Now, there are many –and yes, I speak to those of you who feel the shadow of doubt in your heart. Do not doubt yourself.
现在，有很多-是的，我要对你们中那些在心中感到黑暗和怀疑的人说，不要怀疑也不要评判你自己。
In the shadow of a doubt, I need some sun.
在毫无疑问，我需要一些阳光。
Shadow of a Doubt, therefore, succeeds in anticipating, and even critiquing, the policing of gender identities that would emerge around the same time.
对于当时即将出现的、反对性别身份确认的趋势，《辣手摧花》成功地给予了预见甚至批判。
When CNN showed the DNA results to victim Baltazar's stepmother, Sheila Baltazar, she said, "Without a shadow of a doubt, I really in my heart believe Wayne Williams killed Patrick Baltazar."
当CNN记者向受害者巴尔塔萨的继母希拉•巴尔塔萨出示DNA检测结果时，她说，“毫无疑问，我确信是威廉姆斯杀死了巴尔塔萨。”
I've been watching the way he plays ever since he came to the club and, the season before last, he was the best striker in the world, without a shadow of a doubt.
从上上个赛季他参军开始，我就盯上他了，观察他踢球的方式。他是世界最好的前锋，没有一丁点的疑问。
And there was one thing in Tommy's story that convinced Andy beyond a shadow of a doubt.
尽管稍有疑虑，但有一件事说服安迪相信汤米的故事。
And there was one thing in Tommy's story that convinced Andy beyond a shadow of a doubt.
尽管稍有疑虑，但有一件事说服安迪相信汤米的故事。
应用推荐