In the shanty towns there are very poor living standards.
棚户区的生活水平很低。
No matter what happens, you're not likely to see shanty towns.
不管发生什么，人们都不可能看到哀鸿遍野的景象了。
These people are given tin sheets to build shanty towns-but no compensation.
这些贫民能够获得提供一些锡板建造简陋的棚屋小镇，但并没有获得其他补偿。
Second, the organization of shanty towns transformation, stable housing prices.
二是，组织棚户区改造，稳定住房价格。
In Kinshasa's shanty towns, home to 8m-10m people, family networks have broken down.
金沙萨的简陋小镇里住着八百万到一千万的人，家庭支离破碎。
By the year 2050, it's predicted that around 2 billion of us will live in shanty towns.
有人预测到了2050年，我们中有20亿人要居住在贫民窟里。
Her neighbourhood was once one of the biggest and poorest shanty towns in Santiago, Chile's capital.
她所在的社区曾经是智利首都圣地亚哥地区最大的最贫困的棚户区。
This has led to social projects that have changed the face of shanty towns in a number of cities.
透过他们所实行的多项社会工作，把不少城市的贫民窟的面貌都改变过来。
It is now winter in South Africa. In the shanty towns around the big cities, people are cold as well as hungry.
现在的南非正经历着冬天，在大城市周围的落后城镇里，人们忍饥挨饿。
A tiny number of Indonesians are among the richest people in Asia while millions live in dire poverty in urban slums or shanty towns in the countryside.
数以百万的印尼人在城市贫民窟或乡下的破屋陋室中过着极度贫困的生活。
Worse, their intractable problems—left for generations by the countries where they sought shelter in wretched camps-cum-shanty towns—seem now to be typical of other refugees’ woes.
更糟糕的是，他们所忍受之顽疾似乎目前已成为其他难民悲惨遭遇的缩影，即他们求得栖身之所的国家将其常年遗弃，以至于数代人在条件恶劣的棚户区中自生自灭。
“Over the past few decades the disease has spread dramatically,” says da Silva, noting in particular the toll it has taken on the urban poor living in the shanty towns of Asia and Latin America.
daSilva说，“过去几十年来，该疾病严重蔓延”，尤其值得注意的是，该疾病对亚洲和拉丁美洲城镇棚户区贫穷人口造成了巨大影响。
Firstly, the paper summarizes the advantages of developmental financial in support shanty towns transformation, then describes three types of business models, and analyzes each model's trait.
在概括开发性金融支持棚户区改造优势的基础上，阐释开发性金融支持棚户区改造的三种业务模式，分析各业务模式的特点。
Six young British consumers swap their luxury lives for the simple mud huts and shanty towns of Africa and Asia to work alongside the people who mine, manufacture, process and recycle luxury goods.
六名英国的年轻人放弃他们的奢华生活，来到贫苦的非洲和亚洲地区，和那里的人一起采掘、生产、加工、回收奢侈品。
Other deadly mudslides have hit shanty towns where poorly built houses on hillsides have collapsed. The authorities have urged residents to move from high-risk areas. From Brazil, Gary Duffy reports.
其他致命的泥石流袭击了简易的棚屋城镇，那里山坡上的住房也都全部倒塌了，官方当局也已催促那里的居民撤离高风险地区。
And if that's what it's like for rich folk, imagine how poor black people cope in the townships and shanty-towns.
如果这是富人的生活场景，想象贫困的黑人在乡镇和棚户区又是如何应付寒冬的吧。
Until the countryside offers a decent living, the lure of the city will remain, however awful the shanty-towns.
除非乡村能提供不错的工作机会，否则无论棚户区的条件是多么恶劣，城市的诱惑就依然存在。
Many were among the 700, 000 victims of Operation Murambatsvina, when Zanu-PF decided to sweep away entire shanty-towns in 2005.
2005年在民盟党决定横扫整个棚户区的Murambatsvina行动中，很多人都是那70万受害者之一。
Many were among the 700,000 victims of Operation Murambatsvina, when Zanu-PF decided to sweep away entire shanty-towns in 2005.
2005年在民盟党决定横扫整个棚户区的Murambatsvina行动中，很多人都是那70万受害者之一。
Shanty-towns of unemployed men were now called"Hoovervilles".
失业者居住的贫民区现在被称为“胡佛村”。
Shanty-towns of unemployed men were now called"Hoovervilles".
失业者居住的贫民区现在被称为“胡佛村”。
应用推荐