Campaigners handed out leaflets on passive smoking.
发起人分发了关于被动吸烟的传单。
It's a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.
可悲的事实是，孩子们是被动吸烟的最大受害者。
Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
作为被动吸二手烟的受害者，妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
It is very important to raise awareness of the dangers of passive smoking.
提高人们对二手烟危害的认识很重要。
Passive smoking impairs the respiratory health of hundreds of thousand of children.
被动吸烟损害了成千上万孩子的呼吸系统健康。
Smoking should be banned in all cars to save children from the health dangers caused by passive inhalation, says a report from the Royal College of Physicians.
皇家医学院的一份研究报告中指出，为了使孩子们远离被动吸烟所带来的伤害，请人们不要在车里吸烟。
Unfortunately most people are not aware of the health dangers of passive smoking.
不幸的是，大部分人都没有意识到被动吸烟的危害。
Doctors have called for aban on smoking in all vehicles after a report into the effects of passive smoking on children.
继报道了被动吸烟对孩子们造成的危害后，英国的医生们又呼吁禁止在一切交通工具内吸烟。
That is why the crucial claim of the anti-smokers is that of passive smoking: your right to smoke ends at my nose, they say, and liberals have been comprehensively wrong-footed by this.
这就是为什么反吸烟的关键要求是被动吸烟：他们说你有权在我的鼻子两端吸烟，而自由派则全面被这种错误打得措手不及。
Passive smoking has been associated with lymph gland, nasal, and lung cancers, allergies, eye and skin diseases, as well as respiratory problems in cats and dogs.
被动吸烟与淋巴癌、鼻癌、肺癌、各种过敏、眼病、皮肤疾病以及宠物的呼吸道疾病有关。
Those of secondary or passive smoking are rather more contentious, even though they form the basis of the smoking bans.
二手烟或被动吸烟者相当不满，即使他们构成了吸烟禁令的基础。
Damage from passive smoking can be found in the blood vessels of children just 10 years old, research has found.
研究人员发现，被动吸烟的伤害在10岁儿童的血管中即可显现。
Biologically, women seem more susceptible to the dangers of smoking and passive smoking.
从生理上来说，女性更容易受到吸烟或二手烟影响而致病。
So-called "passive smoking" is very common, Dr.Mark Hamer of University College London in the UK and colleagues note in the Archives of General Psychiatry.
所谓的“被动吸烟”是相当普遍的，来自于英国伦敦大学学院的MarkHamer和他的同事们在普通精神病学档案中这样写道。
So-called "passive smoking" is very common, Dr. Mark Hamer of University College London in the UK and colleagues note in the Archives of General Psychiatry.
所谓的“被动吸烟”是相当普遍的，来自于英国伦敦大学学院的Mark Hamer和他的同事们在普通精神病学档案中这样写道。
Studies estimate that about 11, 000 people a year die because of passive smoking.
研究估计一年约有11000人死于被动吸烟。
Around one in a hundred deaths worldwide is due to passive smoking, which kills an estimated 600,000 people a year, world Health Organization (WHO) researchers said on Friday.
世界卫生组织的研究人员周五称，全球每100例死亡中就有1例是死于被动吸烟，每年全球约有60万人死于二手烟。
Around one in a hundred deaths worldwide is due to passive smoking, which kills an estimated 600, 000 people a year, world Health Organization (WHO) researchers said on Friday.
世界卫生组织的研究人员周五称，全球每100例死亡中就有1例是死于被动吸烟，每年全球约有60万人死于二手烟。
Doctors are calling for urgent action after figures revealed passive smoking triggers 22, 000 cases of asthma and wheezing in children every year.
数据显示，被动吸烟所造成每年有约22000个哮喘和气喘病例出现在孩子们身上，医生们呼吁大家赶紧行动起来，不要在车内吸烟。
While some previous studies have indicated that smoking increases the risk of breast cancer, the theory that passive smoking is also a risk factor, remains controversial.
以前有研究报告指出，吸烟会增加患乳腺癌的风险，但是对于被动吸烟也是一个风险因素，仍有争议。
"Inhibition, passive smoking and restless leg syndrome, " Seth Magee, a graphic artist, wrote on his paper.
一位叫赛斯麦基的平面设计师在纸上写的是：“拘谨、二手烟和下肢不宁综合症。”
The campaign aims to raise awareness of the dangers of passive smoking.
这项运动旨在使人们意识到被动吸烟的危害。
Conclusions Passive smoking could promote the prevalence of respiratory diseases and deteriate the non-specific immune function.
结论被动吸烟可增加儿童呼吸系统发病和非特异免疫功能低下。
Results: Passive smoking can reduce the effects of learning and memory, AM can improve them.
结果：被动吸烟可以降低学习记忆能力，黄芪合剂可以改善学习记忆能力。
But even after taking account of these factors, both former and passive smoking were associated with impaired hearing.
但是，即使考虑到这些因素，戒烟者与被动吸烟者均与听力损伤有关。
The cause of her cancer remained a mystery until a doctor friend asked if her parents. had smoked. They had. Nobody had ever said anything about passive smoking.
她的病因一直是个谜。直到医生问她的父母是否吸烟。是的，她的父母吸烟。从没有人告诉过她被动吸烟这件事！
Forty babies die from sudden infant death syndrome every year caused by passive smoking.
每年有约40个新生婴儿因为被动吸烟而致死。
Passive smoking can be hazardous to health.
被动吸烟会对健康有害。
Passive smoking can be hazardous to health.
被动吸烟会对健康有害。
应用推荐