On the reuse consumption side, reuse engineers supply knowledge of what is potentially reusable, and assist in any necessary adaptations.
在重用使用方面，重用工程师提供关于潜在的可重用内容的知识，并在任何必要的重用的采用过程中提供帮助。
Execute your side and assist others to execute theirs.
执行您自己的任务，并且辅助其他人来执行他们的任务。
So I advise you to run the PS3 "standing up" (so the PLAYSTATION 3 text is right-side up; there are feet on the bottom of the unit to assist with this).
因此我建议您把 PS3 竖起来运行（这样PLAYSTATION3文字就是竖立着的；设备底部有几个脚可以帮助稳定）。
The extensive specification of the standard TYPE s includes 17 inch alloys, Vehicle Stability Assist (VSA), air conditioning, cool box, remote audio controls and side curtain airbags.
广泛的规格标准类型s包括17吋合金、车辆稳定性协助(VSA)、空调、冷却盒、远程音频控制和侧窗帘安全气囊。
And assist the Japanese side communication link China operations, with Chinese language kind school contacts frequently.
并负责协助日本方面沟通联系中国方面业务，与中国语言类学校往来频繁。
Many beings from my side of life, chose to be reborn to assist and guide Mankind through what should be seen as exciting times.
许多来自我这边的存有们，选择了转世，来支持与指引人类通过那些被视为是最激动的时刻。
The organizing side will offer accompanying equipments and articles such as site, lamp, table and chair, tea etc, and assist the promoting enterprises to organize the audience.
主办机构提供场地、灯具、桌椅、茶水等配套设施及用品，并协助主讲企业组织听众。
The preferred direction would be shaft side high pressure as the pressure in the flow would assist the disc in sealing.
优先定向以具有较高压力的轴面作为流体压力，用于帮助阀板密封。
Both types of cross movements not only place the skis on the other side of the body for the next turn but also assist in recentering - shifting the pressure from the tails to the front of the skis.
这两种穿越动作不仅仅是将板子送到身体的另一侧以开始下一个转弯，同时也是帮助选手将力量从板尾移至板头。
Assist client to sitting or side-lying position.
协助病人取坐位或侧卧位。
Quick's proven drill sequence also includes recovery strategies that assist in keeping the body in a forward focused line on the water - not wavering from side to side.
已探明钻序列快速恢复策略还包括，可以协助保持身体的向前集中线在水面上摇摆不定，不从一边到另一边。
Training is the key to collate and translate the German side, as well as documents sent to assist the director of the simple day-to-day document editing and finishing.
实习期主要工作是整理和翻译德国方面发来的文件以及协助主任进行简单的日常文件的编辑和整理。
In this method, the virtual fixtures(VF) is used to assist task planning at the operator′s side and the impedance control is used, which is robust against the model errors at the slave robot side.
描述了机器人辅助腹腔介入治疗中的手术规划模型和虚拟夹具（VF）方法，研究了引导型和障碍型两类虚拟夹具的空间运动约束生成方法以及基于导纳控制的综合控制策略。
The Chinese side attaches great importance to Indonesia's request, and will do its best to assist Indonesia in putting out the fire.
中方高度重视印尼方有关请求，将尽最大努力协助印尼扑灭林火。
The tips and handouts given to parents to assist your child's development, such as holding their hands by their side instead of above their heads to help with their balance are invaluable.
课后发的信息卡也是我们家长的好帮手，例如在锻炼孩子的平衡能力时正确的方式是握住孩子的腋下而不是握住双手，这些都是非常宝贵的经验。
If you are writing a custom installation program, this topic can assist you in understanding the registration requirements of side-by-side execution for COM interop.
如果您要编写自定义安装程序，本主题可以帮助您了解并行执行COM互操作的注册要求。
XUploadFiles is a client-side plug-in that can be used to assist in uploading files to a website, and automatically generates thumbnails of images.
详细说明：XUploadFiles是一个用于辅助网站进行文件上传的客户端插件，同时能够自动生成图片的缩略图。
XUploadFiles is a client-side plug-in that can be used to assist in uploading files to a website, and automatically generates thumbnails of images.
详细说明：XUploadFiles是一个用于辅助网站进行文件上传的客户端插件，同时能够自动生成图片的缩略图。
应用推荐