The doors literally slam shut at night.
门晚上会砰的一声关上。
The master switch is thrown and all the doors slam shut — KA-THUMP!
主开关被关上,所有的门都被咔—砰地锁住。
And I hear the front door slam shut. Marla doesn't wait the three days.
我听到前门被猛的关上了。玛拉没有等到第三天。
Appeal slam shut, turn from dream, no way is wafer-thin but because the real problem cannot be solved and give up or continue to work hard.
诉求无门,求助无路,离梦想只有一步之遥却因为现实的问题无法解决而放弃或者继续努力。
Foam: the thick foam formula discharges in a blast to cover an attacker's face, making it difficult to see, while the pepper forces the eyes to slam shut.
浓厚的泡沫型喷雾可以直接覆盖攻击者的面部,从而使其无法看见,同时可以使攻击者眼睛无比疼痛。
Knowing that more arguing would do no good, I heaved an exaggerated sigh and trudged off up to my room.as I stomped up the stairs, I heard John say he was going out for a while and the door slam shut.
我知道再争下去也是白费口舌,于是我故意出声叹了口气,慢腾腾地走回自己的房间。当我跺着脚一步一步地走上楼梯时,我听到约翰说他要出去一会儿,又听到门“砰”地一声关上了。
Your partner says something that triggers you - you feel attacked or devalued - and you react: Maybe you yell, slam the door and walk out, or you shut down and refuse to continue the conversation.
你的伴侣说了些话激怒你-你觉得受到攻击或者贬低-于是你以各种方式回击,也许大喊大叫、或者“砰”的关上门、或者突然闭嘴什么也不肯说。
Your partner says something that triggers you — you feel attacked or devalued — and you react: Maybe you yell, slam the door and walk out, or you shut down and refuse to continue the conversation.
你的伴侣说了些话激怒你-你觉得受到攻击或者贬低-于是你以各种方式回击,也许大喊大叫、或者“砰”的关上门、或者突然闭嘴什么也不肯说。
Then have their wives stick their arms in the doorway of the bus, and I'll slam the door shut, start the bus quickly and take them for a fast one-block run.
然后把他们妻子的胳膊夹在公交车门上,然后我会砰的关上门,很快地起动车然后带着她们非快的开过一个街区。
Screams ring out as he jumps to slam the veranda doors safely shut.
尖叫敲响当他跳关上游廊门安全地被关闭。
Screams ring out as he jumps to slam the veranda doors safely shut.
在他跳起来把通往走廊的门全都砰砰地牢牢关上时,室内响起了一片尖叫声。
他砰地一声关上了门。
Screams rang out as the American jumped to slam the door safely shut.
在那个美国人跳起来把门砰的牢牢关上时。室内响起了一片尖叫声。
Reformers would open the door to the West one minute, only to see hard-liners slam it shut the next.
改革派刚刚对西方打开了大门,结果却发现大门随即被保守派“砰的”关上了。
Reformers would open the door to the West one minute, only to see hard-liners slam it shut the next.
改革派刚刚对西方打开了大门,结果却发现大门随即被保守派“砰的”关上了。
应用推荐