Speed training system for athletes and coaches focused on improvements in sprint time and acceleration.
为在短跑时间和加速集中于改进的运动员和客车加速训练系统。
Shelly Ann, who at that time only ranked number 70 in the world, beat Jamaica's unchallenged queen of the sprint.
当时世界排名只有70位的雪莉·安击败了牙买加无敌的短跑女王。
After you have successfully reached a goal give yourself time to relax and get ready for the next sprint.
当你成功完成一项任务后,要给自己时间放松,并且准备好下一次的短跑。
Many Agile teams face a dilemma when picking up a new story towards the end of a Sprint. There is some time left but this time may not be enough to get a story done-done.
很多团队都遇到过这种进退两难的局面,Sprint快结束的时候,确实还有些时间剩下,但这些时间又不够做完一个故事,那还要不要认领新的故事?
In the century or so since official records began a little more than a second has been shaved off the quickest time for the sprint, an improvement of 9%.
有正式记录以来的近一个世纪内,短跑记录已快了1秒多——提高了9%。
You have now finished your first sprint, so it's time to start on the next one.
现在您已经完成了第一个迭代,所以现在该开始下一个迭代了。
The items in the Sprint Backlog are estimated in hours so that the team can determine whether the items can be completed in time.
代办冲刺中的项目通过小时来评价,这样团队才能明白该项目是否能够按时完成。
In the century or so since official records began a little more than a second has been shaved off the quickest time for the sprint, an improvement of some 10%.
自从有了官方记录的一百多年来,世界纪录已经提高了10%,一点点的被刷新着,而这一次,这个记录下降幅度最大。
The deliverable can be changed at any time during the Planning and Sprint phases of the project.
在项目的计划阶段和冲刺阶段,可交付信息可以在任何时间被改变。
We could release from the trunk at any time, although we will typically do it at the end of each sprint.
虽然通常我们是在每个Sprint结尾时才进行发布,不过还是可以在任何时候从主干中发布产品。
Working a sprint ahead of the development team is helpful in allowing the design team enough time to test and iterate.
设计团队在开发团队之前先使用一个sprint也很有帮助,他们就能有足够的时间测试和迭代。
Even though you created dates for the sprints, Rational Team Concert does not automatically shift to the next sprint from the current one just because time has marched forward.
尽管您已为迭代创建了日期,RationalTeam Concert不会自动从当前的迭代转向下一个迭代,因为时间在前进。
If zombies are rushing your base after a new wave, it might just be the perfect time to sprint past and try to capture their spawn point.
如果僵尸正在赶往后,新一轮的基地,甚至可能是完美的冲刺时间过去,尝试捕捉他们的产卵点。
At the beginning of the sprint, the team collectively estimates the amount of time that will be required for the "maintenance bucket", based on previous sprints.
在sprint的开始,团队会根据上个sprint中的经验,估算出维护工作可能占用的时间。
When it is time for the next sprint, use the same approach for creating an iteration plan for Sprint 1 to create one for Sprint 2, then start moving Product Backlog items into it for planning.
当到了开始下一个迭代的时候,使用同样的方法,为Sprint1创建一个迭代计划以创建 Sprint2 ,然后开始为了规划,将 ProductBacklog项目移到它里面 。
If half the team gets sick near the end of the sprint and they don't have time to finish story #5, we could still make a release.
如果在接近Sprint结束时,有一半的团队成员生病,因此导致没有时间完成故事#5,我们还是可以进行一次发布。
So next time you see someone like Olympic champion Usain Bolt whip through a 100-meter sprint in less than 10 seconds, remember: his toes are a big part of such an amazing feat.
所以,当下次你看到像博尔特那样的飞人以不到10秒的时间跑过百米时,请不要忘记,他军功章的一半是属于大脚趾的。
I find the best time to research stories and interview customers is at the start of a sprint when developers have enough to work on, and tend to have fewer questions.
我发现调研故事以及访问客户的最佳时机是在sprint开始,当开发人员有足够的工作时间,而且往往问题也很少的时候。
If we wait until the end of the sprint to do this, any diverging code will be discovered at precisely the wrong moment - when we have the least time to fix it.
如果我们等到sprint结束再做,任何分叉的代码就会在错误的时刻发现——此时我们能够用来修复问题的时间最少。
The product owner role is time-consuming: at sprint planning, the product owner presents to development the stories to work on in the next couple of weeks.
产品负责人的角色很耗时间:在sprint计划上,产品负责人给开发团队介绍接下来几周要着手的故事。
At the athletics World Championships he broke the 100 metres sprint record again, taking his own time down to 9.58 seconds from 9.69 seconds, set a year ago at the Beijing Olympics.
在世界田径锦标赛上,他再次打破由他创造的百米记录。 他将一年前在北京奥运会创造的9秒69的记录,提高到了9秒58。
As of Friday, you will be able to buy it from AT&T, Verizon and, for the first time, Sprint ($200, $300 or $400 for the 16-, 32- or 64-gigabyte models).
从周五开始,你就可以通过美国电话电报公司AT&T 威瑞森无线通讯Verizon或美国斯普林特电话公司Sprint(第一次获得销售权),分别以200,300和400美元的价格购买到16G,32G和64G的iPhone 4S。
Tracking can also be done efficiently by using the Planned Time view for the Sprint Backlog (see Figure 13).
为SprintBacklog使用PlannedTime视图,可以有效地执行追踪操作(见于图13)。
Also do RACES in cold water and in hot water. Try "sprint" RACES that challenge you to keep your speed up the entire time, as well as RACES that test your endurance and your ability to pace yourself.
试着“冲刺”游法,这可以挑战你在整个时间内保持高速的能力,也可以游一些可以测试你耐力和控制自己比赛节奏的能力的游法。
It's a marathon, not a sprint, so settle it in your mind that you are willing to invest the time because the rewards will be well worth it.
这是一场马拉松比赛而不是短跑,所以,你应该在内心决定,你愿意投入时间,因为你的付出会得到回报。
I'm not sure what was happening at the time but I know those little chicken pot pies were not worthy of a sprint across town.
我不确定当时是怎么回事,但我知道,那些小小的鸡肉馅饼并不值得我穿城飞跑回家。
Went all out in work one year, hope everybody holds the precious study time of good sprint phase, strive for last victory is won on examination room.
拼搏了一年,希望大家把握好冲刺阶段的宝贵学习时间,争取在考场上获得最后的胜利。
Went all out in work one year, hope everybody holds the precious study time of good sprint phase, strive for last victory is won on examination room.
拼搏了一年,希望大家把握好冲刺阶段的宝贵学习时间,争取在考场上获得最后的胜利。
应用推荐