.
它伴随着每个人的生命历程，需要人们在实践中不断地总结、提炼，是人的立身之本。
Clearly, we have to up our points tally and improve our qualifying performance.
显然，我们要增加我们的总积分，要改进我们的排位赛表现。
Combining the basic circumstance of the pavement basic level, study the cement, the powdered coal ash stable grain to tally up the characteristics of it.
结合路面基层的基本情况，对水泥、粉煤灰稳定粒料进行研究，总结出水泥、粉煤灰稳定碎石具有的特性。
So, here I tally up a research for some concerning to molding the artistic gymnastics athlete body beautiful and a few methods combining proceeding below.
所以，在此我总结出了一些关于对塑造艺术体操运动员形体美的几种方法并进行了以下的研究。
It's your worst nightmare: your credit card bill arrives, but the figures don't tally up.
这是个最糟的梦魇：你的信用卡账单来了，但是上面的数字并不符合。
The clerk looked up from his tally - book.
职员从他的帐簿上抬起头来。
But Tally had never once realized her friend might actually run away, giving up a life of beauty, glamour, elegance.
但塔利却从未意识到她的朋友会真的逃跑，真的放弃可以一辈子拥有的美丽容颜、迷人魅力与优雅气质。
Finally, in end language, tally up this time graduate to design the experience in the process.
最后，在结束语中，总结了这次毕业设计过程中的经验。
Methods Analyse the 56 case of THIS and inquiry into it to be taken bad reason and clinical characteristics, tally up diagnosis and treatment experience.
方法回顾性分析56例外伤性低颅压综合症病例，探讨其发病原因及临床特点，总结诊断和治疗经验。
Introduces the calculation method of the power station fire fight system design, tally up to use the higher fire fight pressure, smaller tube path can make lower price of the engineering build.
作者介绍了电厂消防系统设计的计算方法，得出了用较高的消防压力、较小的管径可以使工程造价降低的结论。
Tally up working experience, and point out some familiar problems in air conditioning design. Analysis to each problem, and put forward a related suggestion.
总结工作经验，指出空调设计的几个常见问题，针对各问题进行分析，并提出相关建议。
And the combination teaching practice to take into the analysis research tally up application to compose teaching inside should five point links that hold.
并结合教学实践加以分析、研究，总结出应用写作教学中应把握的五个重点环节。
The warehouse shall establish tally for the customer supplied products, and set up a special zone and labeling.
仓库应对顾客提供的产品建立台帐，并设置专区、标识贮存。
To tally up clinical diagnostic standard and objective index of Kidney-yin deficiency syndrome by consulting correlative literatures, including the symptom and the objective evaluation index.
通过查阅资料总结出临床肾阴虚证诊断标准及客观指标研究成果，包括症状体征和客观评价指标。
To tally up clinical diagnostic standard and objective index of Kidney-yin deficiency syndrome by consulting correlative literatures, including the symptom and the objective evaluation index.
通过查阅资料总结出临床肾阴虚证诊断标准及客观指标研究成果，包括症状体征和客观评价指标。
应用推荐