Creative talents to form a single industry, if not the division of labor and supply and demand chain, simply not enough to form the creative talent and industry.
单一创意人才如果没有形成产业链结的分工与供需关系，纯粹的创意人才并不足以形成产业。
However, it reiterated its outlook for 2010 and said, while its supply chain is still experiencing capacity constraints, demand for telecommunications equipment and related services is recovering.
不过该公司重申2010年利润前景，表示其供应链依然受到网络容量限制，对电信设备和相关服务的需求日益复苏。
That is the upside of growing global demand for tropical food, timber and biofuels: pressure for Western standards to be adopted up the supply chain.
上述趋势反映了全球对热带食物、木材和生物燃料需求良性的一面，那就是向产业链施压，迫使其采用西方标准。
He added that in the past the focus had been on the supply chain, and that the country was now focusing on reducing demand.
他还称，不丹过去将注意力放在供应链上，而目前的重点是减少需求。
Rational Portfolio Manager provides assistance, both directly and indirectly in four key areas of supply chain management; supply management, Demand management, Consumption, and Capacity Analysis.
RationalPortfolioManager提供了对于供应链管理；供应管理，需求管理，消耗和生产量分析的四个关键区域直接和间接的帮助。
Demand for dairy products is voracious, but supply is iffy because of India's awful roads and patchy chill chain (ie, it is hard to keep milk chilled from pail to lips).
印度人对于牛奶的需求是非常大的，但是由于印度糟糕的道路系统以及良莠不齐的冷却链有时候甚至都无法保证送到消费者口中的牛奶是新鲜的。
The pattern establishes a sensitive supply-demand chain between consumers and Haier, which could sense the demand and meet the demand with barrier-free and high quality.
这一模式在用户与海尔之间建立了一个敏感感受需求并能无障碍、高质量满足需求的供需产业链。
The most important objective of quality management of supply chain is to satisfy customer demand and to improve customer satisfaction.
供应链的质量管理的核心目标是要满足顾客的需求，提高顾客的满意度。
As a kind of new management mode, supply chain management with the characteristic of responding market demand, strategic management and high flexibility, has become more and more important.
供应链管理作为一种新的管理模式，以其快速响应市场需求、战略管理、柔性高等特点，越来越受到了人们的关注。
On the basis of analyzing in the demand, transport, inventory and production in supply chain, the paper puts forward a random linear planning model solving supply chain optimization.
在对供应链中需求、运输、库存、产品生产分析的基础上，提出了一种解决厂家供应链整体优化的随机线性规划模型。
Demand Planning and forecasting - a critical success factor to supply chain management is accurate demand forecasting.
需求规划和预测——供应联成功地的一个重要因素是能够精确的进行需求分析和预测。
In a two-stage supply chain composed of a supplier and a retailer, the supply chain model in fuzzy continuous demand environment is researched.
研究一个由供应商和零售商组成的两级供应链系统在模糊连续需求环境下的运作过程。
The inventory management is the important part of supply chain management. This paper conducts some study and discussion in the aspect of demand and inventory cycle time.
而库存管理则是供应链管理中非常重要的环节，本文就是从库存周期和顾客需求角度出发对库存管理进行了探讨。
This thesis is concerned with the disruption management in supply chain environment and two types of disruptions are studied: demand disruption and production cost disruption.
本文的工作主要是应急管理在供应链环境中的应用，主要研究两种类型的扰动：需求的扰动和生产成本的扰动。
The competence of supply chain management is embodied in the customers' service level, responsiveness of the customers' demand, and operation cost, and so on.
供应链核心竞争力的强弱体现在顾客服务水平的高低、顾客需求反应时间的长短以及运营成本的高低等方面。
To meet the diversified and quickly changed demand of the customer, the arrangement of logistics circulation structure of supply chain is an important part of a logistics system.
为了满足顾客的快速而多样化的需求，供应链的物流渠道结构安排成了物流系统设计的一个重要组成部分。
In view of Bullwhip Effect existing in supply chain of petrochemical enterprises, analyzed its cause in terms of demand predication, batch order and price fluctuation.
针对存在于石化企业供应链中的牛鞭效应现象，从需求预测、批量定货、价格波动等方面入手，分析该效应的成因。
Some parameters chain may deviate from the expectancy value or average in the supply chain, such as demand, price, cost, and so on, and then there is a variance risk.
供应链中的某些参数，如需求、价格、成本等可能偏离供应链的预期值或者平均值，这就产生了供应链方差风险。
Starting from supply chain integration, taking the maximum profit as a target and following the market regulations, a factor of demand price elasticity was introduced.
从供应链集成的角度出发，以整体利益最大化为目标，遵循市场规律引入了产品的需求价格弹性因素。
Besides, to deal with the uncertainty of the loose supply chain and meet the demand of the market, the distributors must also put forward the optimal order quantity.
此外，为了充分满足市场的需求，分销商还必须提出优化的订货数量，来抵消产品供应的不稳定性。
It can lead to tremendous inefficiency for the supply chain, consequently followed by excessive inventory, imbalance between demand and manufacturing capacity, and reduction of customer service level.
长鞭效应会造成供应链系统的无效运作，从而导致存货过多、生产预测出现误差、产能失衡、顾客服务水平下降等等。
The second chapter studied the situation of BL company's purchasing and supply chain management through analyzing management process, operation process and the relation of supply and demand.
第二部分对BL公司采购与供应链管理现状进行分析，主要从管理程序、业务流程、供应关系等方面进行分析。
There is less uncertainty about demand. At Pepsi, the production, sales and supply chain department's get-together to decide the inventory usually on a weekly basis.
在这一阶段，需求的不确定性比较少，在百事可乐，生产、销售和供应链部门通常每周都会开一次例会来查看库存情况。
Heat treatment and surface treatment, welding, spraying have a full package of supply chain to meet customer demand for more comprehensive.
热处理及表面处理、焊接、喷涂方面有完善的配套供应链，可满足客户比较全面需求。
The bigger demand fluctuation, the more benefits obtained by both parties and whole supply chain from the inventory risk partaking strategy.
市场需求波动越大，供需双方及整个供应链从库存风险分担策略中获得的收益越大。
This paper studies the buyback contracts of carmakers and rental firms under demand circumstance with uncertainty and how the secondhand markets influence the supply chain decisions.
研究了在线性租赁需求环境下，汽车制造商不提供回购合同和提供回购合同时的供应链决策，以及二手市场对决策的影响。
In addition, sales of regional issues, sales methods, sales channels and life-cycle model and its supply chain system have resulted in very high demand.
另外，销售的区域性问题、销售方式、销售模式以及渠道的生命周期性都对其供应链系统有响应的要求。
Likewise, a lack of raw materials is an odd excuse when medicines take little, by volume, and the supply chain is likewise a demand that carries a profit.
同样地，原材料的缺乏也是个药品体积变小的奇怪的借口，而且供应链同样是个携带利润的需求。
From the perspective of the network chain of supply and demand composed by emergency departments, we present a path based on agility evaluation methods (PAE) for knowledge supplies.
本文从应急反应参与者所构成的知识交互供需网链角度出发，提出了一种基于知识供应通路的敏捷性评价方法(PAE)。
From the perspective of the network chain of supply and demand composed by emergency departments, we present a path based on agility evaluation methods (PAE) for knowledge supplies.
本文从应急反应参与者所构成的知识交互供需网链角度出发，提出了一种基于知识供应通路的敏捷性评价方法(PAE)。
应用推荐