I was in a water front bar once, when I met a man obviously of some social distinction.
有一次，我在一个码头酒吧里，遇见一名明显有些社会地位的男子。
Between persons of equal income there is no social distinction except the distinction of merit.
收入相当的人除了品性迥异以外没有社会差别。
Class consumption and social distinction is one of important theoretical perspectives in understanding middle class consumption.
社会区隔是理解中产阶层消费的重要理论分析视角。
Because of the first generation, the social distinction in Chinese urban middle class consumption has shown some social value, but it has nothing to do with the taste.
但由于中国中产阶层还是第一代，这种由于消费分化所致的社会区隔虽然已经具有了一定的社会意义，但目前也只是非品味性区隔。
It is not hard to imagine social situations that would be more awkward if you were forced to make this distinction explicit.
不难想象，在一些交际场合中，如果不得不挑明这种区别，那会多么尴尬啊。
All these early media conveyed news, gossip, opinion and ideas within particular social circles or communities, with little distinction between producers and consumers of information.
所有这些早期的媒体都是通过特别的社会团体或者组织来传播新闻、八卦、观点和主意，信息的生产者和消费者的区分不明显。
Social entrepreneurs often blur the distinction between making money and offering charity.
社会企业营利和提供善举的界限通常不是很清楚。
For me there is a big distinction between social networking and social media in general.
对我来说，社交网络与社交媒体根本是两回事。
In these four species, scientists see considerable social complexity and individual distinction.
科学家们从这四个物种身上看到了相当显著的社会复杂性和个体差异。
The alleged distinction of duty, conflict and validity between social rights liberal rights, which the mainstream human rights theory claims arbitrarily, are fictive and wrong.
主流人权理论所谓社会权与自由权之间的“义务区别”、“冲突区别”和“效力区别”都是虚构的、错误的。
The gender socialization means a kind of social construction that formed when the natural distinction of the male and the female were influenced and built by postnatal social culture and customs.
性别社会化是指男女两性生理的自然的性别受到后天社会文化习俗的影响与塑造而形成一种性别的社会建构。
What makes a distinction between people and animals is work, and that make a distinction between person and person is the social division of labor of labor.
人与动物之间的区别是工作，而人与人之间的区别是社会分工。
The distinction is based on their unique culture, their different thinking proc ess and social characteristics.
这些差异，是由中西方各自独特的文化类型及其思维方式和社会特点所决定。
This change is the art of social change and signs omen, and modernist art in the West do not have a plan and agree without prior consultation of the nature of the distinction.
这种艺术变革是社会变革的征候和预兆，与西方现代主义艺术有着不谋的暗合和本质的区别。
It draws a sharp distinction between natural science and social science, and it introduces an element of indeterminacy into social events which is missing in the events studied by natural science.
它描绘出自然科学与社会科学的严格界限，它将一个不确定因素引入到社会事实中，而它在自然科学对事实的研究中正日渐消失。
According to the theory of social gender distinction, the differences between two genders are caused by social cultures except for the biological meaning.
社会性别理论认为，两性除生物学意义外的差异均是由社会文化塑造的。
Name produced from social communication, it is the social individual mark symbol, is also a sign of distinction between members of society.
人名因社会交际的需要而产生，它是社会个体的标记符号，也是社会成员相互区别的符号。
Name produced from social communication, it is the social individual mark symbol, is also a sign of distinction between members of society.
人名因社会交际的需要而产生，它是社会个体的标记符号，也是社会成员相互区别的符号。
应用推荐