I don't agree with Mr. Johnson on his views about social welfare.
我不同意约翰逊先生关于社会福利的观点。
In the future, they will improve our health care, social welfare and standard of living.
在未来，他们将改善我们的医疗保健、社会福利和生活水平。
The growing dominance of secondary earners among the unemployed and improved social welfare protection have unquestionably relieved the consequences of joblessness.
中等收入者在失业人群中的主导地位日益增强，加上社会福利保障的改善无疑缓解了失业带来的后果。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be. Social welfare systems are in operation in many parts of the world.
监狱不再是过去那种可怕的令人生畏的地方。
The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论，将其作为东亚社会福利研究的模型。
Decisions also need to consider social welfare issues.
做出的决定也要虑及社会福利问题。
We will improve the urban and rural social welfare system.
完善城乡社会救助体系。
I am grateful for our social welfare system, as flawed as it is.
我很感激我们的社会福利体系，尽管它是有缺陷的。
There is no justification for the Farm Bill in terms of social welfare.
从社会福利的角度看农业法议案并无什么有益之处。
Having built America's social welfare system, they want to maintain or even extend it.
他们虽说已经建立了美国的社会福利体系，但还想完善甚至进一步扩大该体系。
Wages are stagnant and the future of social welfare uncertain: pocketbook matters count.
对民众来说，工资很久没涨，社会福利的未来又不知如何，生计才是现在要考虑的。
The important question then becomes what institutional arrangements best maximize social welfare.
于是重要的问题变成是什么的制度安排才能使社会福利最大化。
Many wealthy countries have growing urban slums that drain health resources and strain the social welfare system.
许多富裕国家有日益扩大的城市贫民区，耗尽了卫生资源并对社会福利制度造成压力。
Economists are also urging increased spending on social welfare to encourage consumers to save less and spend more.
经济学家们也在呼吁增加社会福利开支，鼓励多消费少存款。
Social welfare institutions of various types provided 2.35 million beds by the end of 2008, accommodating 1.89 million inmates.
年末全国各类收养性社会福利单位床位235万张，收养各类人员189万人。
More wealthy countries have growing urban slums and shantytowns that drain health resources and strain the social welfare systems.
更多的富裕国家有日益扩大的城市贫民区和棚户区，对卫生资源和社会福利制度造成很大负担。
Mr. Kan has previously said Japan’s rising social welfare expenses and its soaring national debt make a sales tax increase inevitable.
菅直人此前表示，日本社会福利花费上涨，国债激增，使得消费税调涨难以避免。
But the rebels had objected to language about the need to raise the consumption (sales) tax in 2011 in order to finance social welfare.
反对派已经声言反对在2011年动用消费税来注资社会福利。
Europeans complain that America still does not "get" climate change; Americans think Europeans are too addicted to generous social welfare.
欧洲抱怨美国对气候变化无动于衷；美国认为欧洲对慷慨的社会福利太过痴迷。
Thrifty Chinese save about a third of household earnings and will continue to do so as long as they are required to fund their own social welfare.
节俭的中国人将家庭收入的三分之一左右存入银行，而且，只要他们还需要为自己的社会福利掏钱，这种状况就将持续下去。
Ending it altogether would have “huge consequences” for “social welfare as a whole”, says Jens Kreuter, the federal official in charge of the service.
把服兵役制度全部废除将给“全社会福利保障”带来“巨大冲击”，联邦负责社区服务的官员Jens Kreuter如此说道。
To restore health infrastructure and strengthen social welfare programs, architectural standards for hospitals, health centers and clinics were developed.
为恢复卫生基础设施，加强社会福利，利比里亚制定了医院、医疗中心和诊所的建筑标准。
In the 1980s Ronald Reagan battled the Soviet union while also reducing taxes for the wealthy, destroying unions and rolling back social welfare payments.
20世纪80年代，罗纳德·里根在与苏联抗争的同时为富人削减税收，破坏了团结并减少了社会福利开支。
It was the realization of a project that had been a quarter of a century in the making, starting with the creation of a social welfare scheme for the poor in 1975.
筹备了四分之一个世纪的一个项目得以实现，最初是在1975年为穷人创建了社会福利制度。
Operations Coordinator for the Middle East and North Africa, Linda Stops, tells VOA these are people who have generally been overlooked by social welfare and aid programs.
中东及北非营运协调员LindaStops告诉VOA说，这些人通常会被社会福利和援助项目所忽略。
We will strengthen oversight and management of social welfare funds such as social security funds and matching fund programs for housing and strictly prevent their misuse.
强化社会保障基金、住房公积金等社会公共基金的监督管理，严禁侵占挪用。
We will strengthen oversight and management of social welfare funds such as social security funds and matching fund programs for housing and strictly prevent their misuse.
强化社会保障基金、住房公积金等社会公共基金的监督管理，严禁侵占挪用。
应用推荐