Knowing that more arguing would do no good, I heaved an exaggerated sigh and trudged off up to my room.as I stomped up the stairs, I heard John say he was going out for a while and the door slam shut.
我知道再争下去也是白费口舌，于是我故意出声叹了口气，慢腾腾地走回自己的房间。当我跺着脚一步一步地走上楼梯时，我听到约翰说他要出去一会儿，又听到门“砰”地一声关上了。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。
After I finally get the door to lean against the grimy brick exterior and lean over to pick up the bag, the door slams shut, making me jump about 6 feet in the air.
我花了九牛二虎之力把门斜倚在肮脏的外墙上再俯身拿起垃圾袋的时候，这门突然呯的关上了，吓得我凭空跳起6英尺。
Since I was up, I would check the door and the Windows again to see that they were properly shut.
我一起身，总是要再去检查一下门和窗，看看关的严不严实。
She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.
他母亲抱他上了楼，将他放在神人的床上，关上门出来
He then shut the door, and, coming up to her, claimed the good wishes and affection of a sister.
他于是关上了门，走到她跟前，让她亲切地祝贺姐夫。
As soon as I mentioned the topic, his manager quickly jumped up and shut her office door.
我一提到关于Josh的话题，他的上司立刻站起来关上办公室的门。
I do my best; and have done it, and will do it, was the answer: he shut up the chaise door, and the vehicle drove away.
“尽我的力量。我已经这么做了，将来也会这么做的，”他答道，关上了驿车的门，车子开走了。
On the way to the theater, suddenly we felt the land beneath shake, a gust of very hot wind blew the door behind us shut, and the temperature went up acutely.
去剧院的路上，忽然，我们感觉到地底下在震动，一股热风向我们吹来，在我们身后把门狠狠摔上了，而气温迅速地开始爬升。
When my beggarly heart sits crouched shut up in a corner break open the door my king and come with the ceremony of a king.
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
当我赤贫的心畏缩于墙脚，我的国王，请带着你王者的威仪破门而来。
I raced back up the stairs, slamming the door shut behind me.
我慌忙跑回到楼梯上，地一声把门关上。
Mr. Sympson rose up furious. He bounced out of the room, but immediately bounced back again, shut the door, and resumed his seat.
辛普森先生气得直跳起来。他躜出房外，可是立刻又躜回来，关上门，重新坐下来。
The door was ever closed, and he shut up within.
房门一直关闭着，他就被关在里面。
She threw at me a very naughty look, so naughty that I would not kiss her good night at first: I covered her up, and shut her door, in great displeasure;
她对我作出非常淘气的表情，淘气得我起先都不想吻她和道晚安了，我极不高兴地用被把她盖好，把她的门关上；
She went up and laid him on the bed of the man of God, then shut the door and went out.
他母亲抱他上了楼，将他放在神人的床上，关上门出来。
If they say that they don't know what you're talking about or it's never come up, methinks that they shut the door too quickly.
倘若他们说他们不知道你在说什么，或者说他们那儿从来没发生过那种事情，我认为他们否认得太快了。
When he climbed up to the top, the door was shut.
当他爬到顶上时，门关上了。
When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
平与安息来临。当我乞丐似的心，蹲闭在屋角的时候，我的国王，请你以王者的威仪破户而入。
She stormed up the stairs and into her room, slamming the door shut behind her.
她气呼呼地上楼了，走进房间，砰地一声把门关上了。
I forced myself to walk up to the house with him. We reached the front door which was shut and stopped.
我强迫自己和他一起向那栋房子走去，终于，在紧锁的门前我们止住了脚步。
When asking about the 3rd person, he stands up, shut the door, pulled a curtain, rely on on bar to ask next:"How much do you want to let it be equal to?"
当问到第三个人的时候，他站起来，把门关上，拉上了窗帘，然后靠在柜台上问：“你想让它等于多少？”
Ferrell: Whyd you say that? I told you to shut up. (Runs out of his chair and tackles Neo through the door while shouting: I TOLD YOU TO SHUT UP! )
你为什么要说话？我叫你闭嘴！（冲向左边的门，我叫你闭嘴！！！）
Cake you shut the door behind you telling me, I'm not t…Valentine Drinking from a glass, I wait until you wake up We…
里斯本的倦意有一种倦意溶在里斯本喝的牛奶里你泡你的咖啡我吃我的镇定剂沙发上粘黏三张半睡半醒的蛋饼…
Cake you shut the door behind you telling me, I'm not t…Valentine Drinking from a glass, I wait until you wake up We…
里斯本的倦意有一种倦意溶在里斯本喝的牛奶里你泡你的咖啡我吃我的镇定剂沙发上粘黏三张半睡半醒的蛋饼…
应用推荐