Advancing technology and strict laws, however, are helping control some of these adverse environmental effects.
然而，先进的技术和严格的法律有助于控制这些不利的环境影响。
Third, strict laws should be implemented.
第三，制定严格的法律。
It also has a lot of strict laws in all kinds of fields.
这个国家在所有领域都有很多严厉的法律。
Strict laws were passed in an attempt to discourage crime.
制定了严厉的法律企图阻止人们犯罪。
The English have strict laws and, above all, they are enforced.
英国有严格的法律，并且首先他们被执行。
First, strict laws should be passed, to punish those greedy hunters.
首先，严格的法律应该被通过，来惩罚那些贪婪的猎手。
-them mentality, and they have strict laws against marrying "gadje" (nongypsies).
长期的被压迫让他们形成了一种“非友即敌”的思想模式，其族内有严格的规定，不允许与非吉普赛人通婚。
There are really strict laws about who can clean up fluids in a prison or a police car.
关于哪些人能清理监狱或警车里的液体有严格的法律规定。
Though poaching is still a problem, strict laws have reduced this senseless carnage.
虽然偷猎仍是个问题，但严格的法律已使滥杀减少。
On the one hand, strict laws should be passed to punish the producers and the sellers.
一方面，应该通过严格的法律来惩罚生产者和销售者。
Strict laws forbid dumping the platforms at sea; instead they must bebrought back to shore for disposal.
严格的法律禁止将石油平台弃置海中；必须将其拖回岸边进行处理。
Strict laws forbid dumping the platforms at sea; instead they must be brought back to shore for disposal.
严厉的法规禁止人们将钻井平台直接丢弃在海里，与之相反，他们必须得把这些设备带回岸上处理。
This case throws array spotlight on the strict laws in Thailand forbidding any criticism of the monarchy.
该案使公众的目光投向泰国严格的法律，泰国法律禁止对君主有任何批评言论。
A strong central authority will have to issue strict laws for starting companies and the use of raw materials.
一个强有力的中央权力机构将严格的法律问题开始公司和使用的原材料。
And Hollywood has the traditions of drawing on foreign funds, and of skirting the strict laws on media ownership.
和好莱坞外国资金对绘画的传统，对媒体和掠过的严格的法律所有权。
Despite their growing popularity, there are strict laws in Australia governing what exotic creatures can be kept as pets.
尽管越来越流行，澳大利亚国内对于哪些动物能够当宠物养有严格的法律规定。
Despite their growing popularity, there are strict laws across Australia governing what exotic creatures can be kept as pets.
尽管越来越流行，澳大利亚国内对于何种奇异动物能够被当作宠物喂养有着严格的法律规定。
That's the way Europe is. On the surface, it appears to rely on everyone's self-discipline, but behind it all there are strict laws.
这就是欧洲解决问题的方式：表面上看是靠每个人的自觉，但背后是严格的法律。
However, there are strict laws against revealing someone else's vote, including influencing whether they publish it themselves.
但是，法律严禁公布别人的投票情况，包扩对别人是否自行公布结果施加影响。
Their continued persecution fostered a strong us. -vs. -them mentality, and they have strict laws against marrying "gadje" (nongypsies).
长期的被压迫让他们形成了一种“非友即敌”的思想模式，其族内有严格的规定，不允许与非吉普赛人通婚。
Twenty years ago Pine City established strict laws designed to limit the number of new buildings that could be constructed in the city.
20年前PineCity建立了严格的法令来限制该市未来建造的高层建筑的数量。
So if Maple City were to establish strict laws that limit new building construction, these laws will have no effect on average housing prices.
所以如果MapleCity建立限制新的高层建筑的法令的话，这种法令不会影响平均房价。
As the problem gets more serious, more strict laws have been carried to reduce this illegal act, but still drugs take away many people's lives every year.
由于吸毒问题越来越严重，更为严格的法律要得以实施，以此来减少这种违法行为，但是吸毒仍然每年夺走许多人的生命。
China takes a responsible attitude toward the manufacture and transfer of small arms, having strict laws and administrative control measures in this regard.
中国在小武器的生产、转让等问题上采取负责任的态度，有严格的法律和行政管理措施。
So here is some of the best footage of the tragedy -- a tragedy that could have been much, much worse, were it not for strict laws and building codes -- unfolding in Japan.
这部悲剧的影片已经在日本开始上演。 假如没有严格的法律和建筑条例，日本的悲剧可能会比现在悲惨好多倍。
So here is some of the best footage of the tragedy -- a tragedy that could have been much, much worse, were it not for strict laws and building codes -- unfolding in Japan.
这部悲剧的影片已经在日本开始上演。 假如没有严格的法律和建筑条例，日本的悲剧可能会比现在悲惨好多倍。
应用推荐