This has been talked about so much, really, in recent years.
近年来，这件事真的已经被谈论了很多次。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
我非常爱你，虽然你不是NBA的大人物之一，但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员，是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
HEROD: And that restoration of the Temple about which they have talked so much will anything be done?
还有就是修复寺庙的事情，我听他们谈得很多，有结果了吗？
Americans did not invent new methods of drastic war during the Civil war so much as they made real a version of conflict many of them had talked about from the start.
美国人在内战中没有发明多少激烈战斗的新方法，但是他们将最初讨论中的多种冲突方式付诸实践。
This is one time waster that has been talked about many many times before, so I won’t go into it in too much detail.
这是一个已经谈论过很多次的浪费时间的现象了，所以我不会说的太详细。
There is of course much much more of the game that we haven't talked about yet, but we're looking forward to doing so in the coming months.
当然，还有非常非常多的游戏内容还没有公开，我们期待着在未来几个月逐渐发布。
Ok, so, we talked about uncertainly of our life, we talked about how much we wish to be liberated, we talked about our valued system.
好了，所以，我们已经谈到了生命的无常，谈到了应该如何希求解脱，也谈到了我们的价值体系。
She had talked so much about getting more salary and confessed to so much anxiety about her future, that now, when the direct question of fact was waiting, she could not tell this girl.
她多次谈起过关于多挣薪水的愿望，多次表露过对自己将来的忧虑。可是现在，当她被直接问及事实，等候回答时，她却无法告诉这个姑娘了。
We haven't talked much about Dad lately, and rightly so — it's not really about him, now is it.
最近我们很少谈论父亲，确实如此——这跟他们关系不大。现在轮到他们了。
In later years I did not see him so much, but we often talked about working on a recording project together.
后来几年我没有怎么见过他，但是我们一直谈及进行一个新的录音计划。
And that restoration of the Temple about which they have talked so much, will anything be done? They say that the veil of the Sanctuary has disappeared, do they not?
希律王：人们为修复寺院的问题谈个不休，有什么行动吗？听说庇护所的帏幕都不见了，是吗？
But I don't know that we've shown or talked about them yet, so... I've probably said too much.
不过我不知道我们是否已经展示过或者对外讨论过这个问题了没，所以……可能我太多嘴了。
So we still haven't talked much about software yet. Where does software fit in all this?
我们还没怎么谈过软件，配合上述研究，你们的软件已经做到了哪一步？
So we still haven't talked much about software yet. Where does software fit in all this?
我们还没怎么谈过软件，配合上述研究，你们的软件已经做到了哪一步？
应用推荐