So we could do well during sometimes as we did in the first set, played till tiebreak.
因此，我们不能像在第一盘中有时表现的那么好，一直打到加赛。
How do we know how well the adoption of agile or non-agile practices is going, so we can adjust and take corrective actions as needed?
我们如何知道采用敏捷的或非敏捷的实践有多好，因此我们可以在需要时调整并采取校正措施？
Depression, or the physiological changes that result from depression, maybe able to do so as well.
抑郁症，或者是抑郁症所带来的生理学上的改变，也有可能让你变得如此。
If you fail this test then you know for sure that you are not gradient field so you might as well do that.
如果通不过检验，那么可以肯定，它不是梯度场，你可能也会那样做。
Still another study, conducted by other researchers, suggests that depression can do so as well.
其他科研人员所做的另一项研究表明，抑郁症也会造成类似的影响。
Under the ethanol fudge, so-called “flex-fuel” vehicles that can run (even if they never do) on E85 as well as petrol are granted a 54% bonus towards their CAFE target.
那些装有“flex-fuel”发动技术的汽车既能用E85作为动力燃料，也能用汽油作燃料，在使用乙醇燃料时，每辆车能得到54%的燃料补贴，这样做能达到cafe目标。
So you might as well do what you love.
所以你不妨做你喜欢做的工作。
Treat it that way yourself and make sure others do so as well.
这种方式对待自己和他人作出一定也这样做。
So do keep this in mind as an available option as well.
所以务必记住这也是一个有效的选择。
They will do so quicker if people accept both the usefulness and limits of models of the future, as well as the appeal of models of the past.
如果人们接受了未来的模型的实用性和局限性，正如以前的模型的诉求，他们会很快的开始行动。
A one club man, as well as playing 245 times for United and scoring 17 goals, he also had an unbroken record of 33 games for England from his debut in 1954 until 1957the only man to do so.
他也是一升只侍一主的球员，代表曼联队出战245场次比赛，并且攻入17粒进球，他还保持着一项纪录——他是唯一一个在1954到1957年间为英格兰连续出场33此的球员，其中从无间断。
This alarm clock option doesn’t give you any meaningful way to customize the display, so it’s just as well the three-dimensional white letters on a blue background look as good as they do.
这款闹钟选择没有给你任何有意义的方式来自定义显示，所以它就是如同看上去的那样，蓝色背景上漂亮的三维白色字母。
This alarm clock option doesn't give you any meaningful way to customize the display, so it's just as well the three-dimensional white letters on a blue background look as good as they do.
这款闹钟选择没有给你任何有意义的方式来自定义显示，所以它就是如同看上去的那样，蓝色背景上漂亮的三维白色字母。
In fact, there is so little understanding of what autistics do well that their strong abilities are often regarded as dysfunctional.
事实上，我们对自闭症个体擅长的方面了解很少，以至于他们较强的能力常常被视作功能异常。
For example: I'm a perfectionist and don't believe anyone can do the job as well as I can, so I sometimes have a hard time delegating.
比如“我是一个完美主义者，我不相信有别人能做得比我更好，所以有的时候我不敢把任务交给别人。”
So think about what you’re doing, and start to do the more rational thing. Use the strategies below as well, but thinking is the start.
因此，想想眼下正做的事情，开始做些更理性的事，同时辅之以以下策略，但思考当先。
Even so, they would do well in the meantime to opt for some simple remedies, such as extending penalties for failed trades and broadening reporting of them.
即使如此，他们如果同时采取一些简单的急救措施，也会取得不错的效果，例如延迟失败交易的处罚，加强渠道搜集交易失败的信息。
Our maps show the 30 countries that currently use nuclear power, as well 18 others that are planning to do so.
我们的地图显示了30个目前使用核能的国家，以及其它18个有这种打算的国家。
This result makes sense, because she probably doesn't have a lot of time to spend on the review, so, inevitably, she won't do the job as well on each file.
这种结果很合理，因为她可能不会花费大量的时间去评审，这样就会不可避免的使得效率没有以前高。
So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?
在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？
But none of that should detract from the fact that Mr Strauss Kahn deserves a fair trial-and so do the ideas he stood for. They could change France as well.
但没有什么事情会影响到卡恩受到的审判的公正性—他所主张的观点也不会遭到歪曲，它们同样可以改变法国。
So, markets do vary, and in this, as well as many other industries, I think our strength is that we have a full portfolio, which we can offer in different regions, giving people a wide choice.
因此，市场是不同的，很多行业都如此。我想我们的强项是完善的产品线，能为不同地域的用户提供更多适合他们的选择。
You probably need or want to read a lot of offline and online material as well. But you only have so much time to do it.
你可能需要或想要离线和在线阅读很多资料，但你没那么多的时间。
So, if I wanted to cause you to feel moral concern for a fetus, I would do well to describe it as a pre-born child.
所以如果我想你对胎儿产生道德关怀，我最好就称它为未出生的婴儿。
Perhaps I did not always love him so well as I do now.
也许我一向并不象现在这样爱他。
I hate to be the pessimist, but when I am asked this, I want to tell them that they most likely won't make any money so they might as well ask me to do it for free.
我讨厌悲观的看问题，但是，当我被问到这个问题的时候，我要告诉他们，他们非常有可能会赚不到钱，然后令我拿不到钱。
I hate to be the pessimist, but when I am asked this, I want to tell them that they most likely won't make any money so they might as well ask me to do it for free.
我讨厌悲观的看问题，但是，当我被问到这个问题的时候，我要告诉他们，他们非常有可能会赚不到钱，然后令我拿不到钱。
应用推荐