We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
我们必须马上出发,克拉拉,因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
Shortly after I arrived in China, my Chinese language ability came back soon and improved quickly.
刚到中国不久,我的中文能力很快就恢复了,而且进步很快。
He was dramatically proved right: the anti-electron was soon discovered experimentally, and shortly after the concept of "anti-matter" became a cornerstone of physics.
他的观点引人注目地得到了证明:反电子不久在实验中被发现,“反物质”概念很快成为物理学的基石。
Mr Goldstone's team hopes to leave for Israel shortly, possibly as soon as the end of this week. But unless Israel grants visas, access will be difficult.
戈德斯通的团队希望能尽快离开以色列,最好是这周末,但是除非以色列同意签证,不然很难进入以色列。
That is why Mr Obama must soon set out his own grand plan, along the lines so nearly adopted at Camp David in 2000 and elaborated as the "Clinton parameters" shortly after the talks failed.
这就是为什么奥巴马在会谈失败以后,立即提出了自己的宏伟蓝图,以及与2000年戴维营会谈非常接近条件,这些条件如“克林顿参数”般事无巨细。
Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.
在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信,把这首十四行诗也附了进去。
The moth that Gandalf whispers to was born shortly before filming that day, and died soon after the scene was finished.
甘道夫对一只蛾子说话的那个镜头中,那只蛾子刚出生不久,拍摄完这个场景后,那只蛾子很快就死了。
Mary wanted to study Japanese and hoped learn well as quickly as possible but soon she found it too difficult to learn well in shortly time.
玛丽想学日语,并希望能很快学会,但不久发现日语太难了,短期内她无法学会。
One day soon after, Jane is enjoying the lovely midsummer evening in an orchard when Rochester comes upon her and informs her he is shortly to be married.
此后不久的一天,简正在果园里欣赏可爱的仲夏黄昏,罗切斯特突然前来找她,告诉她说他不久即将结婚。
One day soon after, Jane is enjoying the lovely midsummer evening in an orchard when Rochester comes upon her and informs her he-is shortly to be married.
此后不久的一天,简正在果园里欣赏仲夏黄昏美景,罗切斯特突然前来找她,向她透露他不久即将结婚。
Shortly thereafter, the family is evicted from its apartment complex, which is soon to be razed.
在这不久之后,这家人因为公寓就要夷为平地被赶了出来。
We're going to be submitting — as soon as our secretary's approved, almost simultaneously, shortly thereafter, a plan.
只要一批准,短时间内,我们就会递交一份方案。
Soon it became clear they would destroy us if we didn't act shortly.
很快我们就意识到,如果不采取行动,将会被它们毁灭。
Soon it became clear they would destroy us if we didn't act shortly.
很快我们就意识到,如果不采取行动,将会被它们毁灭。
应用推荐