I really take my sumo wrestling seriously, you know.
我真的很看重相扑摔角，你知道吗？
The result was a cross between sumo wrestling and origami .
结果这就像是日本相扑和剪纸的混合体。
The reputation of sumo wrestling has been badly hit by a series of scandals this year.
今年，由于一系列丑闻，相扑的声誉受到严重打击。
The aim of this game is to get all 11 members of your sumo wrestling football team into position.
这个游戏的目的是让您的相扑摔跤所有11个成员的立场足球队进入。
In sumo wrestling, the biggest, fattest, heaviest dude is going to win, or at least have the advantage.
在相扑比赛里，个子最大、身体最重的家伙更容易获胜，或者至少占很大优势。
A single standing-only counter, jars of pickled bar food and local workers sighing over sumo wrestling on TV.
只有一个站立式柜台，成瓶的腌制的下酒菜，当地工人站着一边喝酒一边观看电视相扑比赛。
A new effort is underway in Japan to end links between organized crime and the ancient sport of sumo wrestling.
日本正在进行一份新的报告，试图终止团伙犯罪与古老的运动相扑之间的关系。
Akebone was Born in Hawaii. He was the first foreign sumo wrestler to reach the rank of ozeki, the second-highest in sumo wrestling.
小曙出身于夏威夷，他是第一个达到大关级别的外国相扑手，大关级是相扑第二高级别。
In Japan, where sumo wrestling is thought by many to be the national sport, a wrestler named Taibo was trying to break Futabayama's record of 69 victories.
日本，相扑为国家运动的地方，一个叫泰柏的相扑手试图打破双叶山69胜的纪录。
A Japanese funds of sumo wrestling are celebrating after one of their own national was became world champion again for the first time in nearly two decades.
两名日本人近二十年来首次成为相扑世界冠军，一家日本相扑基金会正在举行庆祝活动。
A few years ago, the dismal science was being acclaimed as a way of explaining ever more forms of human behaviour, from drug-dealing to sumo-wrestling.
就在几年前，这乏味的科学还被吹得神乎其神，宣称它甚至还能解释很多其他人类行为，例如贩毒和相扑等。
Sports will be showcased in the Combat Games. They are: Aikido, Boxing, Judo, Ju-Jitsu, Karate, Kendo, Kickboxing, Muaythai, Sambo, Sumo, Taekwondo, Wrestling and Wushu.
武搏会上将展示13个比赛项目，即合气道、拳击、柔道、柔术、空手道、剑道、自由搏击、泰拳、桑搏、相扑、跆拳道、摔跤和武术。
Sports will be showcased in the Combat Games. They are: Aikido, Boxing, Judo, Ju-Jitsu, Karate, Kendo, Kickboxing, Muaythai, Sambo, Sumo, Taekwondo, Wrestling and Wushu.
武搏会上将展示13个比赛项目，即合气道、拳击、柔道、柔术、空手道、剑道、自由搏击、泰拳、桑搏、相扑、跆拳道、摔跤和武术。
应用推荐