They argued that his presence in the town could only stir up trouble.
他们争辩说他在城里出现只会搅起麻烦。
Whenever he's around, he always manages to stir up trouble.
什么时候只要有他在，他就总要挑起点事来。
As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
Less salty surface waters would be less dense and therefore less likely to sink and stir up deep water.
含盐量较低的地表水密度较低，因此下沉和搅动深水的可能性较小。
When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
潜泳的时候，不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物，因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
我必激动玛代人来攻击他们。玛代人不注重银子，也不喜爱金子。
Public figures there stir up Slovakia's Hungarians with reheated historical wrongs.
斯洛伐克的公众人物总是炒历史错误的冷饭来挑衅该国的匈牙利人。
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance.
亲爱的兄弟阿，我现在写给你们的是第二封信。这两封都是题醒你们，激发你们诚实的心。
Before painting, you should stir up the paint a bit.
漆油漆前，你得把油漆搅拌一下。
"Herons do a shuffling behavior to stir up the substrate" and find food, said Lockley.
劳克雷说，“鹭是通过慢慢移动来搅动底土层并找到食物的”。
Together these planets should stir up quite a bit of spicy fun.
这些行星将联合在一起给你本月带来刺激的乐趣。
On the other hand, unpleasant words carry weight, cause irritation and stir up negativity.
另一方面，令人讨厌的话语有分量，引起刺激和带来消极作用。
Their supporters aimed to stir up tribal animosity against the court—in vain, since ordinary Kenyans still seem to back it.
他们的支持者们打算煽动国人仇视法庭——这是徒劳的，因为肯尼亚普通民众似乎仍然支持指控。
Russia may have less interest in Kosovo itself than in the chance to stir up differences between its EU neighbours.
俄罗斯可能对科索沃本身并没多少兴趣，而是想借此激起其与欧盟邻国之间的分歧。
These are matters which affect you deeply and which can stir up anger inside you and so you feel powerless.
这些是能深入影响并能激起你心中愤怒的事情，你因而感到无能为力。
They stir up a lot of emotion, and emotions are very creative.
这些情景挑起了很多情感，而情感是非常有创造性的。
When two such massive objects are whirling around each other, they stir up the space-time fabric, creating ripples like those made by a stone thrown into a pond.
当两个如此巨大的物体围绕着对方旋转时，他们将会搅动时空的结构，从而创造出如同石头落入池塘那样的涟漪。
Not that dropping News of the World is necessarily the wrong move, Loeb says, but dramatic actions stir up questions such as, "What did that decision solve?"
罗卜表示，我并不是说《世界新闻报》停刊就一定是个错误的决定，但是极端的行为会引发人们思考：“这个决定能解决什么问题？”
These viral marketing campaigns get a lot of attention sometimes - especially when they stir up controversy like this.
这样的病毒式市场营销时常能引起极大的注意——特别是当他们这一事件一样挑起争论时。
“The Moment of Truth, ” though, brings loved ones onstage to stir up hostility.
然而“真相时刻”与此相反，把亲人们请上台是为了挑起敌意。
At the very least, we know that storms move moisture and energy, and that they stir up the ocean, leaving cool water in their wake (see image above).
至少，我们知道风暴迁移了水气和能量，并且它们搅动大洋，把冷水留在尾流(见上图)。
The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension; hence, the transmission-reception system breaks down.
说话者使用的会和听话者的理解冲突的单词可能激起听话者的不快的反应；从而，本传送-接收系统崩溃。
Rosneft executives say their exploration drilling will not stir up radiation.
俄罗斯石油负责人说，他们的勘探钻井不会激起辐射。
This is bound to stir up resentment—and risks causing a backlash against business.
与之紧密联系的则是激起怨恨，并很可能对商业造成对抗性反应。
And in order to stir up positive emotions and memories, they played calming music dating back to when the women were born.
为了唤起积极的情感和记忆，他们演奏了追溯到她们出生时期的轻音乐。
Over time, however, Mexico has learnt that speaking too openly about its aspirations and concerns can stir up the hornets next door.
但是，久而久之，墨西哥现在已认识到过于公开谈论其愿望和顾虑将惹恼北边的难缠人物。
Over time, however, Mexico has learnt that speaking too openly about its aspirations and concerns can stir up the hornets next door.
但是，久而久之，墨西哥现在已认识到过于公开谈论其愿望和顾虑将惹恼北边的难缠人物。
应用推荐