Returns all the patterns in which date and time values can be formatted using the specified standard format string.
返回可使用指定标准格式字符串对日期和时间值进行格式设置的所有模式。
Converts the value of this instance to all the string representations supported by the specified standard date and time format specifier.
将这个执行个体的值转换为指定的标准日期和时间格式规范所支援的所有字串表示。
If the two Parties confirm in writing that Works meets the specified standard (or intended goal), Party B will issue Party A a bill of fees;
如经双方书面认可确认达到约定工作标准（或工作目标）的，则乙方将向甲方发出费用帐单；
According to the State-specified Standard, an appraisal to the floor vibration is given and the site selection of the computer room is suggested.
依据国家标准对楼板振动进行了分析评价，给出了机房选址建议。
While helmet laws exist in more than 90% of countries, only 40% have a law that covers both riders and passengers while also requiring that helmets meet a specified standard.
虽然90%以上的国家具有使用头盔的法律，但只有40%国家的法律将骑车人和乘客都包含在内，同时要求所戴的头盔应符合特定标准。
Converts the value of this instance to all the string representations supported by the specified standard date and time format specifier and culture-specific formatting information.
将此实例的值转换为指定的标准日期和时间格式说明符和区域性特定格式信息支持的所有字符串表示形式。
Some common materials used in PCB surface coating were compared under specified standard testing conditions, and useful information was provided for the selection of coating for PCB.
对国内外几类常用的PCB表面防护涂料在规定的标准测试条件下三防性能的比较，从而有助于三防涂料在PC B组件产品应用上的优选。
Results show that all properties of this kind of bush meet or exceed specified standard requirements, which establishes the foundation for its application on speeding-up railway cars and freight cars.
结果表明，各项性能均达到或超过了标准规定的技术要求，为该衬套在提速客货车中的应用奠定了基础。
This input can come either from a file specified as the last command line argument, or from standard input if no file name argument is given.
该输入可以来自作为最后一个命令行参数指定的文件，在没有给出文件名参数时也可以来自标准输入。
This is due to the semantics specified in the standard; it's not unique to DB2.
这是由于标准中规定的语义造成的，而且这并不是DB 2所特有的。
If neither parameter is specified, the program defaults to using the standard port 80, and the default home directory is whatever the current working directory was when the program was started.
如果这两个参数都没有指定，那么程序将默认使用标准端口80和默认的主目录，默认目录即为程序启动时的当前工作目录。
If all developers follow the same rule as specified by the logical models, then they are following an agreement or standard to keep the framework running.
如果所有开发人员都遵循逻辑模型指定的相同规则，则就是在为保持框架正常工作而遵循一个协议或标准。
It is available for query through the EPCIS query control interface, but the means by which master data enters the system is not specified in the current EPCIS 1.0 standard.
可以通过EPCIS查询控制接口查询这些数据，但是当前的EPCIS 1.0标准中没有指定将管理数据输入系统的方法。
The ISO 9241 standard defines website usability as the “effectiveness, efficiency and satisfaction with which specified users achieve specified goals in particular environments.
ISO 9241标准中对网站可用性的定义是：特定用户在特定环境下，能够快速、有效且满意地完成特定的目标。
It then matches elements to styles specified in various stylesheets, according to the standard CSS cascade, inheritance, and ordering rules.
然后浏览器根据标准的CSS级联、继承和排序规则，为元素指定匹配的各种样式。
Like standard queries, answer solution queries are subject to query execution enforcement as specified by security policies.
与标准查询一样，回答解决方案查询也受到安全策略指定的查询执行条件的控制。
If you need libraries other than the standard set, they must be specified.
如果需要的不是标准库，则必须专门指定。
The authors of the JAXB specification knew that a specified mapping would not always work for everyone in every situation, so they provided this mechanism to deviate from the standard.
JAXB规范的作者知道，一个指定映射并不总能适合每种情况，因此他们提供了这种机制来偏离标准。
Most credit cards are issued by banks or credit unions, and are the shape and size specified by the ISO/IEC 7810 standard as ID-1.
大多数信用卡均由银行或信用社发行，形状和尺寸均符合ISO （国际标准组织）7810 的ID-1标准。
Awk can act as a filter in a pipeline or take input from the keyboard (standard input) if no file or files are specified.
awk可以在管道中作为过滤器，如果没有指定文件，它也可以从键盘(标准输入)中接收输入。
If the -o option is not specified, then output goes to standard output (stdout), generally the screen.
如果未指定-o选项，然么输出将为标准输出(stdout)，通常是输出到屏幕。
The submit tag within VXML passes on the field values to a specified remote application as standard HTTP parameters.
VXML中的submit标记将字段值作为标准HTTP参数传递给一个指定的远程应用程序。
Some manufacturers, while using the 5-Pin XLR, decided to use fourth and fifth pins for DC power, not signal data as specified in the standard.
有些厂家虽然使用了5针XLR，但是他们却利用引脚4和引脚5来传输直流电，而本标准并没有这样规定。
As shown in Listing 8, using the cat command without a file name simply echoes anything typed to standard input; the > redirection captures that to the specified file.
如 清单8 所示，使用不带文件名的cat命令只回显向标准输入键入的任何内容；>重定向将该输入捕获到指定的文件中。
If the quiet flag is not specified you will get the following standard output, which by default goes to the screen.
如果没有指定quiet标志，会产生下面的标准输出，在默认情况下输出显示在屏幕上。
If no viewer is specified, then Table is used as the default (a standard view).
如果没有指定查看器，那么默认使用Table(一个标准视图)。
Pluto provides the basic, lightweight implementation of container interfaces specified in JSR 168 and a portal driver with other utilities for developing standard portlets.
Pluto将提供JSR 168中指定的基本轻量级容器接口实现和带有用于开发标准portlet的其他实用程序的门户驱动器。
Note that Tk::NoteBook, as well as the other contributed widgets on CPAN, are not part of the standard Tk distribution, and therefore need to be specified explicitly.
注意，Tk::NoteBook以及CPAN上贡献的其他窗口小部件并不是标准 Tk 贡献的一部分，所以需要显式地指定。
The text in Listing 2 defines that I want a standard A4 page size (210mm x 297mm) with the specified margins using the data extracted from the XML report definition.
清单2中的文本定义了我想要一个标准A4页大小（210mmx 297mm）和带指定的页边距，该页边距由从XML报表定义中抽取的数据确定。
The WebSphere Application Server administration infrastructure provides some important extensions to the standard, single JVM architecture specified by JMX.
WebSphereApplicationServer管理基础结构为JMX指定的、标准的、单一的JVM体系结构提供了一些重要的扩展。
应用推荐