It takes courage to speak out against the tide of opinion.
跟舆论趋向唱反调需要勇气。
It will probably be uncontroversial because the few remaining climate-change skeptics prepared to speak out against the consensus argue not so much about the climate science as about its consequences.
报告也可能是没有争议的，原因是仅存的准备出声反驳针对共达成共识的观点的气候变化怀疑论者与其说是在争论气候科学不如说是在争论它的结果。
It is essential that we speak out loud and clear against such abuses.
我们必须站出来大声疾呼，反对这种恶行。
The oldest and wisest Elves speak out against this careless talk; those who remember the dark and treacherous times of the Sundering care not for it to be repeated again.
但最长寿和圣贤的精灵们大声驳斥这种不负责任的说法，他们还记得充满黑暗和背叛的决裂年代，并小心阻止它再次发生。
Of course we have to speak out against abortion. But how active are we in doing something about it?
我们固然要宣讲反对堕胎的立场，但我们在这方面有甚么积极的行动？
Of course we have to speak out against abortion. But how active are we in doing something about it?
我们固然要宣讲反对堕胎的立场，但我们在这方面有甚么积极的行动？
应用推荐