This operation was supported by VC10 and Tristar air-to-air refuelling aircraft as well as E3D Sentry and Sentinel surveillance aircraft.
“本次行动得到了VC10战机和“三星”空中加油机的支持，也得到了“E3D型”侦察预警机的支持。”
The coast Guard is also acquiring additional 20 fast patrol vehicles, 41 interceptor boats, 12 coastal surveillance aircraft and seven off-shore patrol vehicles.
海岸警卫队也额外获得了20艘快速巡逻艇，41艘拦截艇，12架沿海侦察飞机和7艘离岸巡逻艇。
NEW DELHI - India has signed a ＄2.1 billion deal with U.S. aerospace giant Boeing to buy maritime surveillance aircraft for the Indian navy, officials told AFP on Jan 5.
2009年1月5日，印度官员称，印度已与美国航空巨头波音公司签署了一份21亿美元的合同，为印度海军购买海上监视飞机。
India had signed a deal worth USD 2.1 billion in 2009 with Boeing for procuring eight P-8I maritime surveillance aircraft to augment and replace its Russian-origin fleet.
印度与波音公司在2009年签署了一项价值21亿美元的协议，采购8架P - 8i海上监视飞机，以增加海上侦察能力，替换俄式飞机。
To offset the impact of its action on other NATO allies, Germany said it would send 300 more troops to Afghanistan to help operate surveillance aircraft, German officials said.
德国官方表示，为了消除其行为对北约盟友的影响，德国将派出300多名士兵前往阿富汗，操控无人来机侦察敌情。
A single Global Hawk unmanned surveillance aircraft flying over Afghanistan can eat up several times more satellite bandwidth than was used for the whole of the 1991 war against Iraq.
仅仅是一驾飞越阿富汗上空的全球鹰(Global Hawk)无人驾驶侦察机所占用的卫星带宽就是1991年整个伊拉克战争期间所使用的带宽的数倍。
The Pentagon said on Monday it had dispatched a surveillance aircraft and a search and rescue team to help Brazilian and French aircraft as the hunt for Flight AF447 continued in the dark.
美国五角大楼在周一表示，已派出一架侦查飞机和救援队，以帮助巴西和法国飞机尽快找到下落不明的AF44航班。
A compact version will be sold for UAVs and helicopters, and a larger model for medium-altitude, long-endurance drones, ground surveillance and maritime patrol aircraft, Chaltiel said.
紧凑版本将被出售给无人机和直升机，较大版本将被出售给中高空，长航无人机，地面监视和海上巡逻机等。
Surface and air surveillance has been enhanced by Indian Navy and coast Guard ships and aircraft all along the coast and in all offshore development areas. "the."
沿海和所有沿岸开发领域的地面和空中监视，已被印度海军和海岸警卫队船只和飞机等有所加强。
The system will be installed on a Fairchild Merlin III aircraft and the surveillance flights will be operated by Helitrans on behalf of Kyst-verket (The Norwegian Coastal Administration).
该系统将安装在FairchildMerlinIII飞机上，监视飞行将由Helitrans公司代表挪威海岸管理部门Kyst-verket进行。 原文
The Navy plans to purchase 117 P-8A anti-submarine warfare, anti-surface warfare, intelligence, surveillance and reconnaissance aircraft to replace its P-3 fleet.
海军计划采购117架P - 8 A反潜战、反水面战、情报、监视和侦查战机，以替代p - 3机群，并将于2013年形成初期作战能力。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
例如，作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
Missions too dangerous for manned aircraft include everything from probing enemy air defences to carrying out surveillance over territory where a shot-down pilot could be used as a hostage.
对于有人飞行器来说，刺探敌方空中防御和冒着有可能被击落且飞行员成为俘虏的风险去监察敌区都是十分危险的任务。
Q: When and where will the negotiations between China and the US on the question of a US surveillance plane ramming into and destroying a Chinese military aircraft take place?
问：中美双方关于美军侦察机撞毁我军用飞机事件的谈判将于何时、何地举行？
The US Navy’s response has been to propose what it calls the Unmanned Carrier-Launched Airborne Surveillance and Strike aircraft.
为此，美国海军提出所谓的“无人舰载空中侦察打击飞行器”计划。
One of the U-2 surveillance flights that Eisenhower ordered ended in spectacular disaster on May Day 1960, when the Soviets shot down the aircraft and captured the pilot, Francis Gary Powers, alive.
艾森豪维尔亲自命令的一架美军高空侦察机U2在1960年五一劳动节这天被苏联击落，飞行员加里·鲍尔斯遭到生擒。
Included in the "dull" and the "difficult" categories were surveillance missions requiring time and a degree of persistence that crews of manned aircraft could not provide.
“枯燥”“困难”分类内的任务包括需要时间和相当程度的耐久性的监视任务，这是人工飞行器不能满足的。
The Chinese have long objected to U. S. Navy surveillance ships and aircraft off the coast of China.
中国长期以来反对美国海军情报船只和飞机在中国沿海附近的行动。
The challenge is multiplied when the surveillance needs to be continuous, which 'makes non-stealthy slow-speed aircraft easier to detect'.
需求继续侦查时，低速飞行的非隐形机更易被发现，这加大了挑战的难度。
The Saab Airborne Surveillance System includes Saab 2000 turboprop aircraft equipped with Saab Microwave Systems airborne radar system ERIEYE and associated support equipment.
萨博空中监视系统包括了萨博2000涡轮螺旋桨飞机及相关支援设备，萨博2000飞机装配了微波系统的ERIEYE空中雷达系统。
The Saab Airborne Surveillance System includes Saab 2000 turboprop aircraft equipped with Saab Microwave Systems airborne radar system ERIEYE and associated support equipment.
萨博空中监视系统包括了萨博2000涡轮螺旋桨飞机及相关支援设备，萨博2000飞机装配了微波系统的ERIEYE空中雷达系统。
应用推荐