shortening the distance with dead speaches.
拉近与死去的话语的距离。
That fixed distance is shortening; those old boundaries - between professional and private, home and school, formal and informal - are blurring.
师生间的距离缩短了，那种旧的界线——上班时间和私人时间，学校和家里，常规的和非常规的——日渐模糊。
The younger volunteers also didn't seem to be affected when the scientists sped up the time at which the cars approached the intersection by shortening the bumper-to-bumper distance between cars.
另外，当科学家通过缩短车距，加速汽车到路口的时间时，年轻的志愿者似乎没有收到影响。
Modern poetry through the old style poetry metrical bound, the language is colloquial and prose style, the language of prose and shortening the distance, but still has its own characteristics.
现代诗歌冲破了旧体诗的格律束缚，语言趋于口语化、散文化，其语言与散文的距离缩短，但仍具有自己的特点。
The paper points out that the key of reducing stubble height is shortening the distance of stalk pushed by moving cutter after analysing the formula of stubble height.
通过对割茬高度公式的分析，提出降低割茬高度的关键在于缩短茎秆被动刀片推移的距离。
HPC devices 'unique construction reduces parasitics by shortening interconnecting traces on PCBs and improves circuit performance by decreasing the distance between components.
HPC器件的独特结构减少了由于PC B上的互连线路缩短而引起的寄生现象，并通过缩短组件间的距离提高了电路性能。
On the other, information flow leads to the decrease in personnel flow, shortening of average transportation distance, tendency toward zero inventory and remodel of the traditional logistics.
另一方面，它导致了人员流动的减少，平均运距的缩短，零库存趋势，从而冲击了传统的物流业。
The effects of heat transfer could be improved by increasing the range of refrigerant flow or shortening the distance of the inner tube and outer tube of the heat exchangers.
而提高冷媒的流量或缩短换热器的内管与外管套之间的距离可以大大改进冷冻浓缩的传热效果。
I have put the model for painting of the national civilization into this carrier, just for shortening the distance of modernist and traditional civilization by cloth.
我把民族文化范本放进服饰这个载体里，是为了能够通过服饰这个东西拉近现在人与传统文化之间的距离。
Changes in distance related to the "posterior bundle point" led to shortening beyond the physiologic isometric range.
若选择在后束点，则两内口间移植物长度变化表现为超出生理等距范围的短缩。
An effective solution to reduce the distance and temperature sensitivity by shortening the distance;
有效地解决远距离灵敏度降低及温度上升距离缩短的问题；
An effective solution to reduce the distance and temperature sensitivity by shortening the distance;
有效地解决远距离灵敏度降低及温度上升距离缩短的问题；
应用推荐