Even after we can remember things, many of our memories cannot survive time and could be carried away by it.
即便是记事以后，也总有那么多的记忆经不住年岁，被流年带着。
Results: There was no operative death in the group, the incidence of postoperative complications of the 8 cases was 62.5%, the longest survive time was over 3 years.
结果：全组8例患者无一例手术死亡，全组并发症发生率为62.5%，生存时间最长已超过3年。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
Perhaps some more constructive use of our time could be spent at researching corals that do survive, like in areas known as refugia.
也许我们可以更加建设性地利用时间来研究那些的确幸存下来的珊瑚，比如那些在被称为“残遗种保护区”的地方。
In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy, our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.
在恐龙主宰着白天的局势的时代，我们的哺乳动物祖先之所以能够勉强生存下来，可能只是因为他们找到了在夜间谋生的方法。
The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。
While Europe's monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.
尽管欧洲的君主们的智慧无疑会让他们足以在未来一段时间内生存下来，但对于英国王室来说，他们最担心的就是重蹈西班牙的覆辙。
We tend to think of the Depression as a time when families pulled together to survive huge job losses.
我们往往认为，在大萧条时期，家庭成员齐心协力，共同面对失业带来的巨大损失。
This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
They can survive a long time without food, too.
它们也能在没有食物的情况下存活很长时间。
Some trees can survive a long time without water. Think of trees that grow in the desert.
有些树木在缺水的情况下也能存活很长时间，例如沙漠中生长的树木。
Over time, you get more than enough money to feed yourself and live comfortably, so the incentive to survive decreases.
随着时间过去，你可以得到不止养活自己的钱，舒适的生活，这样一来，生存的动机就削减了。
The leukemia cells grow and survive better than normal cells and, over time, they crowd out normal cells.
白血病细胞的生存较正常细胞更好，随着时间的推移，它们会逐步取代正常细胞。
You now have all the information you need to not only survive but to thrive in the busyness epidemic. The only question is; will you take the time to do it?
现在你获得了所有生存及成功摆脱忙碌瘟疫的信息，唯一的问题就是：你是否会花时间去一步步践行呢？
Because of this, these systems can often survive multiple consolidations and acquisitions over time.
因此，这些系统往往能够在多次合并和并购中幸免，长期生存下来。
All of you, must learn to survive in the catastrophe, must be stronger and must be keeping survive more effectively, cherish life, cherish time and cherish everything.
要在灾难中学会生存，一定要更加坚强。要更加好好地活着，更加珍惜生命，珍惜时间，珍惜一切。
“These conclusions explain why some animals can survive and reproduce optimally with only a few waking hours, whereas others need to eat all day and must have reduced sleep time, ” he told Nature.
最后他得出结论，有些动物每天只需要数小时就可以获得生存和繁衍所需的能量，而有些则需要一整天都在摄取食物。
The victim would have a chance to survive (stand a chance of survival) if he had been taken to hospital in time.
如果遇难者被及时送往医院的话，他本来会有机会活下来的。
They will mostly fail because they have the wrong business plan and they don't have the wherewithal to survive for the period of time it takes to figure out the correct one.
他们极可能失败是因为他们制定了错误的商业计划，又不具备财力在寻找到准确方向之前适应生存。
We see novel things all the time and if we were not capable of learning and making guesses, educated guesses, about these novel things we would not be able to survive.
我们经常会碰到新事物，如果我们不能学习，不能猜测，不能纠正对新事物猜测，我们就无法生存。
The stamp duties paid on British share purchases in Keynes’s time survive to this day, though they are easily sidestepped by investors using derivatives.
尽管在如今，投资者可以利用衍生品来规避税收，凯恩斯时代英国征收股票交易印花税的做法并未随时间的消逝而成为历史。
When it's time to leave, you'll get sturdy outdoor apparel to survive the wilderness.
你要穿上结实的户外衣服以使你在荒地生存。
The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.
时间惟一的作用是淘汰不好的作品，因为只有真正的佳作才能经世长存。
The bleakest time in my life: Giving up study to survive.
生命中最艰难的寒冬：为了生存放弃学业。
If food became scarce at the time the dinosaurs became extinct 65 million years ago, this could have made it harder for them to survive.
六千五百万年前是恐龙灭绝的时期，如果当时食物变得匮乏，那么恐龙就更难存活下来。
Married cardiac patients who had bypass surgery were two-and-a-half times more likely to survive another 15 years or more than those who were single at the time of their surgery.
在接受搭桥手术时已婚的心脏病患者，其术后15年及以上存活率是未婚者的2.5倍。
Married cardiac patients who had bypass surgery were two-and-a-half times more likely to survive another 15 years or more than those who were single at the time of their surgery.
在接受搭桥手术时已婚的心脏病患者，其术后15年及以上存活率是未婚者的2.5倍。
应用推荐