Nokia said that Elop will help lead its "substantial transformation" from a hardware company to a software company.
诺基亚声称埃洛普将会带领公司完成从一个硬件厂商向软件公司的本质转型。
The substantial problem for Chinese transformation is the regress of economic rights from country to demos. The foundation of regress is the construction of social capital.
中国转轨的实质性问题是国家经济权利向民众经济权利的回归，回归的基础是建立社会资本。
Stepping into 21st century, the economic growth mode transformation of China has made substantial progress. The TFP contribution rate has achieved 57.58% per year.
进入21世纪，我国经济增长方式转型已经取得了实质性突破，全要素贡献率达到了年均57.58%。
After transformation, the control system had an advanced technology, a high level of security, reliable quality, convenient operation, substantial increase in production efficiency.
实旖后的控制系统技术先进、安全等级高、质量可靠、操作方便，生产效率大幅度提高。
Shandong Road (including the Qingdao CBD) and West Coast area will not enter a substantial stage of transformation or upgrade, as there is limited new supply in these areas.
而山东路区域(包括青岛中央商务区)和西海岸区域，由于新增供给有限，在未来几年内难以有质的变化和提升。
The transformation from static, formal structure to dynamic, substantial structure is a span of diverse and selective course structure about understanding the course structure;
从静态、形式结构向动态、实质结构转向是多样化、选择性的课程结构在课程结构理解上的一次跨跃；
The transformation from static, formal structure to dynamic, substantial structure is a span of diverse and selective course structure about understanding the course structure;
从静态、形式结构向动态、实质结构转向是多样化、选择性的课程结构在课程结构理解上的一次跨跃；
应用推荐