Who writes your name in letters of smoke among the stars of the south? Oh let me remember you as you were before you existed. Suddenly the wind howls and bangs at my shut window.
是谁用烟云般的字体在南方的群星间写下你的名字？啊，让我告诉你当时你是怎样的，因为你还不谙人世。
Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.
把窗户关好，不然屋子里就太冷了。
把窗户关严了。
In the hurry, they have forgotten to shut your cage, and the upper window is open.
他们在匆忙中忘了关上你的笼子，上面的窗户开着呢。
这窗子关不上。
A window slammed shut in the wind.
风吹得一扇窗户咣地关上了。
As she was crossing to the day-nursery he added thoughtlessly, "And shut that window."
当她走到孩子们的日间活动室去的时候，他又不假思索地加了一句：“把窗子关上。”
Mary shut the window just now so that she could keep the insects out.
玛丽刚才关上了窗户，这样就能把昆虫挡在外面。
The window blew shut, and Mary woke up with a start.
窗户关上了，玛丽惊醒了。
He'd left the kitchen door open and the window shut, and hoped the smell would wake her-she loved her grub.
他把厨房的们大开着并关上窗户祈望面包的味道能够唤醒她-她喜欢食物。
关上窗子，艾伦！
The morning was fresh and cool; I threw back the lattice, and presently the room filled with sweet scents from the garden; but Catherine called peevishly to me, 'Ellen, shut the window.
早上的空气是新鲜凉快的，我把窗户拉开，屋里立刻充满了从花园里来的甜甜的香气。
Carmela's main contact with neighbours has been to shout a single message through her door, "Shut the window on the landing!"
而卡尔梅拉与其邻居的主要的联系方式就是隔着窗户喊一句非常简短的话：“快把楼道里的窗户关上。”
Double-click IC_end.bat and close your browser window when you want to shut down the information center.
当希望关闭信息中心时，双击 IC_end.bat并关闭浏览器窗口。
Ability to save your open window state on shutdown (For example, if you have three Windows open when you shut down Notes, those three Windows will open when you restart Notes.)
在关闭时可以保存打开的窗口状态(例如，如果在关闭Notes时有三个窗口是打开的，在重新启动Notes时，将会打开这三个窗口)。
The window was warped by the dampness and it wouldn't shut.
窗户因为潮湿变了形，关不上了。
With that I shut the window and returned to my place by the fire; having too small a stock of hypocrisy at my command to pretend any anxiety for the danger that menaced him.
说完，我就关上窗户，回到炉边我的位置上；能供我使用的虚伪可太少了，没法为那威胁着他的危险装出焦急的样子。
We can use the little window of the program to quickly access our control panel, shut down our computer, or set up a custom shortcut for any program, file, or folder.
我们可以利用这个小型的视窗讯速进入控制面板、关闭电脑或建立任何一个程序、文件、文件夹的快捷方式。
The woman who had been talking to me through window in the door slammed it shut.
通过门窗跟我说话的女人砰地关上了窗户。
God, shut your door, often leaving a window for you.
上帝关了你的门，往往会为你留下一扇窗口。
The first is a “bald, on-record” approach: “I'm going to shut the window.”
第一种是“直截了当，开门见山”，如“我要关掉窗户。”
Every time you click on a window to shut it down five more Windows are opened, ultimately making your computer freeze or even crash.
每当你点击一个窗口，关上它是个窗口打开最终使你的电脑冻结甚至坠毁。
She heard the bedroom window blow shut.
她听见卧室的窗户被风刮关了。
Even better: Go to bed early enough so that waking up when the sun shines through your window still gives you the recommended seven hours of shut-eye.
更好的情况是：尽早上床睡觉，当太阳从你的窗户里照射进来时，你已经有了7个小时的睡眠。
Catherine ill? 'he said, hastening to us.' Shut the window, Ellen! Catherine! Why.
“凯瑟琳病啦？”他说，赶忙走过来。“关上窗子，艾伦！凯瑟琳！怎么——”。
The man wedged the window shut.
那人用楔子把窗户楔紧。
Shut the window before you leave the room.
离开房间以前把窗子关上。
Shut the window before you leave the room.
离开房间以前把窗子关上。
应用推荐